Cách Sử Dụng Cụm Từ “Brings Home”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “brings home” – một cụm động từ có nghĩa là “mang về nhà” hoặc “kiếm tiền về cho gia đình”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “brings home” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “brings home”

“Brings home” có hai ý nghĩa chính:

• Nghĩa đen: Mang cái gì đó về nhà.
• Nghĩa bóng: Kiếm tiền, chu cấp cho gia đình.

Ví dụ:

• Nghĩa đen: She brings home groceries every week. (Cô ấy mang đồ tạp hóa về nhà mỗi tuần.)
• Nghĩa bóng: He brings home a decent salary. (Anh ấy kiếm một mức lương khá.)

2. Cách sử dụng “brings home”

a. Là động từ (nghĩa đen)

1. Chủ ngữ + brings home + tân ngữ (vật)
   Ví dụ: The dog brings home the newspaper. (Con chó mang báo về nhà.)
2. Chủ ngữ + brings + người/vật + home
   Ví dụ: She brings her friend home for dinner. (Cô ấy đưa bạn về nhà ăn tối.)

b. Là động từ (nghĩa bóng)

1. Chủ ngữ + brings home + tiền/danh tiếng
   Ví dụ: He brings home the bacon. (Anh ấy là trụ cột gia đình.)
2. Chủ ngữ + brings home + the importance of…
   Ví dụ: This tragedy brings home the importance of safety. (Bi kịch này làm nổi bật tầm quan trọng của sự an toàn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (hiện tại đơn)	brings home	Mang về nhà/Kiếm tiền về	She brings home flowers. (Cô ấy mang hoa về nhà.)
Động từ (quá khứ đơn)	brought home	Đã mang về nhà/Đã kiếm tiền về	He brought home a trophy. (Anh ấy đã mang một chiếc cúp về nhà.)
Động từ (tương lai đơn)	will bring home	Sẽ mang về nhà/Sẽ kiếm tiền về	She will bring home good news. (Cô ấy sẽ mang tin tốt về nhà.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “brings home”

• Bring home the bacon: Kiếm tiền, chu cấp cho gia đình.
  Ví dụ: He works hard to bring home the bacon. (Anh ấy làm việc chăm chỉ để kiếm tiền nuôi gia đình.)
• Bring home the trophy/prize: Giành chiến thắng, mang cúp/giải thưởng về.
  Ví dụ: The team brought home the championship trophy. (Đội đã mang chiếc cúp vô địch về nhà.)
• Bring home the point: Nhấn mạnh, làm rõ một điểm.
  Ví dụ: Her speech brought home the urgency of the situation. (Bài phát biểu của cô ấy nhấn mạnh sự cấp bách của tình hình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “brings home”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nghĩa đen: Vật chất, đồ đạc được mang về nhà.
  Ví dụ: The cat brings home mice. (Con mèo mang chuột về nhà.)
• Nghĩa bóng: Thành tựu, tiền bạc, nhận thức được mang lại.
  Ví dụ: The experience brought home the reality of poverty. (Trải nghiệm này đã giúp nhận ra thực tế của sự nghèo đói.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Brings home” vs “takes home”:
  – “Brings home”: Thường sử dụng khi việc mang về là quen thuộc, thường xuyên hoặc có mục đích cụ thể.
  – “Takes home”: Chỉ hành động mang về đơn thuần.
  Ví dụ: She brings home leftovers from the restaurant every day. (Cô ấy mang thức ăn thừa từ nhà hàng về mỗi ngày.) / He takes home his work every night. (Anh ấy mang công việc về nhà mỗi tối.)

c. “Brings home” cần tân ngữ

• Sai: *He brings home.*
  Đúng: He brings home money. (Anh ấy mang tiền về nhà.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “brings home” không có tân ngữ:
   – Sai: *She always brings home.*
   – Đúng: She always brings home delicious food. (Cô ấy luôn mang đồ ăn ngon về nhà.)
2. Nhầm lẫn giữa “brings home” và “takes home” trong một số ngữ cảnh nhất định:
   – Hãy cân nhắc ý nghĩa muốn truyền tải để lựa chọn từ phù hợp.
3. Sử dụng sai thì của động từ:
   – Sai: *He bring home the bacon yesterday.*
   – Đúng: He brought home the bacon yesterday. (Hôm qua anh ấy đã kiếm tiền về.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Hình ảnh một người mang đồ đạc hoặc tiền bạc về nhà.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ trong các câu ví dụ hàng ngày.
• Đọc và nghe: Chú ý cách người bản xứ sử dụng cụm từ này trong các ngữ cảnh khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “brings home” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. My dad brings home fresh bread every morning. (Bố tôi mang bánh mì tươi về mỗi sáng.)
2. She always brings home souvenirs from her travels. (Cô ấy luôn mang quà lưu niệm về từ những chuyến đi của mình.)
3. He brought home a stray cat that he found in the street. (Anh ấy mang về một con mèo hoang mà anh ấy tìm thấy trên đường.)
4. The kids love it when grandma brings home cookies. (Bọn trẻ thích khi bà mang bánh quy về.)
5. She brought home a lot of work from the office. (Cô ấy mang nhiều việc từ văn phòng về nhà.)
6. He works hard to bring home enough money to support his family. (Anh ấy làm việc chăm chỉ để kiếm đủ tiền nuôi gia đình.)
7. Winning the competition brought home a lot of recognition for the school. (Việc chiến thắng cuộc thi đã mang lại nhiều sự công nhận cho trường.)
8. The documentary brought home the devastating effects of pollution. (Bộ phim tài liệu đã làm nổi bật những tác động tàn khốc của ô nhiễm.)
9. The athlete trained hard and brought home the gold medal. (Vận động viên đã tập luyện chăm chỉ và mang về huy chương vàng.)
10. The scientist’s research brought home the importance of conservation. (Nghiên cứu của nhà khoa học đã làm nổi bật tầm quan trọng của việc bảo tồn.)
11. The company’s success in the foreign market brought home significant profits. (Sự thành công của công ty ở thị trường nước ngoài đã mang lại lợi nhuận đáng kể.)
12. The teacher’s dedication to her students brings home the value of education. (Sự tận tâm của giáo viên với học sinh của mình đã làm nổi bật giá trị của giáo dục.)
13. The movie brought home the realities of war. (Bộ phim đã làm nổi bật những thực tế của chiến tranh.)
14. His consistent effort brings home positive results. (Những nỗ lực nhất quán của anh ấy mang lại kết quả tích cực.)
15. Her artistic talent brings home beautiful paintings. (Tài năng nghệ thuật của cô ấy mang đến những bức tranh đẹp.)
16. The new policy aims to bring home jobs to the local community. (Chính sách mới nhằm mục đích mang lại việc làm cho cộng đồng địa phương.)
17. The charity event brought home awareness about the issue of homelessness. (Sự kiện từ thiện đã nâng cao nhận thức về vấn đề vô gia cư.)
18. The author’s personal story brings home the message of resilience. (Câu chuyện cá nhân của tác giả đã làm nổi bật thông điệp về sự kiên cường.)
19. The innovative technology brings home greater efficiency. (Công nghệ tiên tiến mang lại hiệu quả cao hơn.)
20. The successful campaign brought home a victory for the team. (Chiến dịch thành công đã mang lại chiến thắng cho đội.)