Cách Sử Dụng Từ “Concessions”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “concessions” – một danh từ số nhiều nghĩa là “sự nhượng bộ/điều khoản nhượng bộ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “concessions” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “concessions”

“Concessions” có vai trò chính:

  • Danh từ (số nhiều): Sự nhượng bộ, điều khoản nhượng bộ, sự cho phép, quyền khai thác (mỏ, đất đai…).

Dạng liên quan: “concession” (danh từ số ít – sự nhượng bộ/điều khoản nhượng bộ), “concede” (động từ – nhượng bộ/thừa nhận).

Ví dụ:

  • Danh từ (số nhiều): The government made several concessions. (Chính phủ đã thực hiện một số nhượng bộ.)
  • Danh từ (số ít): The company received a concession to mine the land. (Công ty nhận được quyền khai thác đất.)
  • Động từ: He conceded defeat. (Anh ấy thừa nhận thất bại.)

2. Cách sử dụng “concessions”

a. Là danh từ (số nhiều)

  1. Make concessions
    Ví dụ: They had to make several concessions to reach an agreement. (Họ đã phải thực hiện một vài nhượng bộ để đạt được thỏa thuận.)
  2. Offer concessions
    Ví dụ: The company offered some concessions to the workers. (Công ty đề xuất một số nhượng bộ cho công nhân.)
  3. Demand concessions
    Ví dụ: The union demanded more concessions from management. (Công đoàn yêu cầu ban quản lý nhượng bộ nhiều hơn.)

b. Là danh từ (số ít – concession)

  1. Get/obtain a concession
    Ví dụ: They got a concession to build a new factory. (Họ nhận được sự cho phép xây dựng một nhà máy mới.)
  2. A vending concession
    Ví dụ: He has a vending concession at the stadium. (Anh ấy có quyền bán hàng tự động tại sân vận động.)

c. Là động từ (concede)

  1. Concede + danh từ/that + mệnh đề
    Ví dụ: He conceded the point. (Anh ấy thừa nhận điểm đó.) / He conceded that he was wrong. (Anh ấy thừa nhận rằng anh ấy đã sai.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ (số nhiều) concessions Sự nhượng bộ/điều khoản nhượng bộ They made several concessions. (Họ đã thực hiện một vài nhượng bộ.)
Danh từ (số ít) concession Sự nhượng bộ/điều khoản nhượng bộ/quyền khai thác He got a concession to build a factory. (Anh ấy nhận được sự cho phép xây dựng một nhà máy.)
Động từ concede Nhượng bộ/thừa nhận He conceded defeat. (Anh ấy thừa nhận thất bại.)

Chia động từ “concede”: concede (nguyên thể), conceded (quá khứ/phân từ II), conceding (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “concessions”

  • Tax concessions: Ưu đãi thuế.
    Ví dụ: The government offered tax concessions to attract investment. (Chính phủ đưa ra ưu đãi thuế để thu hút đầu tư.)
  • Trade concessions: Nhượng bộ thương mại.
    Ví dụ: The two countries agreed to trade concessions. (Hai nước đồng ý nhượng bộ thương mại.)
  • Concessions stand: Quầy bán hàng (thường ở khu vui chơi, sân vận động…).
    Ví dụ: There are many concessions stands at the stadium. (Có nhiều quầy bán hàng tại sân vận động.)

4. Lưu ý khi sử dụng “concessions”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • “Concessions” (số nhiều): Dùng trong các cuộc đàm phán, thương lượng, thỏa thuận.
    Ví dụ: The negotiation involved several concessions. (Cuộc đàm phán bao gồm một số nhượng bộ.)
  • “Concession” (số ít): Dùng khi nói về một sự cho phép cụ thể hoặc quyền khai thác.
    Ví dụ: The company obtained a mining concession. (Công ty nhận được quyền khai thác mỏ.)
  • “Concede”: Thường dùng khi thừa nhận một điều gì đó không mong muốn (thất bại, lỗi lầm…).
    Ví dụ: He was forced to concede defeat. (Anh ấy buộc phải thừa nhận thất bại.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Concessions” vs “compromises”:
    “Concessions”: Nhấn mạnh sự nhượng bộ từ một bên để đạt được thỏa thuận.
    “Compromises”: Nhấn mạnh sự nhượng bộ từ cả hai bên.
    Ví dụ: They made concessions to end the strike. (Họ đã nhượng bộ để chấm dứt cuộc đình công.) / They reached a compromise after a long debate. (Họ đạt được thỏa hiệp sau một cuộc tranh luận dài.)
  • “Concession” vs “permit”:
    “Concession”: Thường liên quan đến quyền khai thác hoặc kinh doanh.
    “Permit”: Giấy phép cho một hoạt động cụ thể.
    Ví dụ: A mining concession. (Quyền khai thác mỏ.) / A building permit. (Giấy phép xây dựng.)

c. Số ít và số nhiều

  • Lưu ý: Sử dụng đúng dạng số ít (“concession”) hoặc số nhiều (“concessions”) tùy theo ngữ cảnh.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai dạng số ít/số nhiều:
    – Sai: *He made a concessions.*
    – Đúng: He made concessions. (Anh ấy đã nhượng bộ.)
  2. Nhầm lẫn “concession” với “permission”:
    – Sai: *He got a permission to mine the land.* (Câu này có thể hiểu được, nhưng “concession” phù hợp hơn.)
    – Đúng: He got a concession to mine the land. (Anh ấy nhận được quyền khai thác đất.)
  3. Sử dụng “concede” không đúng cách:
    – Sai: *He conceded to win.*
    – Đúng: He conceded defeat. (Anh ấy thừa nhận thất bại.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Concessions” như những điều mà một bên chịu nhường để đạt được thỏa thuận chung.
  • Thực hành: “Make concessions”, “offer concessions”, “concede defeat”.
  • Liên hệ: Nhớ đến các cuộc đàm phán thương mại hoặc chính trị, nơi “concessions” đóng vai trò quan trọng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “concessions” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The union demanded more concessions from the company. (Công đoàn yêu cầu công ty nhượng bộ nhiều hơn.)
  2. After lengthy negotiations, both sides made concessions. (Sau các cuộc đàm phán kéo dài, cả hai bên đã nhượng bộ.)
  3. The government offered tax concessions to attract foreign investment. (Chính phủ đưa ra ưu đãi thuế để thu hút đầu tư nước ngoài.)
  4. The protesters refused to accept the small concessions offered. (Những người biểu tình từ chối chấp nhận những nhượng bộ nhỏ được đưa ra.)
  5. The agreement was reached only after significant concessions were made. (Thỏa thuận chỉ đạt được sau khi có những nhượng bộ đáng kể.)
  6. The company received a concession to operate a restaurant in the park. (Công ty nhận được sự cho phép điều hành một nhà hàng trong công viên.)
  7. He obtained a vending concession at the sports arena. (Anh ấy nhận được quyền bán hàng tự động tại sân vận động.)
  8. The country granted several oil concessions to foreign companies. (Đất nước đã cấp một số quyền khai thác dầu cho các công ty nước ngoài.)
  9. The politician was forced to concede the election. (Chính trị gia buộc phải thừa nhận thất bại trong cuộc bầu cử.)
  10. He reluctantly conceded that she was right. (Anh miễn cưỡng thừa nhận rằng cô ấy đúng.)
  11. Despite his efforts, he had to concede defeat. (Mặc dù đã nỗ lực, anh ấy vẫn phải thừa nhận thất bại.)
  12. She made several important concessions during the negotiation. (Cô ấy đã thực hiện một số nhượng bộ quan trọng trong quá trình đàm phán.)
  13. The management offered several concessions to avoid a strike. (Ban quản lý đưa ra một số nhượng bộ để tránh một cuộc đình công.)
  14. The trade agreement included a number of concessions. (Hiệp định thương mại bao gồm một số nhượng bộ.)
  15. The new law grants several concessions to small businesses. (Luật mới trao một số nhượng bộ cho các doanh nghiệp nhỏ.)
  16. The mining concession allowed them to extract resources from the area. (Quyền khai thác mỏ cho phép họ khai thác tài nguyên từ khu vực này.)
  17. He finally conceded that his plan had failed. (Cuối cùng anh cũng thừa nhận rằng kế hoạch của mình đã thất bại.)
  18. The company refused to concede any further ground. (Công ty từ chối nhượng bộ thêm bất kỳ điều gì.)
  19. The negotiator demanded more concessions before finalizing the deal. (Người đàm phán yêu cầu nhượng bộ nhiều hơn trước khi hoàn tất thỏa thuận.)
  20. The government hoped that these concessions would help to stimulate the economy. (Chính phủ hy vọng rằng những nhượng bộ này sẽ giúp kích thích nền kinh tế.)