Cách Sử Dụng Từ “Co-opted”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “co-opted” – một động từ ở dạng quá khứ phân từ, nghĩa là “bị mua chuộc/bị lôi kéo”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “co-opted” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “co-opted”

“Co-opted” là một động từ mang nghĩa chính:

  • Bị mua chuộc/Bị lôi kéo: Bị thuyết phục hoặc sử dụng cho một mục đích không mong muốn ban đầu. Thường mang ý nghĩa tiêu cực, chỉ sự lợi dụng.

Dạng liên quan: “co-opt” (động từ nguyên thể – mua chuộc/lôi kéo), “co-opting” (dạng V-ing), “co-option” (danh từ – sự mua chuộc/sự lôi kéo).

Ví dụ:

  • Động từ: The company tried to co-opt our ideas. (Công ty đã cố gắng mua chuộc ý tưởng của chúng tôi.)
  • Dạng V-ing: Co-opting our values is wrong. (Việc mua chuộc các giá trị của chúng ta là sai trái.)
  • Danh từ: The co-option of his principles was shocking. (Sự mua chuộc các nguyên tắc của anh ta thật đáng kinh ngạc.)

2. Cách sử dụng “co-opted”

a. Là động từ (dạng quá khứ phân từ)

  1. To be + co-opted
    Ví dụ: Their movement was co-opted by the government. (Phong trào của họ đã bị chính phủ mua chuộc.)
  2. Having been + co-opted
    Ví dụ: Having been co-opted, he changed his stance. (Sau khi bị mua chuộc, anh ta đã thay đổi lập trường.)

b. Là động từ (các dạng khác)

  1. Co-opt + object
    Ví dụ: They tried to co-opt him into their plan. (Họ đã cố gắng lôi kéo anh ta vào kế hoạch của họ.)
  2. Co-opting + something
    Ví dụ: Co-opting public opinion is unethical. (Việc mua chuộc dư luận là phi đạo đức.)
  3. Co-option + of + something
    Ví dụ: The co-option of local traditions is regrettable. (Sự mua chuộc các truyền thống địa phương là điều đáng tiếc.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ (quá khứ phân từ) co-opted Bị mua chuộc/bị lôi kéo Their movement was co-opted. (Phong trào của họ đã bị mua chuộc.)
Động từ (nguyên thể) co-opt Mua chuộc/lôi kéo They tried to co-opt him. (Họ đã cố gắng lôi kéo anh ta.)
Danh từ co-option Sự mua chuộc/sự lôi kéo The co-option of his ideals was a betrayal. (Sự mua chuộc lý tưởng của anh ta là một sự phản bội.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “co-opted”

  • Be co-opted by: Bị mua chuộc bởi.
    Ví dụ: The project was co-opted by a larger company. (Dự án đã bị mua chuộc bởi một công ty lớn hơn.)
  • Successfully co-opted: Mua chuộc thành công.
    Ví dụ: They successfully co-opted the opposition. (Họ đã mua chuộc thành công phe đối lập.)

4. Lưu ý khi sử dụng “co-opted”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • “Co-opted” thường dùng trong ngữ cảnh chính trị, kinh tế, xã hội, khi một cá nhân hoặc tổ chức bị lợi dụng cho mục đích khác với ý định ban đầu của họ.
    Ví dụ: The festival was co-opted for commercial gain. (Lễ hội đã bị mua chuộc cho mục đích thương mại.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Co-opted” vs “influenced”:
    “Co-opted”: Mang ý nghĩa tiêu cực, chỉ sự lợi dụng.
    “Influenced”: Chỉ sự ảnh hưởng, không nhất thiết tiêu cực.
    Ví dụ: He was co-opted into the scheme. (Anh ta bị lôi kéo vào âm mưu.) / He was influenced by her arguments. (Anh ta bị ảnh hưởng bởi những lập luận của cô ấy.)
  • “Co-opted” vs “recruited”:
    “Co-opted”: Lợi dụng cho mục đích khác.
    “Recruited”: Tuyển dụng cho một mục đích đã được công khai.
    Ví dụ: Her ideas were co-opted by the management. (Ý tưởng của cô ấy đã bị ban quản lý lợi dụng.) / She was recruited for the project. (Cô ấy được tuyển dụng cho dự án.)

c. “Co-opted” luôn là dạng quá khứ phân từ hoặc tính từ

  • Đúng: The movement was co-opted. (Phong trào đã bị mua chuộc.)
  • Sai: *The movement co-opted.* (Sử dụng sai thì quá khứ đơn)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai thì:
    – Sai: *The plan co-opted yesterday.*
    – Đúng: The plan was co-opted yesterday. (Kế hoạch đã bị mua chuộc ngày hôm qua.)
  2. Sử dụng “co-opted” khi chỉ có ảnh hưởng:
    – Sai: *He was co-opted by her charm.* (Nếu chỉ đơn thuần là bị quyến rũ)
    – Đúng: He was influenced by her charm. (Anh ta bị quyến rũ bởi sự quyến rũ của cô ấy.)
  3. Không hiểu rõ nghĩa tiêu cực của từ: Sử dụng “co-opted” trong ngữ cảnh không phù hợp có thể gây hiểu nhầm.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Co-opted” như “bị lợi dụng”.
  • Đặt câu: “The original purpose was co-opted.”
  • Đọc tin tức: Chú ý cách “co-opted” được sử dụng trong các bài viết về chính trị, kinh tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “co-opted” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The protest was co-opted by extremist groups. (Cuộc biểu tình đã bị các nhóm cực đoan mua chuộc.)
  2. His ideas were co-opted by his rival. (Ý tưởng của anh ta đã bị đối thủ mua chuộc.)
  3. The charity event was co-opted for political purposes. (Sự kiện từ thiện đã bị mua chuộc cho mục đích chính trị.)
  4. The indigenous culture was co-opted by the tourist industry. (Văn hóa bản địa đã bị ngành du lịch mua chuộc.)
  5. The company co-opted their slogans to sell products. (Công ty đã mua chuộc khẩu hiệu của họ để bán sản phẩm.)
  6. The community’s efforts were co-opted by the government. (Những nỗ lực của cộng đồng đã bị chính phủ mua chuộc.)
  7. The festival was co-opted and lost its original meaning. (Lễ hội đã bị mua chuộc và mất đi ý nghĩa ban đầu.)
  8. Her research was co-opted without her permission. (Nghiên cứu của cô đã bị mua chuộc mà không được phép.)
  9. The activists feared their message would be co-opted. (Các nhà hoạt động lo sợ thông điệp của họ sẽ bị mua chuộc.)
  10. The artist’s work was co-opted by a corporate campaign. (Tác phẩm của nghệ sĩ đã bị một chiến dịch của công ty mua chuộc.)
  11. The movement against poverty was co-opted to support a different agenda. (Phong trào chống đói nghèo đã bị mua chuộc để ủng hộ một chương trình nghị sự khác.)
  12. The revolutionary’s image was co-opted to sell coffee. (Hình ảnh nhà cách mạng bị mua chuộc để bán cà phê.)
  13. The tradition was co-opted for marketing purposes. (Truyền thống bị mua chuộc cho mục đích marketing.)
  14. Their campaign was co-opted by a rival party. (Chiến dịch của họ đã bị một đảng đối thủ mua chuộc.)
  15. His anthem was co-opted for a commercial. (Bài thánh ca của anh đã bị mua chuộc cho một quảng cáo.)
  16. The symbol of peace was co-opted to promote war. (Biểu tượng của hòa bình đã bị mua chuộc để thúc đẩy chiến tranh.)
  17. The song was co-opted by a different generation with new meaning. (Bài hát đã bị một thế hệ khác mua chuộc với ý nghĩa mới.)
  18. Our goals were co-opted to justify their actions. (Mục tiêu của chúng ta đã bị mua chuộc để biện minh cho hành động của họ.)
  19. Her research paper was co-opted and presented by her supervisor. (Bài nghiên cứu của cô đã bị mua chuộc và trình bày bởi người giám sát của cô.)
  20. The small business owners felt their local festival had been co-opted. (Các chủ doanh nghiệp nhỏ cảm thấy lễ hội địa phương của họ đã bị mua chuộc.)