Cách Sử Dụng Từ “Dhobi”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “dhobi” – một danh từ chỉ người giặt ủi quần áo, đặc biệt là ở Ấn Độ. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “dhobi” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “dhobi”
“Dhobi” có vai trò chính là:
- Danh từ: Người giặt ủi quần áo, thường là ở Ấn Độ, Pakistan và các quốc gia Nam Á khác.
Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến khác.
Ví dụ:
- Danh từ: The dhobi collected the laundry. (Người giặt ủi đến lấy quần áo.)
2. Cách sử dụng “dhobi”
a. Là danh từ
- The + dhobi
Ví dụ: The dhobi washes clothes in the river. (Người giặt ủi giặt quần áo ở sông.) - A + dhobi
Ví dụ: A dhobi is a traditional occupation. (Nghề giặt ủi là một nghề truyền thống.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | dhobi | Người giặt ủi quần áo (ở Nam Á) | The dhobi returned the ironed shirts. (Người giặt ủi trả lại những chiếc áo đã ủi.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “dhobi”
- Dhobi ghat: Khu vực giặt ủi công cộng (ở Ấn Độ).
Ví dụ: The dhobi ghat is a bustling place. (Khu vực giặt ủi là một nơi nhộn nhịp.) - Dhobi mark: Vết mực đánh dấu trên quần áo để phân biệt sau khi giặt.
Ví dụ: Check for the dhobi mark before paying. (Kiểm tra vết mực đánh dấu trước khi thanh toán.)
4. Lưu ý khi sử dụng “dhobi”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ: Sử dụng trong bối cảnh văn hóa Nam Á, đặc biệt là Ấn Độ, Pakistan, Bangladesh.
Ví dụ: A dhobi traditionally washes clothes by beating them on a stone. (Theo truyền thống, người giặt ủi giặt quần áo bằng cách đập chúng lên đá.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Dhobi” vs “laundryman/launderer”:
– “Dhobi”: Cụ thể chỉ người giặt ủi ở Nam Á.
– “Laundryman/Launderer”: Tổng quát hơn, chỉ người giặt ủi ở bất kỳ đâu.
Ví dụ: The dhobi uses traditional methods. (Người giặt ủi sử dụng các phương pháp truyền thống.) / The launderer uses a washing machine. (Người giặt ủi sử dụng máy giặt.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “dhobi” ngoài ngữ cảnh Nam Á:
– Sai: *The dhobi in Paris.* (Không phù hợp, nên dùng “laundryman”).
– Đúng: The dhobi in Mumbai. (Người giặt ủi ở Mumbai.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Dhobi” với văn hóa giặt ủi truyền thống ở Ấn Độ.
- Thực hành: “The dhobi delivers clean clothes”.
- Tìm hiểu: Xem ảnh về “dhobi ghat” để hiểu rõ hơn về nghề này.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “dhobi” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The dhobi carefully folded the sarees. (Người giặt ủi cẩn thận gấp những chiếc saree.)
- In India, the dhobi is a respected profession. (Ở Ấn Độ, nghề giặt ủi là một nghề được kính trọng.)
- The dhobi ghat is a landmark in Mumbai. (Khu vực giặt ủi là một địa danh ở Mumbai.)
- The dhobi uses a special soap to clean the clothes. (Người giặt ủi sử dụng một loại xà phòng đặc biệt để giặt quần áo.)
- The dhobi marked each item with a unique code. (Người giặt ủi đánh dấu từng món đồ bằng một mã duy nhất.)
- The dhobi’s family has been in the business for generations. (Gia đình người giặt ủi đã làm nghề này qua nhiều thế hệ.)
- The dhobi washed the clothes in the river and dried them in the sun. (Người giặt ủi giặt quần áo ở sông và phơi chúng dưới ánh nắng mặt trời.)
- The dhobi returned the clothes neatly pressed. (Người giặt ủi trả lại quần áo đã được ủi gọn gàng.)
- The dhobi’s work is essential for many families. (Công việc của người giặt ủi là rất cần thiết đối với nhiều gia đình.)
- The dhobi explained the stain removal process. (Người giặt ủi giải thích quy trình tẩy vết bẩn.)
- The dhobi carefully inspected each garment. (Người giặt ủi cẩn thận kiểm tra từng bộ quần áo.)
- The dhobi is a vital part of the local community. (Người giặt ủi là một phần quan trọng của cộng đồng địa phương.)
- The dhobi showed his skill in ironing. (Người giặt ủi thể hiện kỹ năng ủi đồ của mình.)
- The dhobi delivered the clothes early in the morning. (Người giặt ủi giao quần áo vào sáng sớm.)
- The dhobi’s hands were strong and calloused. (Bàn tay của người giặt ủi rất khỏe và chai sạn.)
- The dhobi has a system for sorting and cleaning clothes. (Người giặt ủi có một hệ thống để phân loại và giặt quần áo.)
- The dhobi uses traditional methods passed down through generations. (Người giặt ủi sử dụng các phương pháp truyền thống được truyền lại qua nhiều thế hệ.)
- The dhobi ghat is a vibrant and colorful place. (Khu vực giặt ủi là một nơi sôi động và đầy màu sắc.)
- The dhobi provides an important service to the community. (Người giặt ủi cung cấp một dịch vụ quan trọng cho cộng đồng.)
- The dhobi skillfully removed the tough stains. (Người giặt ủi khéo léo loại bỏ những vết bẩn cứng đầu.)