Cách Sử Dụng Từ “Brust”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “brust” – một động từ trong tiếng Đức có nghĩa là “vỡ/nổ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “brust” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “brust”
“Brust” là một từ có thể là danh từ hoặc động từ trong tiếng Đức, mang nghĩa chính:
- Danh từ: Ngực.
- Động từ: Vỡ, nổ (ít dùng).
Dạng liên quan: “bersten” (động từ – vỡ/nổ).
Ví dụ:
- Danh từ: Die Brust. (Ngực.)
- Động từ: Das Holz brust. (Gỗ vỡ.)
- Động từ (bersten): Das Glas berstet. (Kính vỡ.)
2. Cách sử dụng “brust”
a. Là danh từ (die Brust)
- die Brust + sở hữu cách
Ví dụ: Die Brust der Frau. (Ngực của người phụ nữ.) - Giới từ + die Brust
Ví dụ: An die Brust nehmen. (Ôm vào ngực.)
b. Là động từ (brusten/bersten)
- (Etwas) brust
Ví dụ: Das Holz brust. (Gỗ vỡ.) - (Etwas) berstet
Ví dụ: Das Glas berstet. (Kính vỡ.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
| Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Danh từ | Brust | Ngực | Die Brust tut weh. (Ngực đau.) |
| Động từ | brusten/bersten | Vỡ, nổ | Das Glas berstet vor Hitze. (Kính vỡ vì nóng.) |
Chia động từ “bersten”: bersten (nguyên thể), barst (quá khứ), ist geborsten (hoàn thành).
3. Một số cụm từ thông dụng với “Brust”
- Die Brust herausstrecken: Ưỡn ngực.
Ví dụ: Er streckte die Brust heraus. (Anh ấy ưỡn ngực.) - Sich an die Brust schlagen: Tự vỗ ngực.
Ví dụ: Er schlug sich an die Brust und beteuerte seine Unschuld. (Anh ấy tự vỗ ngực và thề rằng mình vô tội.) - Mit breiter Brust: Một cách tự tin, hiên ngang.
Ví dụ: Er ging mit breiter Brust auf die Bühne. (Anh ấy bước lên sân khấu một cách hiên ngang.)
4. Lưu ý khi sử dụng “Brust”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ: Chỉ bộ phận cơ thể hoặc trong các thành ngữ.
Ví dụ: Die Brustmuskeln trainieren. (Tập luyện cơ ngực.) - Động từ: Thường dùng “bersten” hơn, chỉ sự vỡ đột ngột.
Ví dụ: Das Rohr ist geplatzt, es hätte aber auch bersten können. (Ống nước bị vỡ, nhưng nó cũng có thể nổ.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Bersten” vs “platzen”:
– “Bersten”: Thường dùng cho vật liệu cứng như kính, gỗ.
– “Platzen”: Thường dùng cho vật liệu mềm như bong bóng, lốp xe.
Ví dụ: Die Bombe ist geplatzt. (Quả bom phát nổ.) / Das Eis ist geborsten. (Băng vỡ.)
c. “Brust” cần chia đúng cách
- Sai: *Er Brust.*
Đúng: Er hat eine breite Brust. (Anh ấy có bộ ngực rộng.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “Brust” (danh từ) với “brusten/bersten” (động từ):
– Sai: *Die Brust ist geborsten.* (Ngực bị vỡ – sai nghĩa)
– Đúng: Das Holz ist geborsten. (Gỗ vỡ.) - Sử dụng “brusten” thay vì “bersten”: Trong nhiều trường hợp “bersten” sẽ tự nhiên hơn.
- Chia động từ sai:
– Sai: *Das Glas brust.*
– Đúng: Das Glas berstet. (Kính vỡ.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Brust” như “bộ phận cơ thể phía trước”.
- Thực hành: “Die Brust trainieren”, “Das Glas berstet”.
- Liên tưởng: “Bersten” với “burst” (tiếng Anh).
Phần 2: Ví dụ sử dụng “Brust” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Sie hat Schmerzen in der Brust. (Cô ấy bị đau ngực.)
- Er umarmte sie und drückte sie an seine Brust. (Anh ôm cô ấy và ghì cô ấy vào ngực.)
- Das Eis ist unter seinen Füßen geborsten. (Băng vỡ dưới chân anh ấy.)
- Er trug eine Medaille auf der Brust. (Anh ấy đeo một huy chương trên ngực.)
- Die Uniform hatte Knöpfe auf der Brust. (Đồng phục có cúc trên ngực.)
- Das Glas berstet fast vor Hitze. (Kính gần như vỡ vì nóng.)
- Er atmete tief in die Brust ein. (Anh ấy hít một hơi thật sâu vào ngực.)
- Die Sorge schnürte ihm die Brust zu. (Nỗi lo lắng thắt chặt ngực anh ấy.)
- Er präsentierte seine Ergebnisse mit breiter Brust. (Anh ấy trình bày kết quả của mình một cách tự tin.)
- Das Boot fuhr mit voller Brust über das Wasser. (Con thuyền lướt trên mặt nước một cách hiên ngang.)
- Der Stolz schwoll ihm in der Brust. (Niềm tự hào trào dâng trong ngực anh ấy.)
- Sie fühlte ein Stechen in der Brust. (Cô ấy cảm thấy nhói ở ngực.)
- Er versteckte den Brief an seiner Brust. (Anh ấy giấu lá thư ở ngực.)
- Die Brust des Vogels war rot gefärbt. (Ngực của con chim có màu đỏ.)
- Der Ballon drohte zu bersten. (Quả bóng bay có nguy cơ vỡ tung.)
- Sie legte das Baby an die Brust. (Cô ấy cho em bé bú.)
- Er nahm all seinen Mut zusammen und trat mit breiter Brust vor die Menge. (Anh ấy thu hết can đảm và bước ra trước đám đông một cách hiên ngang.)
- Sie spürte einen Druck auf der Brust. (Cô ấy cảm thấy áp lực ở ngực.)
- Die alte Vase hätte fast geborsten. (Chiếc bình cổ gần như đã vỡ.)
- Er bekreuzigte sich und berührte seine Brust. (Anh ấy làm dấu thánh giá và chạm vào ngực.)
