Cách Sử Dụng Từ “Contact High”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “contact high” – một thuật ngữ không chính thức mô tả cảm giác như bị say do sử dụng chất kích thích, mặc dù người đó không trực tiếp sử dụng. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “contact high” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “contact high”

“Contact high” có một vai trò chính:

• Danh từ (không chính thức): Cảm giác bị say do tiếp xúc gián tiếp với chất kích thích.

Ví dụ:

• I think I got a contact high just from being around everyone smoking. (Tôi nghĩ tôi bị say gián tiếp chỉ vì ở xung quanh mọi người hút thuốc.)

2. Cách sử dụng “contact high”

a. Là danh từ

1. Get/Have a contact high
   Ví dụ: She claimed she got a contact high at the concert. (Cô ấy nói rằng cô ấy bị say gián tiếp tại buổi hòa nhạc.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (không chính thức)	contact high	Cảm giác say gián tiếp	I think I got a contact high just from being around everyone smoking. (Tôi nghĩ tôi bị say gián tiếp chỉ vì ở xung quanh mọi người hút thuốc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “contact high”

• Không có cụm từ cụ thể nào ngoài việc sử dụng nó như một danh từ ghép.

4. Lưu ý khi sử dụng “contact high”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chủ yếu dùng trong văn nói không chính thức: Thường được sử dụng trong các cuộc trò chuyện đời thường, không trang trọng.
• Mô tả cảm giác: Dùng để mô tả cảm giác tương tự như say, dù không trực tiếp sử dụng chất kích thích.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• Không có từ đồng nghĩa chính xác. Tuy nhiên, có thể diễn đạt tương tự bằng các cụm từ như “being around people who are high”, “experiencing secondhand effects”.

c. “Contact high” không phải động từ hay tính từ

• Sai: *He contact highed.*
  Đúng: He got a contact high. (Anh ấy bị say gián tiếp.)
• Sai: *The feeling was contact high.*
  Đúng: The feeling was like a contact high. (Cảm giác giống như bị say gián tiếp.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “contact high” trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The scientific report mentioned contact high.*
   – Đúng: The scientific report mentioned the effects of secondhand exposure. (Báo cáo khoa học đề cập đến ảnh hưởng của việc tiếp xúc gián tiếp.)
2. Sử dụng “contact high” như một thuật ngữ y học chính thức:
   – Sai: *The doctor diagnosed him with a contact high.*
   – Đúng: The doctor said he was experiencing symptoms similar to those of intoxication due to secondhand exposure. (Bác sĩ nói rằng anh ấy đang trải qua các triệu chứng tương tự như say do tiếp xúc gián tiếp.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hiểu rõ ngữ cảnh: Nhớ rằng “contact high” là một thuật ngữ không chính thức.
• Sử dụng trong văn nói: Phù hợp hơn trong các cuộc trò chuyện thông thường.
• Diễn giải khi cần thiết: Nếu cần sử dụng trong văn viết trang trọng, hãy diễn giải ý nghĩa của nó.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “contact high” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I swear I got a contact high just standing next to him while he was smoking. (Tôi thề là tôi bị say gián tiếp chỉ vì đứng cạnh anh ta khi anh ta hút thuốc.)
2. She said she got a contact high from being at the party. (Cô ấy nói cô ấy bị say gián tiếp vì ở bữa tiệc.)
3. Do you think it’s possible to get a contact high? (Bạn có nghĩ là có thể bị say gián tiếp không?)
4. I think I’m experiencing a contact high right now. (Tôi nghĩ tôi đang trải qua cảm giác say gián tiếp ngay bây giờ.)
5. He joked that he got a contact high just from being around his friends. (Anh ấy đùa rằng anh ấy bị say gián tiếp chỉ vì ở xung quanh bạn bè.)
6. I’ve never gotten a contact high before. (Tôi chưa bao giờ bị say gián tiếp trước đây.)
7. She claims she gets a contact high every time she’s around him. (Cô ấy nói rằng cô ấy bị say gián tiếp mỗi khi ở gần anh ta.)
8. I’m not sure if it’s a real thing, but I think I got a contact high. (Tôi không chắc đó có phải là thật không, nhưng tôi nghĩ tôi đã bị say gián tiếp.)
9. Is it possible to get a contact high from being in a smoky room? (Có thể bị say gián tiếp khi ở trong một căn phòng đầy khói không?)
10. She said she felt like she had a contact high, even though she didn’t drink or smoke. (Cô ấy nói cô ấy cảm thấy như mình bị say gián tiếp, mặc dù cô ấy không uống rượu hay hút thuốc.)
11. I was just in the room, and I swear I got a contact high. (Tôi chỉ ở trong phòng, và tôi thề là tôi đã bị say gián tiếp.)
12. Have you ever experienced a contact high? (Bạn đã bao giờ trải qua cảm giác say gián tiếp chưa?)
13. He believes he got a contact high at the concert because everyone was smoking. (Anh ấy tin rằng anh ấy bị say gián tiếp tại buổi hòa nhạc vì mọi người đều hút thuốc.)
14. I’m pretty sure I just got a contact high from being in that car. (Tôi khá chắc là tôi vừa bị say gián tiếp vì ở trong chiếc xe đó.)
15. She thinks she’s immune to contact highs. (Cô ấy nghĩ cô ấy miễn nhiễm với cảm giác say gián tiếp.)
16. I didn’t even do anything, but I feel like I have a contact high. (Tôi thậm chí còn không làm gì cả, nhưng tôi cảm thấy như mình bị say gián tiếp.)
17. It’s probably just a placebo effect, but I feel like I have a contact high. (Có lẽ chỉ là hiệu ứng giả dược, nhưng tôi cảm thấy như mình bị say gián tiếp.)
18. I think I’m too sensitive to be around people who are high, I always get a contact high. (Tôi nghĩ tôi quá nhạy cảm khi ở gần những người đang say, tôi luôn bị say gián tiếp.)
19. She doesn’t like being around people who are smoking because she always gets a contact high. (Cô ấy không thích ở gần những người đang hút thuốc vì cô ấy luôn bị say gián tiếp.)
20. He said he got a contact high just from listening to them talk about it. (Anh ấy nói anh ấy bị say gián tiếp chỉ vì nghe họ nói về nó.)