Cách Sử Dụng Từ “disincarcerate”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “disincarcerate” – một động từ nghĩa là “giải phóng khỏi nhà tù/khỏi sự giam cầm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “disincarcerate” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “disincarcerate”

“disincarcerate” là một động từ mang nghĩa chính:

• Giải phóng khỏi nhà tù/khỏi sự giam cầm: Hành động thả tự do cho ai đó hoặc cái gì đó khỏi một nơi giam cầm.

Dạng liên quan: “disincarceration” (danh từ – sự giải phóng khỏi nhà tù).

Ví dụ:

• Động từ: They disincarcerated the prisoners. (Họ đã giải phóng các tù nhân.)
• Danh từ: Disincarceration efforts are underway. (Các nỗ lực giải phóng khỏi nhà tù đang được tiến hành.)

2. Cách sử dụng “disincarcerate”

a. Là động từ

1. Disincarcerate + (object)
   Ví dụ: The government decided to disincarcerate political prisoners. (Chính phủ quyết định giải phóng các tù nhân chính trị.)
2. Be disincarcerated (dạng bị động)
   Ví dụ: He was disincarcerated after serving his sentence. (Anh ấy được giải phóng sau khi mãn hạn tù.)

b. Là danh từ (disincarceration)

1. Disincarceration + (of/efforts/programs)
   Ví dụ: Disincarceration of inmates is a complex issue. (Việc giải phóng tù nhân là một vấn đề phức tạp.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	disincarcerate	Giải phóng khỏi nhà tù/khỏi sự giam cầm	They disincarcerated the prisoners. (Họ đã giải phóng các tù nhân.)
Danh từ	disincarceration	Sự giải phóng khỏi nhà tù	Disincarceration efforts are underway. (Các nỗ lực giải phóng khỏi nhà tù đang được tiến hành.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “disincarcerate”

• Disincarcerate prisoners: Giải phóng tù nhân.
  Ví dụ: The goal is to disincarcerate prisoners who pose no threat to society. (Mục tiêu là giải phóng những tù nhân không gây nguy hiểm cho xã hội.)
• Disincarcerate from mental constraints: Giải phóng khỏi những ràng buộc tinh thần.
  Ví dụ: Meditation can help disincarcerate you from mental constraints. (Thiền có thể giúp bạn giải phóng khỏi những ràng buộc tinh thần.)

4. Lưu ý khi sử dụng “disincarcerate”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý, chính trị hoặc liên quan đến sự tự do.
  Ví dụ: The judge ordered to disincarcerate him. (Thẩm phán ra lệnh giải phóng anh ta.)
• Danh từ: Thường dùng để mô tả các chính sách hoặc nỗ lực giảm số lượng tù nhân.
  Ví dụ: Disincarceration policy. (Chính sách giải phóng tù nhân.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Disincarcerate” vs “release”:
  – “Disincarcerate”: Mang tính chính thức, liên quan đến hệ thống pháp luật.
  – “Release”: Chung chung hơn, có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh.
  Ví dụ: Disincarcerate the wrongfully convicted. (Giải phóng những người bị kết án oan.) / Release the bird from its cage. (Thả con chim khỏi lồng.)
• “Disincarcerate” vs “free”:
  – “Disincarcerate”: Cụ thể về việc giải phóng khỏi nhà tù.
  – “Free”: Rộng hơn, có thể là giải phóng khỏi bất cứ điều gì.
  Ví dụ: Disincarcerate all non-violent offenders. (Giải phóng tất cả những người phạm tội không bạo lực.) / Free your mind. (Giải phóng tâm trí của bạn.)

c. Cấu trúc câu

• Đúng: The court decided to disincarcerate the defendant.
  Sai: *The defendant disincarcerate.* (Thiếu trợ động từ)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *Disincarcerate your stress.* (Không đúng vì stress không bị giam cầm theo nghĩa đen)
   – Đúng: Release your stress. (Giải tỏa căng thẳng của bạn.)
2. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *The disincarcerate of the prisoner.*
   – Đúng: The disincarceration of the prisoner. (Sự giải phóng tù nhân.)
3. Thiếu tân ngữ:
   – Sai: *They disincarcerate.*
   – Đúng: They disincarcerated the prisoners. (Họ đã giải phóng các tù nhân.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Dis-” (nghĩa là “không”, “ngược lại”) + “incarcerate” (giam cầm) = “không giam cầm” = “giải phóng”.
• Thực hành: Sử dụng từ trong các câu liên quan đến luật pháp hoặc tự do.
• Đọc báo: Tìm các bài báo sử dụng từ này trong ngữ cảnh thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “disincarcerate” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The judge ordered the immediate disincarceration of the wrongly accused. (Thẩm phán ra lệnh giải phóng ngay lập tức người bị buộc tội oan.)
2. Advocates are pushing for policies to disincarcerate non-violent offenders. (Những người ủng hộ đang thúc đẩy các chính sách để giải phóng những người phạm tội không bạo lực.)
3. Disincarceration programs aim to reduce the prison population. (Các chương trình giải phóng tù nhân nhằm mục đích giảm số lượng tù nhân.)
4. The movement seeks to disincarcerate individuals trapped in cycles of poverty. (Phong trào tìm cách giải phóng những cá nhân bị mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn của nghèo đói.)
5. He was disincarcerated after serving ten years of his sentence. (Anh ta được giải phóng sau khi thụ án mười năm.)
6. The organization works to disincarcerate juveniles from adult prisons. (Tổ chức làm việc để giải phóng trẻ vị thành niên khỏi các nhà tù dành cho người lớn.)
7. The goal is to disincarcerate those who have been rehabilitated. (Mục tiêu là giải phóng những người đã được cải tạo.)
8. The state implemented a plan to disincarcerate elderly inmates. (Bang đã thực hiện một kế hoạch để giải phóng các tù nhân lớn tuổi.)
9. They are working to disincarcerate individuals with mental health issues. (Họ đang làm việc để giải phóng những người có vấn đề về sức khỏe tâm thần.)
10. The project focuses on disincarceration and reintegration into society. (Dự án tập trung vào việc giải phóng và tái hòa nhập vào xã hội.)
11. The community supports efforts to disincarcerate and help former inmates. (Cộng đồng hỗ trợ các nỗ lực giải phóng và giúp đỡ những người từng là tù nhân.)
12. The lawyer fought to disincarcerate his client. (Luật sư đã đấu tranh để giải phóng khách hàng của mình.)
13. The policy aims to disincarcerate and provide job training. (Chính sách nhằm mục đích giải phóng và cung cấp đào tạo nghề.)
14. The program helps disincarcerate and find housing for released prisoners. (Chương trình giúp giải phóng và tìm nhà ở cho các tù nhân được thả.)
15. They advocate for disincarceration as a means of reducing crime. (Họ ủng hộ việc giải phóng như một phương tiện để giảm tội phạm.)
16. The initiative seeks to disincarcerate and offer educational opportunities. (Sáng kiến tìm cách giải phóng và cung cấp cơ hội giáo dục.)
17. The reform aims to disincarcerate and address systemic issues. (Cải cách nhằm mục đích giải phóng và giải quyết các vấn đề hệ thống.)
18. The effort is to disincarcerate and promote restorative justice. (Nỗ lực là giải phóng và thúc đẩy công lý phục hồi.)
19. The strategy includes disincarceration and community support. (Chiến lược bao gồm việc giải phóng và hỗ trợ cộng đồng.)
20. The purpose is to disincarcerate and create safer communities. (Mục đích là giải phóng và tạo ra các cộng đồng an toàn hơn.)