Cách Sử Dụng Từ “Dumb-asses”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “dumb-asses” – một danh từ số nhiều mang tính xúc phạm, có nghĩa là “những kẻ ngốc nghếch/đần độn”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng (mang tính châm biếm và nên được dùng cẩn thận), cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “dumb-asses” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “dumb-asses”

“Dumb-asses” là một danh từ số nhiều mang nghĩa chính:

• Những kẻ ngốc nghếch/đần độn: Thường được sử dụng một cách xúc phạm để chỉ những người có hành vi hoặc lời nói ngu ngốc.

Dạng liên quan: “dumb-ass” (danh từ số ít), “dumb” (tính từ – câm, ngốc).

Ví dụ:

• Danh từ số nhiều: Those dumb-asses messed everything up. (Những thằng ngốc đó đã làm hỏng mọi thứ.)
• Danh từ số ít: He’s such a dumb-ass. (Anh ta đúng là một thằng ngốc.)
• Tính từ: That was a dumb idea. (Đó là một ý tưởng ngu ngốc.)

2. Cách sử dụng “dumb-asses”

a. Là danh từ số nhiều

1. “Dumb-asses” + động từ
   Ví dụ: The dumb-asses forgot the keys. (Những kẻ ngốc đó quên chìa khóa.)
2. Chủ ngữ + gọi ai đó là “dumb-asses”
   Ví dụ: He called them dumb-asses. (Anh ta gọi họ là những thằng ngốc.)

b. Là danh từ số ít (dumb-ass)

1. Be + a/an + dumb-ass
   Ví dụ: He is such a dumb-ass. (Anh ta đúng là một thằng ngốc.)

c. Là tính từ (dumb)

1. Dumb + danh từ
   Ví dụ: A dumb mistake. (Một sai lầm ngớ ngẩn.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	dumb-asses	Những kẻ ngốc nghếch/đần độn	Those dumb-asses ruined the plan. (Những thằng ngốc đó đã phá hỏng kế hoạch.)
Danh từ (số ít)	dumb-ass	Một kẻ ngốc nghếch/đần độn	He’s a real dumb-ass. (Anh ta đúng là một thằng ngốc.)
Tính từ	dumb	Câm, ngốc	That was a dumb question. (Đó là một câu hỏi ngớ ngẩn.)

Chia động từ (không áp dụng): “Dumb-asses” là danh từ, không có dạng động từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “dumb”

• Play dumb: Giả vờ ngốc nghếch.
  Ví dụ: He’s just playing dumb. (Anh ta chỉ đang giả vờ ngốc nghếch thôi.)
• Dumb luck: May mắn bất ngờ, không do khả năng.
  Ví dụ: It was just dumb luck that we won. (Chúng tôi thắng chỉ là do may mắn thôi.)
• Dumb down: Đơn giản hóa quá mức.
  Ví dụ: The show was dumbed down for a wider audience. (Chương trình đã bị đơn giản hóa quá mức để thu hút nhiều khán giả hơn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “dumb-asses”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ (số nhiều/số ít): Chỉ sự ngu ngốc của người khác (thường là tiêu cực).
  Ví dụ: Stop acting like dumb-asses. (Đừng hành động như những thằng ngốc nữa.)
• Tính từ (dumb): Mô tả sự ngu ngốc của hành động, lời nói (idea, question).
  Ví dụ: That was a dumb move. (Đó là một hành động ngu ngốc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Dumb-asses” vs “idiots”:
  – “Dumb-asses”: Mang tính xúc phạm hơn, nhấn mạnh sự thiếu suy nghĩ.
  – “Idiots”: Thường được dùng để chỉ người có trí tuệ kém.
  Ví dụ: They acted like a bunch of dumb-asses. (Chúng nó hành động như một lũ ngốc.) / He’s such an idiot. (Anh ta đúng là một thằng ngốc.)
• “Dumb” vs “stupid”:
  – “Dumb”: Thường liên quan đến việc thiếu khả năng nói hoặc suy nghĩ rõ ràng.
  – “Stupid”: Thường liên quan đến việc thiếu thông minh nói chung.
  Ví dụ: It was a dumb mistake. (Đó là một sai lầm ngớ ngẩn.) / That was a stupid thing to say. (Đó là một điều ngu ngốc để nói.)

c. “Dumb-asses” luôn là số nhiều (nếu ám chỉ nhiều người)

• Sai: *Those dumb-ass messed up.*
  Đúng: Those dumb-asses messed up. (Những thằng ngốc đó đã làm hỏng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “dumb-asses” trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The dumb-asses on the board made a mistake.*
   – Đúng: The members of the board made a mistake. (Các thành viên hội đồng quản trị đã mắc sai lầm.)
2. Nhầm lẫn “dumb” với “mute”:
   – Sai: *He’s dumb and can’t speak.* (Nếu ý chỉ người câm)
   – Đúng: He’s mute and can’t speak. (Anh ta bị câm và không thể nói.)
3. Sử dụng “dumb” như một lời lăng mạ trực tiếp: Cần cân nhắc và tránh nếu không cần thiết.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hiểu ngữ cảnh: “Dumb-asses” mang tính xúc phạm, chỉ dùng khi cần thiết.
• Thay thế bằng từ khác: Sử dụng “foolish people”, “idiots”, “stupid people” để giảm tính gay gắt.
• Chú ý đến thái độ: Cách bạn nói quan trọng hơn từ bạn dùng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “dumb-asses” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Those dumb-asses forgot to lock the door again. (Mấy thằng ngốc đó lại quên khóa cửa rồi.)
2. Are you guys seriously acting like a bunch of dumb-asses? (Mấy người có thôi cái trò ngốc nghếch này đi được không?)
3. I can’t believe those dumb-asses ruined the surprise party. (Tôi không thể tin được là mấy thằng ngốc đó phá hỏng bữa tiệc bất ngờ.)
4. Who hired these dumb-asses to do the job? (Ai thuê mấy thằng ngốc này làm việc vậy?)
5. Stop driving like a bunch of dumb-asses! (Dừng ngay cái kiểu lái xe như lũ ngốc đó đi!)
6. Seriously, are you all dumb-asses or something? (Nói thật, mấy người đều là lũ ngốc hết à?)
7. What kind of dumb-asses would fall for that scam? (Loại ngốc nào lại mắc bẫy trò lừa đảo đó?)
8. Those dumb-asses are going to get us all in trouble. (Mấy thằng ngốc đó sẽ khiến tất cả chúng ta gặp rắc rối.)
9. Did you see what those dumb-asses did? (Mày có thấy mấy thằng ngốc đó làm gì không?)
10. I’m surrounded by dumb-asses! (Tôi bị bao vây bởi lũ ngốc!)
11. Those dumb-asses messed up the entire project. (Mấy thằng ngốc đó đã làm hỏng toàn bộ dự án.)
12. Why do I always have to work with dumb-asses? (Sao tôi lúc nào cũng phải làm việc với lũ ngốc vậy?)
13. Those dumb-asses think they’re so smart. (Mấy thằng ngốc đó nghĩ chúng thông minh lắm.)
14. It’s like herding cats with these dumb-asses. (Giống như lùa mèo với lũ ngốc này vậy.)
15. Can’t believe those dumb-asses got lost again. (Không thể tin được mấy thằng ngốc đó lại lạc đường.)
16. You’d have to be a real dumb-ass to believe that. (Phải là một thằng ngốc thật sự mới tin vào điều đó.)
17. They’re acting like a bunch of complete dumb-asses. (Chúng nó đang hành động như một lũ ngốc hoàn toàn.)
18. Those dumb-asses never learn, do they? (Mấy thằng ngốc đó không bao giờ học được gì cả, phải không?)
19. Sometimes I think I’m the only one who isn’t a dumb-ass around here. (Đôi khi tôi nghĩ tôi là người duy nhất không phải là thằng ngốc ở đây.)
20. I can’t stand being around those dumb-asses anymore. (Tôi không thể chịu đựng được việc ở gần lũ ngốc đó nữa.)