Cách Sử Dụng Từ “Cagey”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “cagey” – một tính từ có nghĩa là “thận trọng/kín đáo/không muốn tiết lộ thông tin”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “cagey” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “cagey”

“Cagey” là một tính từ mang nghĩa chính:

  • Thận trọng/Kín đáo/Không muốn tiết lộ thông tin: Chỉ sự dè dặt trong lời nói hoặc hành động, thường là để tránh bị lợi dụng hoặc bộc lộ điểm yếu.

Dạng liên quan: “caginess” (danh từ – sự thận trọng, kín đáo).

Ví dụ:

  • Tính từ: He was cagey about his plans. (Anh ấy kín đáo về kế hoạch của mình.)
  • Danh từ: Her caginess made it hard to trust her. (Sự kín đáo của cô ấy khiến khó tin tưởng cô ấy.)

2. Cách sử dụng “cagey”

a. Là tính từ

  1. Be + cagey
    Ví dụ: He is being cagey today. (Hôm nay anh ấy đang rất kín đáo.)
  2. Become + cagey
    Ví dụ: She became cagey when asked about her income. (Cô ấy trở nên kín đáo khi được hỏi về thu nhập.)
  3. Seem + cagey
    Ví dụ: He seems cagey about the deal. (Anh ấy có vẻ kín đáo về thỏa thuận này.)
  4. Act + cagey
    Ví dụ: Don’t act cagey with me. (Đừng tỏ ra kín đáo với tôi.)

b. Là danh từ (caginess)

  1. The caginess of + danh từ/đại từ
    Ví dụ: The caginess of his response surprised me. (Sự kín đáo trong câu trả lời của anh ấy làm tôi ngạc nhiên.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ cagey Thận trọng, kín đáo He was cagey about his personal life. (Anh ấy kín đáo về cuộc sống cá nhân của mình.)
Danh từ caginess Sự thận trọng, kín đáo His caginess made people suspicious. (Sự kín đáo của anh ấy khiến mọi người nghi ngờ.)

Lưu ý: Không có dạng động từ của “cagey”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “cagey”

  • Be cagey about something: Kín đáo về điều gì đó.
    Ví dụ: She was cagey about her age. (Cô ấy kín đáo về tuổi của mình.)
  • Play it cagey: Cư xử một cách kín đáo.
    Ví dụ: He decided to play it cagey during the negotiations. (Anh ấy quyết định cư xử kín đáo trong các cuộc đàm phán.)

4. Lưu ý khi sử dụng “cagey”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ: Mô tả người hoặc hành động thiếu cởi mở, dè dặt.
    Ví dụ: The witness was cagey on the stand. (Nhân chứng đã kín đáo trên bục khai báo.)
  • Danh từ: Chỉ sự thận trọng, kín đáo một cách tổng quát.
    Ví dụ: There was a caginess in his voice. (Có một sự kín đáo trong giọng nói của anh ấy.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Cagey” vs “secretive”:
    “Cagey”: Thường do dự hoặc không muốn tiết lộ thông tin cụ thể.
    “Secretive”: Chủ động che giấu thông tin.
    Ví dụ: He was cagey about his salary. (Anh ấy kín đáo về mức lương của mình.) / She’s very secretive about her past. (Cô ấy rất bí mật về quá khứ của mình.)
  • “Cagey” vs “cautious”:
    “Cagey”: Liên quan đến việc che giấu thông tin.
    “Cautious”: Thận trọng để tránh rủi ro.
    Ví dụ: He was cagey when answering the questions. (Anh ấy kín đáo khi trả lời các câu hỏi.) / Be cautious when crossing the street. (Hãy cẩn thận khi băng qua đường.)

c. “Cagey” không phải động từ

  • Sai: *He cagey about his plans.*
    Đúng: He is cagey about his plans. (Anh ấy kín đáo về kế hoạch của mình.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “cagey” như động từ:
    – Sai: *He cageyed the information.*
    – Đúng: He was cagey with the information. (Anh ấy kín đáo với thông tin.)
  2. Nhầm “cagey” với “nosy”:
    – Sai: *He’s being cagey, asking too many questions.* (Sai nghĩa)
    – Đúng: He’s being nosy, asking too many questions. (Anh ấy tọc mạch, hỏi quá nhiều câu hỏi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Cagey” như “giữ thông tin trong lồng (cage)”.
  • Thực hành: “Be cagey about”, “a cagey response”.
  • So sánh: Đối nghĩa với “open”, “honest”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “cagey” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The politician was cagey when asked about the scandal. (Chính trị gia đã kín đáo khi được hỏi về vụ bê bối.)
  2. She’s always been cagey about her age. (Cô ấy luôn kín đáo về tuổi của mình.)
  3. He became cagey as soon as the topic of money came up. (Anh ấy trở nên kín đáo ngay khi chủ đề tiền bạc được đưa ra.)
  4. The company is being cagey about the new product launch. (Công ty đang kín đáo về việc ra mắt sản phẩm mới.)
  5. Her caginess made it difficult to get a straight answer from her. (Sự kín đáo của cô ấy khiến khó có được câu trả lời thẳng thắn từ cô ấy.)
  6. He played it cagey during the negotiation, not revealing his bottom line. (Anh ấy cư xử kín đáo trong cuộc đàm phán, không tiết lộ điểm mấu chốt của mình.)
  7. She was cagey about her reasons for leaving the company. (Cô ấy kín đáo về lý do rời công ty.)
  8. Don’t be so cagey; just tell me what happened. (Đừng kín đáo như vậy; chỉ cần kể cho tôi chuyện gì đã xảy ra.)
  9. The witness was cagey and avoided eye contact. (Nhân chứng đã kín đáo và tránh giao tiếp bằng mắt.)
  10. His cagey answers raised suspicions among the investigators. (Những câu trả lời kín đáo của anh ấy làm dấy lên nghi ngờ trong số các nhà điều tra.)
  11. The suspect was cagey during questioning. (Nghi phạm đã kín đáo trong quá trình thẩm vấn.)
  12. She gave a cagey response to the reporter’s question. (Cô ấy đưa ra một câu trả lời kín đáo cho câu hỏi của phóng viên.)
  13. He’s being cagey about his plans for the future. (Anh ấy đang kín đáo về kế hoạch cho tương lai.)
  14. The company remained cagey about the details of the merger. (Công ty vẫn kín đáo về các chi tiết của vụ sáp nhập.)
  15. Her caginess suggested she knew more than she was letting on. (Sự kín đáo của cô ấy cho thấy cô ấy biết nhiều hơn những gì cô ấy tiết lộ.)
  16. The negotiator was cagey, trying to get the best deal possible. (Người đàm phán đã kín đáo, cố gắng đạt được thỏa thuận tốt nhất có thể.)
  17. He’s always been cagey about his past. (Anh ấy luôn kín đáo về quá khứ của mình.)
  18. The official was cagey about the leaked documents. (Quan chức đã kín đáo về các tài liệu bị rò rỉ.)
  19. Her caginess made me wonder what she was hiding. (Sự kín đáo của cô ấy khiến tôi tự hỏi cô ấy đang che giấu điều gì.)
  20. The investor was cagey about his investment strategy. (Nhà đầu tư đã kín đáo về chiến lược đầu tư của mình.)