Cách Sử Dụng Từ “Contumacious”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “contumacious” – một tính từ mô tả sự ngoan cố, bất trị, và chống đối. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “contumacious” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “contumacious”

“Contumacious” có vai trò là một tính từ:

• Tính từ: Ngoan cố, bất trị, chống đối một cách bướng bỉnh.

Ví dụ:

• Tính từ: The contumacious student refused to follow the rules. (Học sinh ngỗ ngược từ chối tuân theo các quy tắc.)

2. Cách sử dụng “contumacious”

a. Là tính từ

1. Contumacious + danh từ
   Ví dụ: The contumacious behavior of the defendant disrupted the court proceedings. (Hành vi ngoan cố của bị cáo đã làm gián đoạn thủ tục tố tụng của tòa án.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	contumacious	Ngoan cố, bất trị, chống đối	The contumacious student refused to follow the rules. (Học sinh ngỗ ngược từ chối tuân theo các quy tắc.)
Danh từ	contumacy	Sự ngoan cố, sự bất trị	His contumacy was evident in his refusal to cooperate. (Sự ngoan cố của anh ấy thể hiện rõ trong việc anh từ chối hợp tác.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “contumacious”

• Contumacious behavior: Hành vi ngoan cố.
  Ví dụ: His contumacious behavior led to his suspension. (Hành vi ngoan cố của anh ấy dẫn đến việc anh ấy bị đình chỉ.)
• Contumacious refusal: Sự từ chối ngoan cố.
  Ví dụ: Her contumacious refusal to testify angered the judge. (Việc cô ấy từ chối làm chứng một cách ngoan cố đã làm giận dữ thẩm phán.)

4. Lưu ý khi sử dụng “contumacious”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả người hoặc hành vi bướng bỉnh, không tuân thủ, thường trong ngữ cảnh pháp lý hoặc kỷ luật.
  Ví dụ: A contumacious witness. (Một nhân chứng ngoan cố.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Contumacious” vs “rebellious”:
  – “Contumacious”: Nhấn mạnh sự coi thường quyền lực hoặc quy tắc.
  – “Rebellious”: Nhấn mạnh sự chống lại quyền lực, có thể có mục đích chính trị hoặc xã hội.
  Ví dụ: A contumacious defendant. (Một bị cáo ngoan cố.) / A rebellious teenager. (Một thiếu niên nổi loạn.)
• “Contumacious” vs “obstinate”:
  – “Contumacious”: Liên quan đến việc không tuân thủ mệnh lệnh hoặc luật lệ.
  – “Obstinate”: Đơn thuần là sự bướng bỉnh, khó thay đổi ý kiến.
  Ví dụ: Contumacious behavior in court. (Hành vi ngoan cố tại tòa.) / An obstinate refusal to listen. (Một sự từ chối lắng nghe bướng bỉnh.)

c. “Contumacious” không phải động từ

• Sai: *He contumacious the court.*
  Đúng: He was contumacious in court. (Anh ta đã ngoan cố tại tòa.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “contumacious” khi chỉ muốn nói về sự bướng bỉnh thông thường:
   – Sai: *My child is contumacious about eating vegetables.*
   – Đúng: My child is obstinate about eating vegetables. (Con tôi bướng bỉnh về việc ăn rau.)
2. Sử dụng “contumacious” thay cho “rebellious” khi nói về phong trào chống đối:
   – Sai: *The contumacious citizens protested.*
   – Đúng: The rebellious citizens protested. (Những công dân nổi dậy đã biểu tình.)
3. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *His contumacy behavior was shocking.*
   – Đúng: His contumacious behavior was shocking. (Hành vi ngoan cố của anh ấy thật sốc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Contumacious” với “contempt of court” (coi thường tòa án).
• Thực hành: Sử dụng trong câu liên quan đến luật pháp hoặc kỷ luật.
• So sánh: Thay bằng “obedient”, nếu ngược nghĩa thì “contumacious” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “contumacious” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The judge warned the witness about his contumacious behavior. (Thẩm phán cảnh báo nhân chứng về hành vi ngoan cố của anh ta.)
2. His contumacious refusal to answer questions led to his arrest. (Việc anh ta từ chối trả lời câu hỏi một cách ngoan cố đã dẫn đến việc anh ta bị bắt.)
3. The contumacious employee was fired for insubordination. (Nhân viên ngỗ ngược bị sa thải vì không tuân lệnh.)
4. The lawyer accused the witness of being contumacious. (Luật sư cáo buộc nhân chứng có hành vi ngoan cố.)
5. The contumacious defendant showed no remorse. (Bị cáo ngỗ ngược không tỏ ra ăn năn.)
6. The teacher struggled to control the contumacious students. (Giáo viên изо vật lộn để kiểm soát những học sinh ngỗ ngược.)
7. The court found him guilty of contumacious conduct. (Tòa án tuyên anh ta phạm tội có hành vi ngoan cố.)
8. Her contumacious attitude made her unpopular with her colleagues. (Thái độ ngỗ ngược của cô khiến cô không được đồng nghiệp yêu thích.)
9. The king punished the contumacious nobles. (Nhà vua trừng phạt những quý tộc ngỗ ngược.)
10. The general dealt harshly with the contumacious soldiers. (Vị tướng xử lý nghiêm khắc những người lính ngỗ ngược.)
11. The rebels were accused of contumacious disobedience. (Những kẻ nổi loạn bị buộc tội bất tuân phục ngỗ ngược.)
12. The contumacious child refused to apologize. (Đứa trẻ ngỗ ngược từ chối xin lỗi.)
13. His contumacious actions were a challenge to authority. (Những hành động ngỗ ngược của anh ta là một thách thức đối với quyền lực.)
14. The committee condemned his contumacious remarks. (Ủy ban lên án những nhận xét ngỗ ngược của anh ta.)
15. The government vowed to suppress contumacious elements. (Chính phủ thề sẽ trấn áp các thành phần ngỗ ngược.)
16. The prison warden struggled to manage the contumacious inmates. (Người quản ngục vật lộn để quản lý các tù nhân ngỗ ngược.)
17. The CEO fired the contumacious manager. (Giám đốc điều hành sa thải người quản lý ngỗ ngược.)
18. The editor rejected the contumacious article. (Biên tập viên từ chối bài báo ngỗ ngược.)
19. The contumacious protestors were arrested. (Những người biểu tình ngỗ ngược đã bị bắt.)
20. The contumacious behavior of the company led to heavy fines. (Hành vi ngỗ ngược của công ty dẫn đến khoản tiền phạt nặng nề.)