Cách Sử Dụng Từ “chaussées”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “chaussées” – một danh từ tiếng Pháp có nghĩa liên quan đến đường, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “chaussées” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “chaussées”

“Chaussées” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Đường (nói chung): Đặc biệt là phần đường được trải nhựa hoặc lát đá.

Dạng liên quan: “chaussée” (danh từ số ít – đường).

Ví dụ:

  • Số nhiều: Les chaussées sont en mauvais état. (Đường xá đang trong tình trạng tồi tệ.)
  • Số ít: La chaussée est glissante. (Mặt đường trơn trượt.)

2. Cách sử dụng “chaussées”

a. Là danh từ số nhiều

  1. Les + chaussées + động từ
    Ví dụ: Les chaussées sont larges. (Đường xá rộng rãi.)
  2. Des + chaussées + tính từ
    Ví dụ: Des chaussées modernes. (Những con đường hiện đại.)

b. Là danh từ số ít (chaussée)

  1. La + chaussée + động từ
    Ví dụ: La chaussée est mouillée. (Mặt đường ướt.)
  2. Une + chaussée + tính từ
    Ví dụ: Une chaussée dangereuse. (Một con đường nguy hiểm.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ (số nhiều) chaussées Đường (nói chung, số nhiều) Les chaussées sont en travaux. (Đường xá đang được thi công.)
Danh từ (số ít) chaussée Đường (nói chung, số ít) La chaussée est interdite aux vélos. (Đường cấm xe đạp.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “chaussées”

  • Code de la chaussée: Luật giao thông đường bộ.
    Ví dụ: Respecter le code de la chaussée. (Tuân thủ luật giao thông đường bộ.)
  • Bord de la chaussée: Lề đường.
    Ví dụ: Se garer au bord de la chaussée. (Đậu xe ở lề đường.)

4. Lưu ý khi sử dụng “chaussées”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Liên quan đến đường, giao thông, xây dựng.
    Ví dụ: L’état des chaussées. (Tình trạng đường xá.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Chaussées” vs “routes”:
    “Chaussées”: Nhấn mạnh phần đường được trải nhựa hoặc lát đá.
    “Routes”: Đường nói chung, bao gồm cả đường đất.
    Ví dụ: Les chaussées sont bien entretenues. (Đường xá được bảo trì tốt.) / Les routes de montagne sont sinueuses. (Những con đường núi quanh co.)
  • “Chaussées” vs “rues”:
    “Chaussées”: Đường nói chung, có thể ở ngoại ô.
    “Rues”: Đường phố, thường ở trong thành phố.
    Ví dụ: Les chaussées sont larges. (Đường xá rộng rãi.) / Les rues sont animées. (Đường phố nhộn nhịp.)

c. Chú ý số ít/số nhiều

  • Sai: *La chaussées est belle.*
    Đúng: La chaussée est belle. (Con đường đẹp.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm lẫn số ít và số nhiều:
    – Sai: *Le chaussées est sale.*
    – Đúng: La chaussée est sale. (Đường bẩn.)
  2. Sử dụng sai giới tính của danh từ:
    – Sai: *Le chaussée est glissant.*
    – Đúng: La chaussée est glissante. (Mặt đường trơn trượt.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Chaussées” với “giày” (chaussure) – đều liên quan đến di chuyển trên đường.
  • Thực hành: Dùng trong các câu liên quan đến giao thông, xây dựng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “chaussées” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Les chaussées sont souvent encombrées aux heures de pointe. (Đường xá thường xuyên bị tắc nghẽn vào giờ cao điểm.)
  2. La chaussée était glissante à cause de la pluie. (Mặt đường trơn trượt do trời mưa.)
  3. Les travaux sur les chaussées ont causé des retards. (Việc thi công trên đường xá gây ra sự chậm trễ.)
  4. La qualité des chaussées est essentielle pour la sécurité routière. (Chất lượng đường xá là yếu tố thiết yếu cho an toàn giao thông.)
  5. Les chaussées de cette ville sont bien entretenues. (Đường xá của thành phố này được bảo trì tốt.)
  6. La chaussée est interdite aux piétons ici. (Đường cấm người đi bộ ở đây.)
  7. Les chaussées étaient couvertes de neige. (Đường xá bị phủ đầy tuyết.)
  8. La chaussée est en mauvais état dans cette zone. (Đường xá trong khu vực này đang trong tình trạng tồi tệ.)
  9. Les chaussées de campagne sont souvent étroites. (Đường xá ở nông thôn thường hẹp.)
  10. La chaussée a été réparée après l’accident. (Đường đã được sửa chữa sau tai nạn.)
  11. Les chaussées sont surveillées par des caméras. (Đường xá được giám sát bởi camera.)
  12. La chaussée est éclairée la nuit. (Đường được chiếu sáng vào ban đêm.)
  13. Les chaussées sont balayées régulièrement. (Đường xá được quét dọn thường xuyên.)
  14. La chaussée est déformée par les racines des arbres. (Đường bị biến dạng bởi rễ cây.)
  15. Les chaussées sont salées en hiver pour éviter le verglas. (Đường xá được rắc muối vào mùa đông để tránh băng giá.)
  16. La chaussée est marquée par des passages piétons. (Đường được đánh dấu bằng vạch kẻ đường cho người đi bộ.)
  17. Les chaussées sont bordées d’arbres. (Đường xá được trồng cây hai bên.)
  18. La chaussée est en pente. (Đường dốc.)
  19. Les chaussées sont adaptées aux personnes handicapées. (Đường xá được thiết kế phù hợp cho người khuyết tật.)
  20. La chaussée est bloquée par un accident. (Đường bị chặn bởi một vụ tai nạn.)