Cách Sử Dụng Cụm Từ “Cop It”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “cop it” – một thành ngữ tiếng Anh có nghĩa là “chịu trận/lãnh đủ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “cop it” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “cop it”

“Cop it” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Chịu trận/Lãnh đủ: Chịu đựng hậu quả tiêu cực, sự trừng phạt hoặc chỉ trích.

Dạng liên quan: “cop” (động từ – bắt giữ, ăn cắp; danh từ – cảnh sát), “cop out” (động từ – thoái thác).

Ví dụ:

• Thành ngữ: He’s going to cop it for being late. (Anh ta sẽ bị phạt vì đến muộn.)
• Động từ: The police cop the thief. (Cảnh sát bắt tên trộm.)
• Động từ: He copped out of the meeting. (Anh ấy thoái thác khỏi cuộc họp.)

2. Cách sử dụng “cop it”

a. Là thành ngữ

1. Chủ ngữ + cop it
   Ví dụ: I’m going to cop it if I don’t finish this. (Tôi sẽ bị phạt nếu tôi không hoàn thành việc này.)
2. Chủ ngữ + going to cop it
   Ví dụ: He’s going to cop it for lying. (Anh ta sẽ bị phạt vì nói dối.)

b. Là động từ (cop)

1. Cop + tân ngữ
   Ví dụ: He copped a plea. (Anh ấy nhận tội để được giảm án.)

c. Là động từ (cop out)

1. Cop out of + danh từ/V-ing
   Ví dụ: He copped out of helping with the project. (Anh ấy thoái thác việc giúp đỡ dự án.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	cop it	Chịu trận/Lãnh đủ	He will cop it for that mistake. (Anh ta sẽ chịu trận vì lỗi đó.)
Động từ	cop	Bắt giữ/Ăn cắp/Nhận (tội)	The police copped the suspect. (Cảnh sát bắt giữ nghi phạm.)
Động từ	cop out	Thoái thác	He copped out of the deal. (Anh ấy thoái thác khỏi thỏa thuận.)

Chia động từ “cop”: cop (nguyên thể), copped (quá khứ/phân từ II), copping (hiện tại phân từ).

Chia động từ “cop out”: cop out (nguyên thể), copped out (quá khứ/phân từ II), copping out (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “cop”

• Cop a feel: Sờ soạng (thô tục).
  Ví dụ: He tried to cop a feel. (Anh ta cố gắng sờ soạng.)
• Cop a plea: Nhận tội để được giảm án.
  Ví dụ: He copped a plea to avoid a longer sentence. (Anh ta nhận tội để tránh bản án dài hơn.)
• Cop an attitude: Thái độ khó chịu, láo xược.
  Ví dụ: Don’t cop an attitude with me. (Đừng có thái độ với tôi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “cop it”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thành ngữ: Thường dùng trong ngữ cảnh tiêu cực, liên quan đến hậu quả hoặc trừng phạt.
  Ví dụ: She’ll cop it if she doesn’t finish her homework. (Cô ấy sẽ bị phạt nếu không hoàn thành bài tập về nhà.)
• Động từ (cop): Cần phân biệt nghĩa tùy ngữ cảnh (bắt giữ, ăn cắp, nhận tội).
  Ví dụ: He copped the last slice of pizza. (Anh ta chộp lấy miếng pizza cuối cùng.)
• Động từ (cop out): Chỉ sự thoái thác trách nhiệm.
  Ví dụ: Don’t cop out on me now! (Đừng thoái thác với tôi bây giờ!)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Cop it” vs “get punished”:
  – “Cop it”: Thông tục, thường dùng trong giao tiếp hàng ngày.
  – “Get punished”: Trang trọng hơn, dùng trong văn viết hoặc ngữ cảnh nghiêm túc hơn.
  Ví dụ: He’ll cop it if he’s caught. (Anh ta sẽ bị phạt nếu bị bắt.) / He will get punished for his crimes. (Anh ta sẽ bị trừng phạt vì tội ác của mình.)
• “Cop out” vs “back out”:
  – “Cop out”: Có ý nghĩa tiêu cực hơn, thường ám chỉ sự hèn nhát hoặc trốn tránh trách nhiệm.
  – “Back out”: Đơn giản chỉ là rút lui khỏi một thỏa thuận hoặc cam kết.
  Ví dụ: He copped out of the race at the last minute. (Anh ấy thoái thác khỏi cuộc đua vào phút cuối.) / He backed out of the deal due to financial difficulties. (Anh ấy rút lui khỏi thỏa thuận do khó khăn tài chính.)

c. “Cop it” không dùng một cách trang trọng

• Tránh: Sử dụng “cop it” trong các bài phát biểu trang trọng hoặc văn bản pháp lý.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “cop it” trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The defendant will cop it for his actions.*
   – Đúng: The defendant will be punished for his actions. (Bị cáo sẽ bị trừng phạt vì hành động của mình.)
2. Nhầm lẫn nghĩa của “cop” tùy ngữ cảnh: Cần chú ý xem “cop” có nghĩa là “bắt giữ”, “ăn cắp” hay “nhận tội”.
3. Sử dụng “cop out” khi chỉ đơn giản là rút lui:
   – Sai: *He copped out of the meeting because he was busy.*
   – Đúng: He backed out of the meeting because he was busy. (Anh ấy rút khỏi cuộc họp vì bận.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Cop it” như “lãnh đủ hậu quả”.
• Thực hành: Sử dụng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.
• Đọc nhiều: Tiếp xúc với các ngữ cảnh sử dụng khác nhau để hiểu rõ hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “cop it” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. If you don’t do your homework, you’ll cop it from the teacher. (Nếu bạn không làm bài tập về nhà, bạn sẽ bị thầy giáo phạt.)
2. He’s going to cop it when his parents find out he crashed the car. (Anh ấy sẽ bị phạt khi bố mẹ phát hiện ra anh ấy đâm xe.)
3. She copped it for being late to work again. (Cô ấy bị phạt vì lại đi làm muộn.)
4. They’ll cop it if they get caught cheating on the exam. (Họ sẽ bị phạt nếu bị bắt gian lận trong kỳ thi.)
5. He’s going to cop it big time for lying to the boss. (Anh ấy sẽ bị phạt nặng vì nói dối sếp.)
6. If you break the rules, you’ll cop it. (Nếu bạn vi phạm quy tắc, bạn sẽ bị phạt.)
7. She knew she would cop it if she didn’t finish the report on time. (Cô ấy biết mình sẽ bị phạt nếu không hoàn thành báo cáo đúng hạn.)
8. They copped it from the coach for not following the game plan. (Họ bị huấn luyện viên phạt vì không tuân theo kế hoạch trận đấu.)
9. He’s going to cop it for skipping school. (Anh ấy sẽ bị phạt vì trốn học.)
10. If you don’t tell the truth, you’ll cop it. (Nếu bạn không nói thật, bạn sẽ bị phạt.)
11. She’s going to cop it if she misses the deadline. (Cô ấy sẽ bị phạt nếu lỡ thời hạn.)
12. They copped it for vandalizing the school property. (Họ bị phạt vì phá hoại tài sản của trường.)
13. He knew he’d cop it if he was caught drinking underage. (Anh ấy biết mình sẽ bị phạt nếu bị bắt uống rượu khi chưa đủ tuổi.)
14. If you don’t listen to your parents, you’ll cop it. (Nếu bạn không nghe lời bố mẹ, bạn sẽ bị phạt.)
15. She’s going to cop it for not cleaning her room. (Cô ấy sẽ bị phạt vì không dọn phòng.)
16. They copped it from the referee for arguing with him. (Họ bị trọng tài phạt vì tranh cãi với ông ấy.)
17. He’s going to cop it if he doesn’t apologize. (Anh ấy sẽ bị phạt nếu không xin lỗi.)
18. If you don’t follow the instructions, you’ll cop it. (Nếu bạn không làm theo hướng dẫn, bạn sẽ bị phạt.)
19. She’s going to cop it for losing the company keys. (Cô ấy sẽ bị phạt vì làm mất chìa khóa công ty.)
20. They copped it from their neighbors for making too much noise. (Họ bị hàng xóm phạt vì làm ồn quá nhiều.)