Cách Sử Dụng Từ “Buyback”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “buyback” – một danh từ, động từ chỉ hành động mua lại cổ phiếu của chính công ty phát hành. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “buyback” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “buyback”

“Buyback” có hai vai trò chính:

• Danh từ: Sự mua lại (cổ phiếu).
• Động từ: Mua lại (cổ phiếu).

Ví dụ:

• Danh từ: The buyback program was successful. (Chương trình mua lại cổ phiếu đã thành công.)
• Động từ: The company decided to buyback its shares. (Công ty quyết định mua lại cổ phiếu của mình.)

2. Cách sử dụng “buyback”

a. Là danh từ

1. The + buyback + of + danh từ (cổ phiếu)
   Ví dụ: The buyback of shares increased the stock price. (Việc mua lại cổ phiếu đã làm tăng giá cổ phiếu.)
2. A + buyback + program
   Ví dụ: They announced a buyback program to boost investor confidence. (Họ công bố một chương trình mua lại để tăng cường niềm tin của nhà đầu tư.)

b. Là động từ

1. To + buyback + danh từ (cổ phiếu)
   Ví dụ: The company plans to buyback stock next quarter. (Công ty có kế hoạch mua lại cổ phiếu vào quý tới.)
2. Buyback + cổ phiếu (ở dạng tân ngữ)
   Ví dụ: We will buyback our own shares. (Chúng tôi sẽ mua lại cổ phiếu của chính mình.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	buyback	Sự mua lại (cổ phiếu)	The buyback resulted in higher earnings per share. (Việc mua lại đã dẫn đến thu nhập trên mỗi cổ phiếu cao hơn.)
Động từ	buyback	Mua lại (cổ phiếu)	The company will buyback shares using its cash reserves. (Công ty sẽ mua lại cổ phiếu bằng cách sử dụng dự trữ tiền mặt của mình.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “buyback”

• Share buyback: Mua lại cổ phiếu.
• Stock buyback: Mua lại cổ phiếu (tương tự share buyback).
• Buyback authorization: Ủy quyền mua lại.

4. Lưu ý khi sử dụng “buyback”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tài chính: Liên quan đến cổ phiếu, thị trường chứng khoán, công ty đại chúng.
• Doanh nghiệp: Các quyết định của hội đồng quản trị, sử dụng vốn của công ty.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Buyback” vs “repurchase”:
  – “Buyback”: Thường dùng trong giao tiếp hàng ngày.
  – “Repurchase”: Trang trọng hơn, thường dùng trong văn bản pháp lý.
  Ví dụ: The buyback program boosted the stock price. (Chương trình mua lại đã thúc đẩy giá cổ phiếu.) / The company announced a share repurchase program. (Công ty công bố một chương trình mua lại cổ phiếu.)

c. “Buyback” chỉ liên quan đến cổ phiếu

• Sai: *The company buyback the bonds.*
  Đúng: The company repurchased the bonds. (Công ty đã mua lại trái phiếu.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “buyback” không đúng ngữ cảnh tài chính:
   – Sai: *He wants to buyback his old car.*
   – Đúng: He wants to sell his old car back to the dealer. (Anh ấy muốn bán lại chiếc xe cũ của mình cho đại lý.)
2. Sử dụng sai dạng của động từ:
   – Sai: *The company is buybacking next month.*
   – Đúng: The company is planning to buyback shares next month. (Công ty đang lên kế hoạch mua lại cổ phiếu vào tháng tới.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Buyback” như “mua lại những gì mình đã bán ra”.
• Thực hành: Đọc các bài báo tài chính, tìm các ví dụ sử dụng “buyback”.
• Chú ý: Kiểm tra xem ngữ cảnh có liên quan đến cổ phiếu hay không.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “buyback” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company announced a $5 billion buyback program. (Công ty công bố chương trình mua lại trị giá 5 tỷ đô la.)
2. Share buybacks can increase earnings per share. (Mua lại cổ phiếu có thể làm tăng thu nhập trên mỗi cổ phiếu.)
3. The buyback was funded by the company’s excess cash. (Việc mua lại được tài trợ bởi tiền mặt dư thừa của công ty.)
4. Investors reacted positively to the buyback announcement. (Các nhà đầu tư phản ứng tích cực trước thông báo mua lại.)
5. The company decided to buyback shares to support the stock price. (Công ty quyết định mua lại cổ phiếu để hỗ trợ giá cổ phiếu.)
6. Buyback programs are often seen as a sign of financial strength. (Các chương trình mua lại thường được xem là một dấu hiệu của sức mạnh tài chính.)
7. The company’s buyback authorization allows them to repurchase up to 10% of outstanding shares. (Ủy quyền mua lại của công ty cho phép họ mua lại tối đa 10% số cổ phiếu đang lưu hành.)
8. Some analysts criticize buybacks, arguing that the money could be better used for investments. (Một số nhà phân tích chỉ trích việc mua lại, cho rằng số tiền đó có thể được sử dụng tốt hơn cho đầu tư.)
9. The CEO defended the buyback decision, saying it was in the best interest of shareholders. (Giám đốc điều hành bảo vệ quyết định mua lại, nói rằng nó là vì lợi ích tốt nhất của các cổ đông.)
10. The buyback is expected to be completed over the next two years. (Việc mua lại dự kiến sẽ hoàn thành trong vòng hai năm tới.)
11. The company’s stock price rose after the buyback was announced. (Giá cổ phiếu của công ty tăng sau khi việc mua lại được công bố.)
12. Buybacks can be a tax-efficient way to return capital to shareholders. (Mua lại có thể là một cách hiệu quả về thuế để trả lại vốn cho các cổ đông.)
13. The company used debt to finance the buyback. (Công ty đã sử dụng nợ để tài trợ cho việc mua lại.)
14. The buyback reduced the number of outstanding shares. (Việc mua lại đã làm giảm số lượng cổ phiếu đang lưu hành.)
15. The company’s financial performance improved after the buyback. (Hiệu quả tài chính của công ty được cải thiện sau khi mua lại.)
16. Some investors prefer dividends over buybacks. (Một số nhà đầu tư thích cổ tức hơn là mua lại.)
17. The buyback was part of a broader capital allocation strategy. (Việc mua lại là một phần của chiến lược phân bổ vốn rộng lớn hơn.)
18. The company announced a buyback alongside its quarterly earnings report. (Công ty công bố việc mua lại cùng với báo cáo thu nhập hàng quý của mình.)
19. The buyback was criticized for benefiting executives more than ordinary shareholders. (Việc mua lại bị chỉ trích vì mang lại lợi ích cho các giám đốc điều hành nhiều hơn là các cổ đông thông thường.)
20. The company justified the buyback by saying its stock was undervalued. (Công ty biện minh cho việc mua lại bằng cách nói rằng cổ phiếu của họ bị định giá thấp.)