Từ gốc (English)

convey

Phiên âm (IPA)

/kənˈveɪ/

Cách phát âm

cờn-vây

Nghĩa tiếng Việt

truyền đạt

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Convey”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “convey” – một động từ nghĩa là “truyền đạt” hoặc “vận chuyển”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “convey” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “convey”

“Convey” là một động từ mang các nghĩa chính:

  • Truyền đạt: Chuyển tải thông tin, cảm xúc, hoặc ý tưởng đến người khác.
  • Vận chuyển: Di chuyển vật thể từ nơi này đến nơi khác.

Dạng liên quan: “conveyed” (quá khứ/phân từ II), “conveying” (hiện tại phân từ/danh động từ – sự truyền đạt/vận chuyển), “conveyance” (danh từ – sự vận chuyển hoặc phương tiện vận chuyển), “conveyor” (danh từ – người hoặc thiết bị vận chuyển).

Ví dụ:

  • Động từ (truyền đạt): She conveys the message now. (Cô ấy truyền đạt thông điệp bây giờ.)
  • Động từ (vận chuyển): He conveys the goods now. (Anh ấy vận chuyển hàng hóa bây giờ.)
  • Danh từ: The conveyance moves now. (Phương tiện vận chuyển di chuyển bây giờ.)

2. Cách sử dụng “convey”

a. Là động từ

  1. Convey + tân ngữ
    Ví dụ: They convey information now. (Họ truyền đạt thông tin bây giờ.)
  2. Convey + tân ngữ + to + danh từ
    Ví dụ: She conveys the news to him now. (Cô ấy truyền đạt tin tức cho anh ấy bây giờ.)

b. Là danh từ (conveyance)

  1. The/A + conveyance
    Ví dụ: The conveyance arrives now. (Phương tiện vận chuyển đến bây giờ.)
  2. Conveyance + danh từ
    Ví dụ: Conveyance system operates. (Hệ thống vận chuyển hoạt động.)

c. Là danh từ (conveyor)

  1. The/A + conveyor
    Ví dụ: The conveyor shifts now. (Thiết bị vận chuyển di chuyển bây giờ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ convey Truyền đạt/Vận chuyển She conveys the message now. (Cô ấy truyền đạt thông điệp bây giờ.)
Danh từ conveyance Sự vận chuyển/Phương tiện The conveyance arrives now. (Phương tiện vận chuyển đến bây giờ.)
Danh từ conveyor Thiết bị/Người vận chuyển The conveyor shifts now. (Thiết bị vận chuyển di chuyển bây giờ.)

Chia động từ “convey”: convey (nguyên thể), conveyed (quá khứ/phân từ II), conveying (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “convey”

  • Convey a message: Truyền đạt thông điệp.
    Ví dụ: She conveys a message now. (Cô ấy truyền đạt thông điệp bây giờ.)
  • Convey thanks: Bày tỏ lòng biết ơn.
    Ví dụ: He conveys thanks now. (Anh ấy bày tỏ lòng biết ơn bây giờ.)
  • Conveyor belt: Băng chuyền.
    Ví dụ: The conveyor belt runs now. (Băng chuyền hoạt động bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “convey”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Truyền đạt: Chuyển tải thông tin hoặc cảm xúc.
    Ví dụ: She conveys her feelings now. (Cô ấy truyền đạt cảm xúc bây giờ.)
  • Vận chuyển: Di chuyển vật thể.
    Ví dụ: He conveys the packages now. (Anh ấy vận chuyển các gói hàng bây giờ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Convey” (truyền đạt) vs “communicate”:
    “Convey”: Truyền đạt cụ thể, thường trang trọng hơn.
    “Communicate”: Giao tiếp tổng quát, bao gồm cả lời nói và hành động.
    Ví dụ: She conveys the idea now. (Cô ấy truyền đạt ý tưởng bây giờ.) / She communicates with him now. (Cô ấy giao tiếp với anh ấy bây giờ.)
  • “Convey” (vận chuyển) vs “transport”:
    “Convey”: Vận chuyển, thường nhẹ nhàng hoặc mang tính pháp lý (như chuyển nhượng tài sản).
    “Transport”: Vận chuyển vật lý, phổ biến hơn.
    Ví dụ: He conveys the goods now. (Anh ấy vận chuyển hàng hóa bây giờ.) / He transports the cargo now. (Anh ấy vận chuyển hàng hóa bây giờ.)

c. “Convey” thường không dùng bị động khi mang nghĩa “truyền đạt”

  • Sai: *The message is conveyed by her now.* (Nếu ý là truyền đạt)
    Đúng: She conveys the message now. (Cô ấy truyền đạt thông điệp bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “convey” với danh từ:
    – Sai: *The convey moves now.*
    – Đúng: The conveyance moves now. (Phương tiện vận chuyển di chuyển bây giờ.)
  2. Nhầm “conveying” với danh từ riêng lẻ:
    – Sai: *The conveying shifts now.*
    – Đúng: The conveyor shifts now. (Thiết bị vận chuyển di chuyển bây giờ.)
  3. Sai ngữ pháp với động từ:
    – Sai: *She convey the message now.*
    – Đúng: She conveys the message now. (Cô ấy truyền đạt thông điệp bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Convey” như “gửi một bức thư hoặc chở hàng hóa”.
  • Thực hành: “She conveys now”, “the conveyance arrives”.
  • So sánh: Thay bằng “withhold” (cho truyền đạt) hoặc “retain” (cho vận chuyển), nếu ngược nghĩa thì “convey” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “convey” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. She conveys the message now. (Cô ấy truyền đạt thông điệp bây giờ.) – Động từ: Truyền đạt
  2. He conveyed his thanks yesterday. (Anh ấy bày tỏ lòng biết ơn hôm qua.) – Động từ: Truyền đạt
  3. They convey ideas today. (Họ truyền đạt ý tưởng hôm nay.) – Động từ: Truyền đạt
  4. We conveyed the news last week. (Chúng tôi truyền đạt tin tức tuần trước.) – Động từ: Truyền đạt
  5. I will convey tomorrow. (Tôi sẽ truyền đạt ngày mai.) – Động từ: Truyền đạt
  6. He conveys the goods now. (Anh ấy vận chuyển hàng hóa bây giờ.) – Động từ: Vận chuyển
  7. She conveyed packages yesterday. (Cô ấy vận chuyển các gói hàng hôm qua.) – Động từ: Vận chuyển
  8. They convey supplies today. (Họ vận chuyển nguồn cung hôm nay.) – Động từ: Vận chuyển
  9. We conveyed cargo last month. (Chúng tôi vận chuyển hàng hóa tháng trước.) – Động từ: Vận chuyển
  10. It will convey this year. (Nó sẽ vận chuyển năm nay.) – Động từ: Vận chuyển
  11. The conveyance arrives now. (Phương tiện vận chuyển đến bây giờ.) – Danh từ: Phương tiện
  12. A conveyance broke yesterday. (Phương tiện vận chuyển hỏng hôm qua.) – Danh từ: Phương tiện
  13. The conveyance of goods moves today. (Sự vận chuyển hàng hóa di chuyển hôm nay.) – Danh từ: Sự vận chuyển
  14. We used a conveyance last week. (Chúng tôi dùng phương tiện vận chuyển tuần trước.) – Danh từ: Phương tiện
  15. The conveyance will depart tomorrow. (Phương tiện vận chuyển sẽ rời đi ngày mai.) – Danh từ: Phương tiện
  16. The conveyor shifts now. (Thiết bị vận chuyển di chuyển bây giờ.) – Danh từ: Thiết bị
  17. A conveyor stopped yesterday. (Thiết bị vận chuyển dừng hôm qua.) – Danh từ: Thiết bị
  18. The conveyor belt runs today. (Băng chuyền hoạt động hôm nay.) – Danh từ: Thiết bị
  19. We fixed a conveyor last month. (Chúng tôi sửa băng chuyền tháng trước.) – Danh từ: Thiết bị
  20. The conveyor will speed this year. (Thiết bị vận chuyển sẽ tăng tốc năm nay.) – Danh từ: Thiết bị