Cách Sử Dụng Từ “Crossfire”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “crossfire” – một danh từ chỉ tình huống “làn đạn/hỏa lực giao nhau”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “crossfire” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “crossfire”

“Crossfire” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Làn đạn/Hỏa lực giao nhau: Tình huống hai hoặc nhiều hướng hỏa lực bắn vào cùng một khu vực, gây nguy hiểm cho những người ở giữa.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến.

Ví dụ:

• Danh từ: They were caught in the crossfire. (Họ bị kẹt trong làn đạn.)

2. Cách sử dụng “crossfire”

a. Là danh từ

1. In the crossfire
   Ví dụ: Civilians were caught in the crossfire of the battle. (Dân thường bị kẹt trong làn đạn của trận chiến.)
2. Between the crossfire
   Ví dụ: He tried to stay between the crossfire to avoid getting hit. (Anh ta cố gắng ở giữa làn đạn để tránh bị trúng đạn.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	crossfire	Làn đạn/Hỏa lực giao nhau	They were caught in the crossfire. (Họ bị kẹt trong làn đạn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “crossfire”

• Caught in the crossfire: Bị kẹt trong làn đạn/hoàn cảnh khó khăn.
  Ví dụ: He was caught in the crossfire of their argument. (Anh ấy bị kẹt giữa cuộc tranh cãi của họ.)
• Get caught in the crossfire: Bị cuốn vào tình huống nguy hiểm.
  Ví dụ: I don’t want to get caught in the crossfire between them. (Tôi không muốn bị cuốn vào cuộc xung đột giữa họ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “crossfire”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nghĩa đen: Tình huống chiến tranh, xung đột vũ trang.
  Ví dụ: Soldiers were killed in the crossfire. (Binh lính đã thiệt mạng trong làn đạn.)
• Nghĩa bóng: Tình huống tranh cãi, xung đột giữa hai bên mà một người bị ảnh hưởng.
  Ví dụ: The children were caught in the crossfire of their parents’ divorce. (Những đứa trẻ bị ảnh hưởng bởi cuộc ly hôn của bố mẹ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Crossfire” vs “firefight”:
  – “Crossfire”: Làn đạn giao nhau, nhấn mạnh sự nguy hiểm từ nhiều phía.
  – “Firefight”: Cuộc đấu súng, nhấn mạnh hành động bắn súng.
  Ví dụ: They were killed in the crossfire. (Họ thiệt mạng trong làn đạn.) / The soldiers engaged in a firefight with the enemy. (Những người lính tham gia cuộc đấu súng với kẻ thù.)

c. “Crossfire” chủ yếu là danh từ

• Sai: *He crossfired.*
  Đúng: He was in the crossfire. (Anh ấy ở trong làn đạn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “crossfire” như động từ:
   – Sai: *The soldiers crossfired the enemy.*
   – Đúng: The soldiers were caught in the enemy’s crossfire. (Những người lính bị kẹt trong làn đạn của kẻ thù.)
2. Sử dụng “crossfire” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The meeting was a crossfire of ideas.* (Không tự nhiên)
   – Đúng: The meeting was a heated debate with many conflicting opinions. (Cuộc họp là một cuộc tranh luận gay gắt với nhiều ý kiến trái chiều.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Crossfire” như hai dòng đạn cắt nhau, tạo ra vùng nguy hiểm.
• Liên hệ: “Caught in the crossfire” với việc bị kẹt giữa hai bên xung đột.
• Đọc tin tức: Tìm các bài viết sử dụng “crossfire” để hiểu rõ hơn về cách dùng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “crossfire” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The hostages were caught in the crossfire during the police raid. (Các con tin bị kẹt trong làn đạn trong cuộc đột kích của cảnh sát.)
2. He was injured in the crossfire between the two gangs. (Anh ta bị thương trong làn đạn giữa hai băng đảng.)
3. The negotiator tried to keep the talks from becoming a crossfire of accusations. (Người đàm phán cố gắng ngăn các cuộc đàm phán trở thành một cuộc đấu khẩu đầy lời buộc tội.)
4. The company became caught in the crossfire of the trade war. (Công ty bị cuốn vào cuộc chiến thương mại.)
5. The innocent bystander was killed in the crossfire. (Người ngoài cuộc vô tội đã thiệt mạng trong làn đạn.)
6. The project was delayed due to the crossfire of internal politics. (Dự án bị trì hoãn do những xung đột chính trị nội bộ.)
7. She didn’t want to get caught in the crossfire of their family feud. (Cô ấy không muốn bị cuốn vào mối thù gia đình của họ.)
8. The reporter was criticized for being caught in the crossfire between the two political parties. (Phóng viên bị chỉ trích vì bị cuốn vào cuộc xung đột giữa hai đảng phái chính trị.)
9. The peacekeepers were caught in the crossfire as they tried to maintain order. (Lực lượng gìn giữ hòa bình bị kẹt trong làn đạn khi họ cố gắng duy trì trật tự.)
10. The small business was a casualty of the crossfire between the major corporations. (Doanh nghiệp nhỏ là nạn nhân của cuộc xung đột giữa các tập đoàn lớn.)
11. They were trying to escape the crossfire when they were hit. (Họ đang cố gắng thoát khỏi làn đạn khi bị trúng đạn.)
12. The lawyer found himself in the crossfire of conflicting interests. (Luật sư thấy mình ở trong tình huống xung đột lợi ích.)
13. The neighborhood was devastated by the crossfire of gang violence. (Khu phố bị tàn phá bởi làn đạn của bạo lực băng đảng.)
14. He was caught in the crossfire between his boss and his colleagues. (Anh ấy bị kẹt giữa sếp và đồng nghiệp của mình.)
15. The film critic was caught in the crossfire of passionate fans. (Nhà phê bình phim bị cuốn vào cuộc xung đột giữa những người hâm mộ cuồng nhiệt.)
16. The debate became a crossfire of personal attacks. (Cuộc tranh luận trở thành một cuộc tấn công cá nhân.)
17. The company’s reputation was damaged by the crossfire of negative publicity. (Danh tiếng của công ty bị ảnh hưởng bởi những thông tin tiêu cực.)
18. The city was ravaged by the crossfire during the civil war. (Thành phố bị tàn phá bởi làn đạn trong cuộc nội chiến.)
19. The victim was an unintended target caught in the crossfire. (Nạn nhân là một mục tiêu không mong muốn bị kẹt trong làn đạn.)
20. The mediation session turned into a crossfire of blame. (Buổi hòa giải biến thành một cuộc đổ lỗi lẫn nhau.)