Cách Sử Dụng Cụm Từ “Come Through”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “come through” – một cụm từ có nhiều nghĩa khác nhau, thường liên quan đến sự thành công, vượt qua khó khăn, hoặc thực hiện một lời hứa. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “come through” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “come through”

“Come through” là một cụm động từ mang các nghĩa chính:

• Thành công/Vượt qua: Vượt qua khó khăn, hoàn thành một việc gì đó thành công.
• Thực hiện (lời hứa/kỳ vọng): Làm đúng như đã hứa hoặc đáp ứng được mong đợi.
• Đến/Đi qua: Đến một nơi nào đó hoặc đi qua một khu vực.
• Truyền tải (thông tin): Được truyền tải hoặc nhận được một cách rõ ràng.

Dạng liên quan: “came through” (quá khứ), “coming through” (hiện tại phân từ).

Ví dụ:

• Thành công: The team came through in the end. (Đội đã thành công vào phút cuối.)
• Thực hiện: He promised to help and he came through. (Anh ấy hứa giúp đỡ và anh ấy đã thực hiện.)
• Đến: The signal came through clearly. (Tín hiệu đến rất rõ ràng.)

2. Cách sử dụng “come through”

a. Thành công/Vượt qua

1. Come through (with something)
   Ví dụ: They came through with a victory. (Họ đã giành chiến thắng.)
2. Come through (a difficult situation)
   Ví dụ: She came through the surgery successfully. (Cô ấy đã phẫu thuật thành công.)

b. Thực hiện (lời hứa/kỳ vọng)

1. Come through (for someone)
   Ví dụ: He came through for me when I needed help. (Anh ấy đã giúp tôi khi tôi cần.)
2. Come through (on a promise)
   Ví dụ: He always comes through on his promises. (Anh ấy luôn thực hiện lời hứa của mình.)

c. Đến/Đi qua

1. Come through (a place)
   Ví dụ: The train came through the tunnel. (Tàu đi qua đường hầm.)

d. Truyền tải (thông tin)

1. Come through (clearly)
   Ví dụ: The message came through loud and clear. (Thông điệp được truyền tải rõ ràng.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	come through	Thành công/Vượt qua	The team came through in the end. (Đội đã thành công vào phút cuối.)
Động từ	come through	Thực hiện (lời hứa/kỳ vọng)	He came through for me. (Anh ấy đã giúp tôi.)
Động từ	come through	Đến/Đi qua	The train came through the tunnel. (Tàu đi qua đường hầm.)
Động từ	come through	Truyền tải (thông tin)	The message came through clearly. (Thông điệp được truyền tải rõ ràng.)

Chia động từ “come through”: come through (nguyên thể), came through (quá khứ), come through (quá khứ phân từ), coming through (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “come through”

• Come through with flying colors: Thành công rực rỡ.
  Ví dụ: He came through the exam with flying colors. (Anh ấy đã vượt qua kỳ thi với kết quả xuất sắc.)
• Come through in the clutch: Thành công vào thời điểm quan trọng.
  Ví dụ: He always comes through in the clutch. (Anh ấy luôn thành công vào những thời điểm quan trọng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “come through”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thành công/Vượt qua: Sử dụng khi muốn nói về việc vượt qua khó khăn.
  Ví dụ: They came through the storm. (Họ đã vượt qua cơn bão.)
• Thực hiện (lời hứa/kỳ vọng): Sử dụng khi ai đó giữ lời hứa.
  Ví dụ: She came through with the money she promised. (Cô ấy đã đưa số tiền cô ấy đã hứa.)
• Đến/Đi qua: Mô tả sự di chuyển.
  Ví dụ: News came through from the front lines. (Tin tức đến từ tiền tuyến.)
• Truyền tải (thông tin): Diễn tả thông tin được truyền tải.
  Ví dụ: Her emotion came through in her voice. (Cảm xúc của cô ấy được thể hiện qua giọng nói.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Come through” vs “succeed”:
  – “Come through”: Thường nhấn mạnh sự vượt qua khó khăn.
  – “Succeed”: Chỉ đơn giản là đạt được thành công.
  Ví dụ: They came through a tough time. (Họ đã vượt qua một thời gian khó khăn.) / They succeeded in their mission. (Họ đã thành công trong nhiệm vụ của mình.)
• “Come through” vs “deliver”:
  – “Come through”: Thường nói về việc thực hiện lời hứa.
  – “Deliver”: Mang ý nghĩa giao hàng hoặc cung cấp.
  Ví dụ: He came through on his promise. (Anh ấy đã thực hiện lời hứa.) / They delivered the package on time. (Họ đã giao gói hàng đúng giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *The door came through.* (Nếu ý là “The door broke down” hoặc “The door was forced open” thì nên dùng từ khác.)
   – Đúng: The team came through with a great performance. (Đội đã có một màn trình diễn tuyệt vời.)
2. Nhầm lẫn với các cụm động từ khác:
   – Cần phân biệt rõ các nghĩa khác nhau của “come” với các giới từ khác.
   – Ví dụ: “come across” (tình cờ gặp), “come along” (đi cùng).

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Come through” như là “vượt qua chướng ngại vật và đến đích”.
• Thực hành: “He came through for me”, “The signal came through clearly”.
• Sử dụng từ điển: Luôn kiểm tra nghĩa của cụm động từ trong từ điển để đảm bảo sử dụng đúng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “come through” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company came through a difficult financial period. (Công ty đã vượt qua giai đoạn tài chính khó khăn.)
2. He promised to help, and he came through. (Anh ấy hứa giúp đỡ và anh ấy đã thực hiện.)
3. The message came through loud and clear despite the noise. (Thông điệp được truyền tải rõ ràng mặc dù có tiếng ồn.)
4. She came through the surgery with flying colors. (Cô ấy đã phẫu thuật thành công rực rỡ.)
5. We knew he would come through for us in the end. (Chúng tôi biết anh ấy sẽ giúp chúng tôi vào cuối cùng.)
6. The sun finally came through the clouds. (Cuối cùng mặt trời cũng ló dạng qua những đám mây.)
7. Did the payment come through yet? (Khoản thanh toán đã được thực hiện chưa?)
8. He came through a lot of hardships to get where he is today. (Anh ấy đã trải qua rất nhiều khó khăn để có được vị trí như ngày hôm nay.)
9. The rescue team came through the forest to reach the survivors. (Đội cứu hộ đi xuyên qua khu rừng để tiếp cận những người sống sót.)
10. Her determination came through in her performance. (Quyết tâm của cô ấy được thể hiện trong màn trình diễn.)
11. They came through with a generous donation to the charity. (Họ đã quyên góp hào phóng cho tổ chức từ thiện.)
12. The train came through the station on time. (Tàu đến ga đúng giờ.)
13. The news finally came through after a long wait. (Cuối cùng tin tức cũng đến sau một thời gian dài chờ đợi.)
14. She came through her illness stronger than before. (Cô ấy đã vượt qua căn bệnh của mình mạnh mẽ hơn trước.)
15. He always comes through when we need him most. (Anh ấy luôn giúp đỡ khi chúng tôi cần anh ấy nhất.)
16. The light came through the window, illuminating the room. (Ánh sáng chiếu qua cửa sổ, chiếu sáng căn phòng.)
17. Did your application come through successfully? (Đơn đăng ký của bạn có thành công không?)
18. Despite the challenges, they came through with a positive attitude. (Mặc dù có những thách thức, họ vẫn vượt qua với một thái độ tích cực.)
19. The supplies finally came through after days of waiting. (Cuối cùng nguồn cung cấp cũng đến sau nhiều ngày chờ đợi.)
20. His sincerity came through in his speech. (Sự chân thành của anh ấy được thể hiện trong bài phát biểu.)