Cách Sử Dụng Từ “Conk out”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “conk out” – một cách diễn đạt thân mật mang nghĩa “ngủ thiếp đi” hoặc “hỏng”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “conk out” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “conk out”

“Conk out” là một cụm động từ mang nghĩa chính:

• Ngủ thiếp đi: Ngủ một cách đột ngột và nhanh chóng, thường là do mệt mỏi.
• Hỏng: Ngừng hoạt động, thường là về máy móc.

Dạng liên quan: Không có dạng danh từ hoặc tính từ phổ biến.

Ví dụ:

• Ngủ thiếp đi: I conked out on the sofa. (Tôi ngủ thiếp đi trên ghế sofa.)
• Hỏng: The car conked out on the highway. (Chiếc xe bị hỏng trên đường cao tốc.)

2. Cách sử dụng “conk out”

a. Nghĩa “ngủ thiếp đi”

1. Chủ ngữ + conk out (+ on/in + địa điểm)
   Ví dụ: She conked out in the chair. (Cô ấy ngủ thiếp đi trên ghế.)

b. Nghĩa “hỏng”

1. Chủ ngữ (thường là máy móc) + conk out
   Ví dụ: The TV conked out during the movie. (TV bị hỏng trong khi xem phim.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	conk out	Ngủ thiếp đi / Hỏng	He conked out after work. (Anh ấy ngủ thiếp đi sau giờ làm.)

Chia động từ “conk out”: conk out (nguyên thể), conked out (quá khứ/phân từ II), conking out (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “conk out”

• Conk out on: Ngủ thiếp đi ở đâu đó.
  Ví dụ: He conked out on the bus. (Anh ấy ngủ thiếp đi trên xe buýt.)
• Conk out completely: Hỏng hoàn toàn.
  Ví dụ: The battery conked out completely. (Pin hỏng hoàn toàn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “conk out”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Ngủ thiếp đi: Thường dùng trong văn nói, thân mật.
  Ví dụ: After the long hike, I just conked out. (Sau chuyến đi bộ đường dài dài, tôi chỉ ngủ thiếp đi.)
• Hỏng: Dùng cho máy móc, không dùng cho người (chết).
  Ví dụ: My phone conked out this morning. (Điện thoại của tôi bị hỏng sáng nay.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Conk out” vs “fall asleep”:
  – “Conk out”: Ngủ một cách đột ngột, thường do mệt mỏi.
  – “Fall asleep”: Ngủ một cách tự nhiên.
  Ví dụ: I conked out on the sofa. (Tôi ngủ thiếp đi trên ghế sofa.) / I fell asleep reading a book. (Tôi ngủ quên khi đọc sách.)
• “Conk out” vs “break down”:
  – “Conk out”: Hỏng, ngừng hoạt động (thân mật).
  – “Break down”: Hỏng, ngừng hoạt động (trang trọng hơn).
  Ví dụ: The car conked out. (Chiếc xe bị hỏng.) / The machine broke down. (Máy móc bị hỏng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “conk out” để chỉ người chết:
   – Sai: *He conked out.* (Khi muốn nói anh ấy chết.)
   – Đúng: He passed away. (Anh ấy qua đời.)
2. Sử dụng “conk out” trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Tránh: *The server conked out during the presentation.*
   – Ưu tiên: The server failed during the presentation. (Máy chủ bị lỗi trong buổi thuyết trình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Conk” có thể liên tưởng đến một tiếng động nhỏ khi ai đó gục xuống ngủ.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu chuyện kể hàng ngày.
• Chú ý ngữ cảnh: Đảm bảo phù hợp với văn phong thân mật.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “conk out” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. After the marathon, I just conked out on the floor. (Sau cuộc đua marathon, tôi chỉ ngủ thiếp đi trên sàn nhà.)
2. The old laptop finally conked out. (Chiếc máy tính xách tay cũ cuối cùng đã hỏng.)
3. He conked out in front of the TV after a long day. (Anh ấy ngủ thiếp đi trước TV sau một ngày dài.)
4. The printer conked out right when I needed to print my document. (Máy in bị hỏng ngay khi tôi cần in tài liệu của mình.)
5. She conked out on the train and missed her stop. (Cô ấy ngủ thiếp đi trên tàu và lỡ trạm.)
6. My phone always seems to conk out at the worst possible time. (Điện thoại của tôi dường như luôn bị hỏng vào thời điểm tồi tệ nhất.)
7. I was so tired, I conked out as soon as my head hit the pillow. (Tôi đã rất mệt, tôi ngủ thiếp đi ngay khi đầu tôi chạm vào gối.)
8. The power conked out during the storm. (Điện bị cúp trong cơn bão.)
9. He conked out during the movie. (Anh ấy ngủ thiếp đi trong khi xem phim.)
10. The washing machine conked out and flooded the laundry room. (Máy giặt bị hỏng và làm ngập phòng giặt.)
11. I conked out on the couch while reading. (Tôi ngủ thiếp đi trên ghế dài khi đang đọc sách.)
12. The car conked out in the middle of nowhere. (Chiếc xe bị hỏng ở giữa nơi khỉ ho cò gáy.)
13. She was so exhausted that she conked out as soon as she got home. (Cô ấy kiệt sức đến nỗi cô ấy ngủ thiếp đi ngay khi về đến nhà.)
14. The server conked out, causing everyone to lose their work. (Máy chủ bị hỏng, khiến mọi người mất hết công việc của họ.)
15. I conked out on the plane and slept the whole way. (Tôi ngủ thiếp đi trên máy bay và ngủ suốt chặng đường.)
16. The old refrigerator finally conked out after 20 years. (Chiếc tủ lạnh cũ cuối cùng đã hỏng sau 20 năm.)
17. He conked out in the middle of the concert. (Anh ấy ngủ thiếp đi giữa buổi hòa nhạc.)
18. The battery conked out, so I couldn’t take any more pictures. (Pin bị hỏng, vì vậy tôi không thể chụp thêm bất kỳ bức ảnh nào.)
19. I conked out on the beach after swimming all day. (Tôi ngủ thiếp đi trên bãi biển sau khi bơi cả ngày.)
20. The coffee maker conked out this morning, so I had to go to a cafe. (Máy pha cà phê bị hỏng sáng nay, vì vậy tôi phải đến một quán cà phê.)