Cách Sử Dụng Từ “Border On”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “border on” – một thành ngữ diễn tả sự gần gũi hoặc tiếp giáp. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “border on” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “border on”

“Border on” là một cụm động từ mang nghĩa chính:

• Gần như là: Rất gần với một trạng thái, cảm xúc, hoặc phẩm chất nào đó.

Dạng liên quan: Không có dạng danh từ hay tính từ trực tiếp. Tuy nhiên, có thể sử dụng các từ liên quan như “border” (biên giới) hay “borderline” (ranh giới).

Ví dụ:

• Động từ: His behavior borders on rudeness. (Hành vi của anh ta gần như là thô lỗ.)
• Danh từ (liên quan): The border between the two countries is heavily guarded. (Biên giới giữa hai nước được bảo vệ nghiêm ngặt.)
• Tính từ (liên quan): She has a borderline personality. (Cô ấy có một nhân cách ở ranh giới.)

2. Cách sử dụng “border on”

a. Là cụm động từ

1. Border on + danh từ/tính từ
   Ví dụ: Her enthusiasm borders on obsession. (Sự nhiệt tình của cô ấy gần như là ám ảnh.)

b. Các cấu trúc tương tự

1. Be on the border of + danh từ
   Ví dụ: His comments were on the border of being offensive. (Những bình luận của anh ấy gần như là xúc phạm.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	border on	Gần như là	His behavior borders on rudeness. (Hành vi của anh ta gần như là thô lỗ.)
Danh từ (liên quan)	border	Biên giới	The border is closed. (Biên giới đã đóng cửa.)
Tính từ (liên quan)	borderline	Ranh giới	Borderline personality disorder. (Rối loạn nhân cách ranh giới.)

Chia động từ “border”: border (nguyên thể), bordered (quá khứ/phân từ II), bordering (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “border on”

• Border on the absurd: Gần như là vô lý.
  Ví dụ: His suggestion borders on the absurd. (Đề xuất của anh ta gần như là vô lý.)
• Border on illegal: Gần như là bất hợp pháp.
  Ví dụ: The company’s practices border on illegal. (Các hoạt động của công ty gần như là bất hợp pháp.)
• Border on ridiculous: Gần như là lố bịch.
  Ví dụ: Their demands border on ridiculous. (Những yêu cầu của họ gần như là lố bịch.)

4. Lưu ý khi sử dụng “border on”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn diễn tả một cái gì đó rất gần với một trạng thái hoặc phẩm chất cụ thể.
• Thường được sử dụng để chỉ một sự phóng đại hoặc thái quá.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Border on” vs “verge on”:
  – Cả hai đều có nghĩa tương tự, nhưng “verge on” có thể mang ý nghĩa mạnh mẽ hơn.
  Ví dụ: His anger bordered on rage. (Sự tức giận của anh ta gần như là giận dữ.) / His anger verged on rage. (Sự tức giận của anh ta suýt chút nữa là giận dữ.)

c. Sử dụng đúng giới từ

• Luôn sử dụng giới từ “on” sau “border”.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *His behavior borders to rudeness.*
   – Đúng: His behavior borders on rudeness. (Hành vi của anh ta gần như là thô lỗ.)
2. Sử dụng “border” như một động từ độc lập thay vì cụm động từ:
   – Sai: *His behavior borders rudeness.*
   – Đúng: His behavior borders on rudeness. (Hành vi của anh ta gần như là thô lỗ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Border on” như “đứng trên ranh giới của”.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ này trong các câu ví dụ khác nhau để làm quen với cách dùng.
• So sánh: So sánh với các cụm từ tương tự như “verge on” để hiểu rõ hơn sự khác biệt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “border on” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. His confidence borders on arrogance. (Sự tự tin của anh ấy gần như là kiêu ngạo.)
2. The situation borders on chaos. (Tình hình gần như là hỗn loạn.)
3. Her kindness borders on naivety. (Sự tử tế của cô ấy gần như là ngây thơ.)
4. His humor sometimes borders on the offensive. (Sự hài hước của anh ấy đôi khi gần như là xúc phạm.)
5. The project’s budget borders on the ridiculous. (Ngân sách của dự án gần như là lố bịch.)
6. The noise from the construction site borders on unbearable. (Tiếng ồn từ công trường xây dựng gần như là không thể chịu đựng được.)
7. His enthusiasm for the subject borders on obsession. (Sự nhiệt tình của anh ấy đối với môn học gần như là ám ảnh.)
8. The politician’s promises border on fantasy. (Lời hứa của chính trị gia gần như là ảo tưởng.)
9. The cost of living in this city borders on the impossible. (Chi phí sinh hoạt ở thành phố này gần như là không thể.)
10. The heat in the desert borders on extreme. (Cái nóng ở sa mạc gần như là cực độ.)
11. His actions border on insubordination. (Hành động của anh ta gần như là không tuân phục.)
12. The design of the building borders on genius. (Thiết kế của tòa nhà gần như là thiên tài.)
13. The delay borders on unacceptable. (Sự chậm trễ gần như là không thể chấp nhận được.)
14. Her dedication to her work borders on the heroic. (Sự cống hiến của cô ấy cho công việc gần như là anh hùng.)
15. The government’s policies border on authoritarianism. (Các chính sách của chính phủ gần như là độc đoán.)
16. The artist’s style borders on surrealism. (Phong cách của nghệ sĩ gần như là siêu thực.)
17. The complexity of the problem borders on unsolvable. (Độ phức tạp của vấn đề gần như là không thể giải quyết được.)
18. His complaints border on whining. (Lời phàn nàn của anh ta gần như là rên rỉ.)
19. The speed of the car borders on reckless. (Tốc độ của chiếc xe gần như là liều lĩnh.)
20. Her criticism borders on personal attacks. (Lời chỉ trích của cô ấy gần như là tấn công cá nhân.)