Cách Sử Dụng Cụm Từ “Chicken Out”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “chicken out” – một thành ngữ có nghĩa là “rút lui/chùn bước vì sợ hãi”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “chicken out” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “chicken out”

“Chicken out” là một cụm động từ mang nghĩa chính:

• Rút lui/Chùn bước vì sợ hãi: Mất can đảm để làm điều gì đó vào phút cuối.

Dạng liên quan: “chicken” (danh từ – con gà, kẻ nhát gan), “chicken” (tính từ – nhát gan).

Ví dụ:

• Động từ: He chickened out at the last minute. (Anh ấy rút lui vào phút cuối.)
• Danh từ: Don’t be a chicken! (Đừng nhát gan thế!)
• Tính từ: He’s too chicken to try it. (Anh ấy quá nhát gan để thử nó.)

2. Cách sử dụng “chicken out”

a. Là cụm động từ

1. Chicken out (of something)
   Ví dụ: I was going to skydive, but I chickened out. (Tôi định nhảy dù, nhưng tôi đã chùn bước.)
2. Chicken out + adverb (e.g., completely, totally)
   Ví dụ: He completely chickened out when he saw the height. (Anh ấy hoàn toàn chùn bước khi nhìn thấy độ cao.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	chicken out	Rút lui/Chùn bước vì sợ hãi	He chickened out of the race. (Anh ấy rút khỏi cuộc đua vì sợ.)
Danh từ	chicken	Kẻ nhát gan	Don’t be a chicken! (Đừng là kẻ nhát gan!)
Tính từ	chicken	Nhát gan	He’s too chicken to say no. (Anh ấy quá nhát gan để nói không.)

Chia động từ “chicken out”: chicken out (nguyên thể), chickened out (quá khứ/phân từ II), chickening out (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “chicken”

• Chicken feed: Một khoản tiền nhỏ.
  Ví dụ: That’s just chicken feed to him. (Đối với anh ta, đó chỉ là một khoản tiền nhỏ.)
• Chicken-hearted: Nhút nhát, hèn nhát.
  Ví dụ: He’s too chicken-hearted to stand up for himself. (Anh ấy quá nhút nhát để bảo vệ bản thân.)

4. Lưu ý khi sử dụng “chicken out”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Chicken out” thường được sử dụng trong các tình huống đòi hỏi sự dũng cảm hoặc đối mặt với nguy hiểm/khó khăn.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Chicken out” vs “back down”:
  – “Chicken out”: Rút lui vì sợ hãi.
  – “Back down”: Rút lui sau khi đã tranh cãi hoặc thách thức.
  Ví dụ: He chickened out of the fight. (Anh ấy rút lui khỏi cuộc chiến vì sợ.) / He backed down after I showed him the evidence. (Anh ấy rút lui sau khi tôi cho anh ấy xem bằng chứng.)
• “Chicken out” (tính từ) vs “scared”:
  – “Chicken out”: Mất can đảm vào phút cuối, thường ám chỉ sự hèn nhát.
  – “Scared”: Sợ hãi, có thể do nhiều lý do khác nhau.
  Ví dụ: He chickened out of the bungee jump. (Anh ấy chùn bước không dám nhảy bungee.) / He was scared of the dark. (Anh ấy sợ bóng tối.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng động từ:
   – Sai: *He chickens out.*
   – Đúng: He chickened out. (Anh ấy đã chùn bước.)
2. Nhầm lẫn với nghĩa đen của “chicken”:
   – “Chicken out” không liên quan đến con gà theo nghĩa đen.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Liên tưởng đến hình ảnh một con gà chạy trốn.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ trong các tình huống phù hợp.
• Liên kết: Ghi nhớ các cụm từ liên quan như “chicken-hearted”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “chicken out” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He was going to ask her out, but he chickened out at the last minute. (Anh ấy định mời cô ấy đi chơi, nhưng anh ấy đã chùn bước vào phút cuối.)
2. I wanted to try the roller coaster, but I chickened out when I saw how high it was. (Tôi muốn thử tàu lượn siêu tốc, nhưng tôi đã chùn bước khi thấy nó cao như thế nào.)
3. She chickened out of giving the presentation because she was nervous. (Cô ấy đã chùn bước không dám thuyết trình vì cô ấy lo lắng.)
4. They were going to prank their teacher, but they chickened out. (Họ định chơi khăm giáo viên, nhưng họ đã chùn bước.)
5. He chickened out of the bungee jump. (Anh ấy đã chùn bước không dám nhảy bungee.)
6. I almost chickened out of the marathon, but I pushed through. (Tôi suýt chút nữa đã bỏ cuộc ở cuộc đua marathon, nhưng tôi đã cố gắng vượt qua.)
7. She chickened out of confronting her boss. (Cô ấy đã chùn bước không dám đối mặt với sếp.)
8. He chickened out when he saw the size of the waves. (Anh ấy đã chùn bước khi thấy kích thước của những con sóng.)
9. They chickened out of investing in the risky venture. (Họ đã chùn bước không dám đầu tư vào dự án mạo hiểm.)
10. I was going to quit my job, but I chickened out. (Tôi định bỏ việc, nhưng tôi đã chùn bước.)
11. He chickened out of the fight at the last second. (Anh ấy đã rút lui khỏi cuộc chiến vào giây cuối cùng.)
12. She chickened out of singing karaoke. (Cô ấy đã chùn bước không dám hát karaoke.)
13. They chickened out of telling their parents the truth. (Họ đã chùn bước không dám nói sự thật với bố mẹ.)
14. He chickened out of asking for a raise. (Anh ấy đã chùn bước không dám xin tăng lương.)
15. I almost chickened out of starting my own business. (Tôi suýt chút nữa đã chùn bước không dám bắt đầu công việc kinh doanh riêng.)
16. She chickened out of taking the difficult exam. (Cô ấy đã chùn bước không dám làm bài kiểm tra khó.)
17. He chickened out of confessing his feelings. (Anh ấy đã chùn bước không dám thổ lộ tình cảm.)
18. They chickened out of confronting the bully. (Họ đã chùn bước không dám đối đầu với kẻ bắt nạt.)
19. I chickened out of going to the haunted house. (Tôi đã chùn bước không dám đến ngôi nhà ma ám.)
20. She chickened out of skydiving because of the weather. (Cô ấy đã chùn bước không dám nhảy dù vì thời tiết.)