Cách Sử Dụng Từ “Diegetic”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “diegetic” – một tính từ dùng để mô tả các yếu tố trong một tác phẩm hư cấu mà nhân vật có thể nghe hoặc nhìn thấy, như âm thanh phát ra từ trong thế giới câu chuyện. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “diegetic” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “diegetic”

“Diegetic” có vai trò chính là:

• Tính từ: Thuộc về hoặc liên quan đến thế giới câu chuyện, đặc biệt là âm thanh mà nhân vật có thể nghe được.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến khác.

Ví dụ:

• Tính từ: Diegetic sound. (Âm thanh nội tại.)

2. Cách sử dụng “diegetic”

a. Là tính từ

1. Diegetic + danh từ
   Mô tả một yếu tố thuộc về thế giới câu chuyện.
   Ví dụ: Diegetic music. (Âm nhạc nội tại.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	diegetic	Thuộc về thế giới câu chuyện	Diegetic sound creates immersion. (Âm thanh nội tại tạo ra sự đắm chìm.)

Lưu ý: “Diegetic” không có dạng động từ hay danh từ thông dụng.

3. Một số cụm từ thông dụng với “diegetic”

• Diegetic sound: Âm thanh nội tại (âm thanh mà nhân vật trong phim có thể nghe thấy).
  Ví dụ: The diegetic sound of the rain added to the atmosphere. (Âm thanh nội tại của cơn mưa làm tăng thêm bầu không khí.)
• Diegetic music: Âm nhạc nội tại (âm nhạc mà nhân vật trong phim có thể nghe thấy, ví dụ như nhạc phát ra từ radio trong phim).
  Ví dụ: The diegetic music playing in the background was a popular song from that era. (Nhạc nội tại phát trong nền là một bài hát nổi tiếng từ thời đó.)

4. Lưu ý khi sử dụng “diegetic”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Sử dụng trong phân tích phim, âm thanh, hoặc các yếu tố kể chuyện.
  Ví dụ: The diegetic elements were well-integrated. (Các yếu tố nội tại được tích hợp tốt.)

b. Phân biệt với từ trái nghĩa

• “Diegetic” vs “non-diegetic”:
  – “Diegetic”: Thuộc về thế giới câu chuyện.
  – “Non-diegetic”: Không thuộc về thế giới câu chuyện (ví dụ: nhạc nền phim mà nhân vật không nghe thấy).
  Ví dụ: Diegetic dialogue. (Đối thoại nội tại.) / Non-diegetic soundtrack. (Nhạc phim không nội tại.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “diegetic” để mô tả thứ không liên quan đến câu chuyện:
   – Sai: *The diegetic building.* (Nếu tòa nhà không liên quan đến cốt truyện)
   – Đúng: The building in the film is diegetic. (Tòa nhà trong phim là một phần của câu chuyện.)
2. Nhầm lẫn “diegetic” với các tính từ khác:
   – Sai: *The immersive sound was diegetic.*
   – Đúng: The diegetic sound was immersive. (Âm thanh nội tại rất sống động.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Diegetic” như “trong câu chuyện”.
• Thực hành: “Diegetic sound”, “diegetic music”.
• So sánh: Thay bằng “part of the story”, nếu đúng nghĩa thì “diegetic” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “diegetic” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The film effectively uses diegetic sound to create tension. (Bộ phim sử dụng hiệu quả âm thanh nội tại để tạo sự căng thẳng.)
2. The ringing of the phone was a diegetic element in the scene. (Tiếng chuông điện thoại là một yếu tố nội tại trong cảnh phim.)
3. The diegetic music helped to establish the setting of the story. (Âm nhạc nội tại giúp xác định bối cảnh của câu chuyện.)
4. The diegetic sound of footsteps echoed through the empty house. (Âm thanh nội tại của tiếng bước chân vang vọng khắp ngôi nhà trống.)
5. The use of diegetic sound made the scene more realistic. (Việc sử dụng âm thanh nội tại làm cho cảnh phim trở nên chân thực hơn.)
6. The diegetic dialogue revealed important information about the characters. (Đối thoại nội tại tiết lộ thông tin quan trọng về các nhân vật.)
7. The diegetic elements in the play brought the story to life. (Các yếu tố nội tại trong vở kịch đã mang câu chuyện vào cuộc sống.)
8. The diegetic sounds of the city created a sense of chaos. (Âm thanh nội tại của thành phố tạo ra một cảm giác hỗn loạn.)
9. The film carefully balanced diegetic and non-diegetic sound. (Bộ phim cân bằng cẩn thận âm thanh nội tại và không nội tại.)
10. The diegetic music was interrupted by a sudden explosion. (Âm nhạc nội tại bị gián đoạn bởi một vụ nổ bất ngờ.)
11. The audience could hear the diegetic sounds of the approaching storm. (Khán giả có thể nghe thấy âm thanh nội tại của cơn bão đang đến gần.)
12. The film’s use of diegetic sound was highly praised by critics. (Việc sử dụng âm thanh nội tại của bộ phim được các nhà phê bình đánh giá cao.)
13. The diegetic music reflected the protagonist’s emotional state. (Âm nhạc nội tại phản ánh trạng thái cảm xúc của nhân vật chính.)
14. The director used diegetic sound to create a sense of unease. (Đạo diễn đã sử dụng âm thanh nội tại để tạo cảm giác bất an.)
15. The diegetic elements in the scene were subtle but effective. (Các yếu tố nội tại trong cảnh phim rất tinh tế nhưng hiệu quả.)
16. The film relied heavily on diegetic sound to build suspense. (Bộ phim dựa nhiều vào âm thanh nội tại để xây dựng sự hồi hộp.)
17. The diegetic music transitioned seamlessly into the non-diegetic score. (Âm nhạc nội tại chuyển tiếp liền mạch sang phần nhạc nền không nội tại.)
18. The diegetic sounds of nature created a peaceful atmosphere. (Âm thanh nội tại của thiên nhiên tạo ra một bầu không khí yên bình.)
19. The film explored the relationship between diegetic and non-diegetic elements. (Bộ phim khám phá mối quan hệ giữa các yếu tố nội tại và không nội tại.)
20. The diegetic sound design was crucial to the film’s success. (Thiết kế âm thanh nội tại là yếu tố quan trọng đối với thành công của bộ phim.)