Cách Sử Dụng Từ “Discreet”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “discreet” – một tính từ nghĩa là “thận trọng/kín đáo”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “discreet” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “discreet”

“Discreet” có một vai trò chính:

• Tính từ: Thận trọng, kín đáo (trong lời nói hoặc hành động để tránh gây khó chịu hoặc tiết lộ thông tin nhạy cảm).

Dạng liên quan: “discretion” (danh từ – sự thận trọng/sự kín đáo), “discreetly” (trạng từ – một cách thận trọng/kín đáo).

Ví dụ:

• Tính từ: He was very discreet about their affair. (Anh ấy rất kín đáo về mối quan hệ của họ.)
• Danh từ: Use your discretion. (Hãy sử dụng sự thận trọng của bạn.)
• Trạng từ: She discreetly left the room. (Cô ấy lặng lẽ rời khỏi phòng.)

2. Cách sử dụng “discreet”

a. Là tính từ

1. Be + discreet
   Ví dụ: You need to be discreet. (Bạn cần phải kín đáo.)
2. Discreet + danh từ
   Ví dụ: A discreet inquiry. (Một cuộc điều tra kín đáo.)

b. Là danh từ (discretion)

1. Use + (one’s) + discretion
   Ví dụ: It’s up to your discretion. (Tùy thuộc vào sự thận trọng của bạn.)
2. At + (one’s) + discretion
   Ví dụ: The manager handles the matter at his discretion. (Người quản lý giải quyết vấn đề theo sự thận trọng của mình.)

c. Là trạng từ (discreetly)

1. Discreetly + động từ
   Ví dụ: She discreetly signaled to the waiter. (Cô ấy kín đáo ra hiệu cho người phục vụ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	discreet	Thận trọng/kín đáo	He is a discreet person. (Anh ấy là một người kín đáo.)
Danh từ	discretion	Sự thận trọng/sự kín đáo	Use your discretion in this matter. (Hãy sử dụng sự thận trọng của bạn trong vấn đề này.)
Trạng từ	discreetly	Một cách thận trọng/kín đáo	She discreetly asked about his health. (Cô ấy kín đáo hỏi về sức khỏe của anh ấy.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “discreet”

• Discreet about something: Kín đáo về điều gì đó.
  Ví dụ: He’s always very discreet about his personal life. (Anh ấy luôn rất kín đáo về đời sống cá nhân.)
• Discreet silence: Sự im lặng kín đáo.
  Ví dụ: A discreet silence fell upon the room. (Một sự im lặng kín đáo bao trùm căn phòng.)
• Exercise discretion: Thực hiện sự thận trọng.
  Ví dụ: You must exercise discretion in this situation. (Bạn phải thực hiện sự thận trọng trong tình huống này.)

4. Lưu ý khi sử dụng “discreet”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Giữ bí mật, không gây sự chú ý (person, inquiry), không tiết lộ thông tin nhạy cảm (conversation).
  Ví dụ: A discreet bodyguard. (Một vệ sĩ kín đáo.)
• Danh từ: Khả năng đưa ra quyết định đúng đắn và tránh làm phiền (judgment, handling).
  Ví dụ: She handled the situation with discretion. (Cô ấy giải quyết tình huống một cách thận trọng.)
• Trạng từ: Làm điều gì đó một cách lặng lẽ và cẩn thận (act, behave).
  Ví dụ: He discreetly slipped out of the party. (Anh ấy kín đáo chuồn khỏi bữa tiệc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Discreet” (tính từ) vs “secretive”:
  – “Discreet”: Kín đáo để tránh làm phiền hoặc tiết lộ thông tin không cần thiết.
  – “Secretive”: Giữ bí mật một cách có chủ ý, thường là để che giấu điều gì đó.
  Ví dụ: He was discreet about his income. (Anh ấy kín đáo về thu nhập của mình.) / She’s very secretive about her past. (Cô ấy rất kín tiếng về quá khứ của mình.)
• “Discretion” vs “caution”:
  – “Discretion”: Khả năng đưa ra quyết định đúng đắn, thận trọng.
  – “Caution”: Sự cẩn trọng để tránh nguy hiểm.
  Ví dụ: Use your discretion when talking to him. (Hãy sử dụng sự thận trọng khi nói chuyện với anh ấy.) / Proceed with caution. (Tiến hành một cách thận trọng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “discreet” với “discrete”:
   – Sai: *The data is discreet.*
   – Đúng: The data is discrete. (Dữ liệu rời rạc.) (Lưu ý “discrete” nghĩa là rời rạc, không liên tục.)
2. Sử dụng “discreet” thay vì “secret” khi muốn nói về bí mật:
   – Sai: *A discreet meeting.*
   – Đúng: A secret meeting. (Một cuộc gặp bí mật.)
3. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *He acted discreet.*
   – Đúng: He acted discreetly. (Anh ấy hành động một cách kín đáo.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Discreet” như “không gây ồn ào, không gây chú ý”.
• Thực hành: “She is discreet”, “use discretion”.
• Tìm từ trái nghĩa: Nghĩ đến “obvious”, nếu ngược nghĩa thì “discreet” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “discreet” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She was very discreet about their relationship. (Cô ấy rất kín đáo về mối quan hệ của họ.)
2. He made a discreet inquiry about her health. (Anh ấy đã kín đáo hỏi thăm về sức khỏe của cô ấy.)
3. The hotel offers discreet service. (Khách sạn cung cấp dịch vụ kín đáo.)
4. She discreetly signaled to the waiter. (Cô ấy kín đáo ra hiệu cho người phục vụ.)
5. He is known for his discreet behavior. (Anh ấy nổi tiếng với hành vi kín đáo của mình.)
6. They had a discreet meeting in a quiet café. (Họ đã có một cuộc gặp kín đáo trong một quán cà phê yên tĩnh.)
7. She discreetly slipped the note into his pocket. (Cô ấy kín đáo nhét tờ giấy vào túi anh ấy.)
8. The bodyguard remained discreetly in the background. (Vệ sĩ vẫn kín đáo đứng ở phía sau.)
9. He gave a discreet nod. (Anh ấy kín đáo gật đầu.)
10. The company is very discreet about its clients. (Công ty rất kín đáo về khách hàng của mình.)
11. She handled the situation with great discretion. (Cô ấy đã xử lý tình huống một cách rất thận trọng.)
12. The manager exercised discretion when dealing with the complaint. (Người quản lý đã thực hiện sự thận trọng khi giải quyết khiếu nại.)
13. Use your discretion in this matter. (Hãy sử dụng sự thận trọng của bạn trong vấn đề này.)
14. The information was given in the strictest discretion. (Thông tin được cung cấp một cách bí mật nhất.)
15. He asked a few discreet questions. (Anh ấy đã hỏi một vài câu hỏi kín đáo.)
16. She discreetly avoided the topic. (Cô ấy kín đáo tránh né chủ đề.)
17. He discreetly checked his watch. (Anh ấy kín đáo xem đồng hồ.)
18. The restaurant has a discreet entrance. (Nhà hàng có một lối vào kín đáo.)
19. They were very discreet when discussing the sensitive issue. (Họ rất kín đáo khi thảo luận về vấn đề nhạy cảm.)
20. The company took discreet steps to resolve the problem. (Công ty đã thực hiện các bước kín đáo để giải quyết vấn đề.)