Cách Sử Dụng Từ “Bargaining Power”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “bargaining power” – một danh từ mang nghĩa “sức mạnh thương lượng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bargaining power” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “bargaining power”

“Bargaining power” có vai trò là:

• Danh từ: Sức mạnh thương lượng, khả năng gây ảnh hưởng trong quá trình đàm phán để đạt được kết quả có lợi.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi trực tiếp, nhưng có thể sử dụng các từ liên quan như “bargain” (mặc cả), “negotiate” (đàm phán), “power” (quyền lực).

Ví dụ:

• Danh từ: The union has strong bargaining power. (Công đoàn có sức mạnh thương lượng lớn.)

2. Cách sử dụng “bargaining power”

a. Là danh từ

1. Have/Gain/Increase/Lose + bargaining power
   Ví dụ: The company gained bargaining power through acquisitions. (Công ty có được sức mạnh thương lượng thông qua các thương vụ mua lại.)
2. Bargaining power + with/over
   Ví dụ: The buyer has bargaining power with the supplier. (Người mua có sức mạnh thương lượng với nhà cung cấp.)

b. Cấu trúc khác

1. Use/Exercise + bargaining power
   Ví dụ: They used their bargaining power to lower the price. (Họ đã sử dụng sức mạnh thương lượng của mình để giảm giá.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	bargaining power	Sức mạnh thương lượng	They have significant bargaining power. (Họ có sức mạnh thương lượng đáng kể.)
Động từ (liên quan)	bargain	Mặc cả, thương lượng	They bargained for a lower price. (Họ mặc cả để có giá thấp hơn.)

Lưu ý: “Bargaining power” không có dạng động từ trực tiếp, mà liên quan đến động từ “bargain”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “bargaining power”

• Enhance bargaining power: Tăng cường sức mạnh thương lượng.
  Ví dụ: Mergers can enhance a company’s bargaining power. (Sáp nhập có thể tăng cường sức mạnh thương lượng của một công ty.)
• Weak bargaining power: Sức mạnh thương lượng yếu.
  Ví dụ: Small businesses often have weak bargaining power. (Các doanh nghiệp nhỏ thường có sức mạnh thương lượng yếu.)
• Bargaining power dynamics: Động lực sức mạnh thương lượng.
  Ví dụ: Understanding bargaining power dynamics is crucial for negotiation. (Hiểu rõ động lực sức mạnh thương lượng là rất quan trọng cho đàm phán.)

4. Lưu ý khi sử dụng “bargaining power”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Kinh tế: Thường dùng trong các giao dịch kinh doanh, mua bán, sáp nhập.
  Ví dụ: The supplier lost bargaining power when more competitors entered the market. (Nhà cung cấp mất sức mạnh thương lượng khi có nhiều đối thủ cạnh tranh tham gia thị trường.)
• Quan hệ lao động: Liên quan đến thương lượng giữa người lao động và người sử dụng lao động.
  Ví dụ: The union uses its bargaining power to secure better wages for its members. (Công đoàn sử dụng sức mạnh thương lượng của mình để đảm bảo mức lương tốt hơn cho các thành viên.)
• Quan hệ quốc tế: Thể hiện sức mạnh của một quốc gia trong đàm phán quốc tế.
  Ví dụ: A country’s economic strength contributes to its bargaining power in international negotiations. (Sức mạnh kinh tế của một quốc gia đóng góp vào sức mạnh thương lượng của quốc gia đó trong các cuộc đàm phán quốc tế.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Bargaining power” vs “leverage”:
  – “Bargaining power”: Sức mạnh cụ thể trong đàm phán, thường liên quan đến vị thế.
  – “Leverage”: Đòn bẩy, khả năng sử dụng một lợi thế nào đó để đạt mục tiêu.
  Ví dụ: Their strong market position gives them bargaining power. (Vị thế thị trường vững chắc của họ mang lại cho họ sức mạnh thương lượng.) / They used their connections as leverage to get the deal done. (Họ đã sử dụng các mối quan hệ của mình như một đòn bẩy để hoàn thành thỏa thuận.)
• “Bargaining power” vs “influence”:
  – “Bargaining power”: Sức mạnh trực tiếp trong đàm phán, dựa trên vị thế và nguồn lực.
  – “Influence”: Sự ảnh hưởng, có thể không trực tiếp liên quan đến đàm phán.
  Ví dụ: The company’s size gives it significant bargaining power. (Quy mô của công ty mang lại cho công ty sức mạnh thương lượng đáng kể.) / Her advice had a significant influence on the decision. (Lời khuyên của cô ấy có ảnh hưởng đáng kể đến quyết định.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “bargaining power” như một động từ:
   – Sai: *They bargaining power the price down.*
   – Đúng: They used their bargaining power to lower the price. (Họ đã sử dụng sức mạnh thương lượng của mình để giảm giá.)
2. Nhầm lẫn “bargaining power” với “negotiation skill”:
   – Sai: *His bargaining power was excellent, so he closed the deal.*
   – Đúng: His negotiation skills were excellent, so he closed the deal. (Kỹ năng đàm phán của anh ấy rất xuất sắc, vì vậy anh ấy đã chốt được thỏa thuận.) Hoặc: His bargaining power was significant, allowing him to close the deal. (Sức mạnh thương lượng của anh ấy rất đáng kể, cho phép anh ấy chốt được thỏa thuận.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Bargaining power” như “khả năng ảnh hưởng đến kết quả đàm phán”.
• Thực hành: “Increase bargaining power”, “exercise bargaining power”.
• Liên hệ: Nghĩ đến các tình huống đàm phán thực tế trong kinh doanh hoặc cuộc sống hàng ngày.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “bargaining power” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company has significant bargaining power due to its market share. (Công ty có sức mạnh thương lượng đáng kể do thị phần của mình.)
2. Small suppliers often lack bargaining power when dealing with large retailers. (Các nhà cung cấp nhỏ thường thiếu sức mạnh thương lượng khi giao dịch với các nhà bán lẻ lớn.)
3. The union aims to increase its bargaining power to secure better benefits for its members. (Công đoàn đặt mục tiêu tăng cường sức mạnh thương lượng để đảm bảo các quyền lợi tốt hơn cho các thành viên của mình.)
4. Negotiating a long-term contract can enhance a company’s bargaining power. (Đàm phán một hợp đồng dài hạn có thể tăng cường sức mạnh thương lượng của một công ty.)
5. The buyer had strong bargaining power because there were many suppliers. (Người mua có sức mạnh thương lượng lớn vì có nhiều nhà cung cấp.)
6. The government used its bargaining power to negotiate favorable trade terms. (Chính phủ đã sử dụng sức mạnh thương lượng của mình để đàm phán các điều khoản thương mại có lợi.)
7. The merger gave the new company greater bargaining power in the market. (Việc sáp nhập đã mang lại cho công ty mới sức mạnh thương lượng lớn hơn trên thị trường.)
8. Consumers have little bargaining power when dealing with monopolies. (Người tiêu dùng có ít sức mạnh thương lượng khi giao dịch với các công ty độc quyền.)
9. The employees gained bargaining power by forming a strong union. (Người lao động có được sức mạnh thương lượng bằng cách thành lập một công đoàn mạnh.)
10. The organization leveraged its influence to increase its bargaining power. (Tổ chức đã tận dụng ảnh hưởng của mình để tăng cường sức mạnh thương lượng.)
11. A lack of competition reduces consumer bargaining power. (Việc thiếu cạnh tranh làm giảm sức mạnh thương lượng của người tiêu dùng.)
12. The company used its bargaining power to dictate terms to its suppliers. (Công ty đã sử dụng sức mạnh thương lượng của mình để ra lệnh các điều khoản cho các nhà cung cấp của mình.)
13. International trade agreements can shift bargaining power between countries. (Các hiệp định thương mại quốc tế có thể làm thay đổi sức mạnh thương lượng giữa các quốc gia.)
14. The negotiation failed due to unequal bargaining power between the parties. (Cuộc đàm phán thất bại do sức mạnh thương lượng không cân bằng giữa các bên.)
15. The company tried to enhance its bargaining power by acquiring smaller competitors. (Công ty đã cố gắng tăng cường sức mạnh thương lượng của mình bằng cách mua lại các đối thủ cạnh tranh nhỏ hơn.)
16. Effective communication is key to exercising bargaining power in negotiations. (Giao tiếp hiệu quả là chìa khóa để thực hiện sức mạnh thương lượng trong đàm phán.)
17. The suppliers lost bargaining power when demand for their product decreased. (Các nhà cung cấp mất sức mạnh thương lượng khi nhu cầu về sản phẩm của họ giảm.)
18. By working together, the small businesses increased their collective bargaining power. (Bằng cách làm việc cùng nhau, các doanh nghiệp nhỏ đã tăng cường sức mạnh thương lượng chung của họ.)
19. The new regulation significantly reduced the industry’s bargaining power. (Quy định mới đã làm giảm đáng kể sức mạnh thương lượng của ngành.)
20. Understanding the bargaining power dynamics is crucial for successful negotiation. (Hiểu rõ động lực sức mạnh thương lượng là rất quan trọng để đàm phán thành công.)