Cách Sử Dụng Từ “Denationalizing”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “denationalizing” – một động từ mang nghĩa “phi quốc hữu hóa” (tức là chuyển quyền sở hữu từ nhà nước sang tư nhân), cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “denationalizing” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “denationalizing”

“Denationalizing” có một vai trò chính:

• Động từ: Phi quốc hữu hóa (chuyển từ sở hữu nhà nước sang tư nhân).

Dạng liên quan: “denationalize” (động từ nguyên thể), “denationalized” (quá khứ/phân từ II), “denationalization” (danh từ – sự phi quốc hữu hóa).

Ví dụ:

• Động từ: The government is denationalizing the industry. (Chính phủ đang phi quốc hữu hóa ngành công nghiệp.)
• Danh từ: The denationalization of the airline was controversial. (Sự phi quốc hữu hóa hãng hàng không gây tranh cãi.)
• Tính từ (dạng phân từ): The denationalized company is more efficient. (Công ty đã được phi quốc hữu hóa hoạt động hiệu quả hơn.)

2. Cách sử dụng “denationalizing”

a. Là động từ

1. Denationalizing + tân ngữ
   Phi quốc hữu hóa cái gì.
   Ví dụ: They are denationalizing the bank. (Họ đang phi quốc hữu hóa ngân hàng.)

b. Là danh từ (denationalization)

1. The + denationalization + of + danh từ
   Ví dụ: The denationalization of the steel industry. (Sự phi quốc hữu hóa ngành công nghiệp thép.)

c. Là tính từ (denationalized)

1. Denationalized + danh từ
   Ví dụ: Denationalized enterprise. (Doanh nghiệp đã được phi quốc hữu hóa.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	denationalize	Phi quốc hữu hóa	The government will denationalize the company. (Chính phủ sẽ phi quốc hữu hóa công ty.)
Danh từ	denationalization	Sự phi quốc hữu hóa	Denationalization can improve efficiency. (Phi quốc hữu hóa có thể cải thiện hiệu quả.)
Tính từ	denationalized	Đã được phi quốc hữu hóa	The denationalized industry is thriving. (Ngành công nghiệp đã được phi quốc hữu hóa đang phát triển.)

Chia động từ “denationalize”: denationalize (nguyên thể), denationalized (quá khứ/phân từ II), denationalizing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “denationalizing”

• Denationalizing the economy: Phi quốc hữu hóa nền kinh tế.
  Ví dụ: The government is denationalizing the economy to attract investment. (Chính phủ đang phi quốc hữu hóa nền kinh tế để thu hút đầu tư.)

4. Lưu ý khi sử dụng “denationalizing”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Thường dùng trong bối cảnh kinh tế, chính trị, liên quan đến việc chuyển giao tài sản công.
  Ví dụ: They are denationalizing the power plants. (Họ đang phi quốc hữu hóa các nhà máy điện.)
• Danh từ: Dùng để chỉ quá trình hoặc hành động phi quốc hữu hóa.
  Ví dụ: The denationalization process took several years. (Quá trình phi quốc hữu hóa mất vài năm.)
• Tính từ: Mô tả một thực thể (công ty, ngành công nghiệp) đã được phi quốc hữu hóa.
  Ví dụ: The denationalized sector became more competitive. (Khu vực đã được phi quốc hữu hóa trở nên cạnh tranh hơn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Denationalize” vs “privatize”:
  – “Denationalize”: Nhấn mạnh việc chuyển từ sở hữu nhà nước sang tư nhân.
  – “Privatize”: Mang nghĩa rộng hơn, có thể bao gồm cả việc bán cổ phần cho công chúng.
  Ví dụ: Denationalize a state-owned enterprise. (Phi quốc hữu hóa một doanh nghiệp nhà nước.) / Privatize a public utility. (Tư nhân hóa một dịch vụ công ích.)

c. “Denationalizing” (động từ) cần tân ngữ

• Sai: *The government is denationalizing.* (Không rõ phi quốc hữu hóa cái gì)
  Đúng: The government is denationalizing the railway. (Chính phủ đang phi quốc hữu hóa đường sắt.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì của động từ “denationalize”:
   – Sai: *The government denationalize the company yesterday.*
   – Đúng: The government denationalized the company yesterday. (Chính phủ đã phi quốc hữu hóa công ty hôm qua.)
2. Nhầm lẫn giữa “denationalization” (danh từ) và “denationalize” (động từ):
   – Sai: *The denationalization is happening quickly the company.*
   – Đúng: The denationalization of the company is happening quickly. (Sự phi quốc hữu hóa công ty đang diễn ra nhanh chóng.)
3. Sử dụng “denationalized” (tính từ) không đúng cách:
   – Sai: *The company is denationalized well.*
   – Đúng: The denationalized company is doing well. (Công ty đã được phi quốc hữu hóa đang hoạt động tốt.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Denationalizing” với “chuyển từ quốc gia sang tư nhân”.
• Thực hành: “Denationalizing the industry”, “the denationalization process”.
• Đọc tin tức: Tìm các bài viết về phi quốc hữu hóa để hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ này trong ngữ cảnh thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “denationalizing” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The government is denationalizing the telecommunications sector. (Chính phủ đang phi quốc hữu hóa lĩnh vực viễn thông.)
2. Denationalizing the airline has led to lower fares. (Việc phi quốc hữu hóa hãng hàng không đã dẫn đến giá vé rẻ hơn.)
3. The denationalized company is now more competitive in the global market. (Công ty đã được phi quốc hữu hóa hiện cạnh tranh hơn trên thị trường toàn cầu.)
4. They are considering denationalizing the postal service. (Họ đang xem xét phi quốc hữu hóa dịch vụ bưu chính.)
5. The denationalization of the energy industry is a controversial topic. (Việc phi quốc hữu hóa ngành năng lượng là một chủ đề gây tranh cãi.)
6. The government hopes that denationalizing the banks will improve the economy. (Chính phủ hy vọng rằng việc phi quốc hữu hóa các ngân hàng sẽ cải thiện nền kinh tế.)
7. The denationalized railway system has seen significant investment. (Hệ thống đường sắt đã được phi quốc hữu hóa đã chứng kiến đầu tư đáng kể.)
8. The process of denationalizing the water supply is complex. (Quá trình phi quốc hữu hóa nguồn cung cấp nước rất phức tạp.)
9. The denationalized healthcare system faces many challenges. (Hệ thống chăm sóc sức khỏe đã được phi quốc hữu hóa phải đối mặt với nhiều thách thức.)
10. They believe that denationalizing the schools will raise standards. (Họ tin rằng việc phi quốc hữu hóa các trường học sẽ nâng cao tiêu chuẩn.)
11. The denationalized broadcasting corporation is now funded by advertising. (Tập đoàn phát thanh truyền hình đã được phi quốc hữu hóa hiện được tài trợ bởi quảng cáo.)
12. Denationalizing the pension system is a sensitive issue. (Việc phi quốc hữu hóa hệ thống lương hưu là một vấn đề nhạy cảm.)
13. The denationalized mining industry has attracted foreign investment. (Ngành công nghiệp khai thác mỏ đã được phi quốc hữu hóa đã thu hút đầu tư nước ngoài.)
14. They are debating whether to denationalize the public transport network. (Họ đang tranh luận về việc có nên phi quốc hữu hóa mạng lưới giao thông công cộng hay không.)
15. The denationalized port authority has increased efficiency. (Cơ quan cảng đã được phi quốc hữu hóa đã tăng hiệu quả.)
16. Denationalizing the prisons is a controversial proposal. (Đề xuất phi quốc hữu hóa nhà tù là một đề xuất gây tranh cãi.)
17. The denationalized airport has been modernized. (Sân bay đã được phi quốc hữu hóa đã được hiện đại hóa.)
18. They are researching the impact of denationalizing the social security system. (Họ đang nghiên cứu tác động của việc phi quốc hữu hóa hệ thống an sinh xã hội.)
19. The denationalized waste management company has improved recycling rates. (Công ty quản lý chất thải đã được phi quốc hữu hóa đã cải thiện tỷ lệ tái chế.)
20. Denationalizing the national parks is not being considered. (Việc phi quốc hữu hóa các công viên quốc gia không được xem xét.)