Cách Sử Dụng Từ “Efflux”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “efflux” – một danh từ nghĩa là “sự chảy ra/dòng chảy ra”, thường dùng trong các ngữ cảnh khoa học và kỹ thuật. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “efflux” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “efflux”

“Efflux” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự chảy ra/Dòng chảy ra: Chỉ sự thoát ra hoặc dòng chảy của một chất lỏng, khí hoặc năng lượng ra khỏi một vật thể hoặc hệ thống.

Dạng liên quan: “effluent” (danh từ/tính từ – chất thải lỏng/chảy ra), “effuse” (động từ – tỏa ra).

Ví dụ:

• Danh từ: The efflux of water. (Sự chảy ra của nước.)
• Danh từ/Tính từ: Industrial effluent. (Chất thải công nghiệp.)
• Động từ: Light effused from the lamp. (Ánh sáng tỏa ra từ đèn.)

2. Cách sử dụng “efflux”

a. Là danh từ

1. The + efflux + of + danh từ
   Ví dụ: The efflux of gas. (Sự chảy ra của khí.)
2. Efflux + from + danh từ
   Ví dụ: Efflux from the volcano. (Dòng chảy ra từ núi lửa.)

b. Là danh từ/tính từ (effluent)

1. Industrial/Treated + effluent
   Ví dụ: Treated effluent water. (Nước thải đã qua xử lý.)

c. Là động từ (effuse)

1. Effuse + danh từ
   Ví dụ: It effused a pleasant aroma. (Nó tỏa ra một mùi hương dễ chịu.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	efflux	Sự chảy ra/Dòng chảy ra	The efflux of lava. (Sự chảy ra của dung nham.)
Danh từ/Tính từ	effluent	Chất thải lỏng/Chảy ra	Industrial effluent. (Chất thải công nghiệp.)
Động từ	effuse	Tỏa ra	It effused warmth. (Nó tỏa ra sự ấm áp.)

Chia động từ “effuse”: effuse (nguyên thể), effused (quá khứ/phân từ II), effusing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “efflux”

• Efflux pump: Bơm đẩy (thường trong sinh học, y học).
  Ví dụ: Efflux pumps are used by bacteria. (Bơm đẩy được sử dụng bởi vi khuẩn.)
• Efflux system: Hệ thống dòng chảy ra.
  Ví dụ: The cellular efflux system. (Hệ thống dòng chảy ra của tế bào.)
• Drug efflux: Sự đẩy thuốc ra.
  Ví dụ: Drug efflux can cause drug resistance. (Sự đẩy thuốc ra có thể gây ra kháng thuốc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “efflux”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Mô tả dòng chảy ra (liquid, gas, energy).
  Ví dụ: The efflux of smoke. (Sự chảy ra của khói.)
• Danh từ/Tính từ (effluent): Thường dùng trong môi trường và công nghiệp (waste water, industrial effluent).
  Ví dụ: Effluent discharge. (Sự xả chất thải.)
• Động từ (effuse): Mô tả sự lan tỏa (light, smell).
  Ví dụ: The flower effused a sweet scent. (Bông hoa tỏa ra một hương thơm ngọt ngào.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Efflux” vs “outflow”:
  – “Efflux”: Thường liên quan đến khoa học, kỹ thuật.
  – “Outflow”: Chung chung hơn.
  Ví dụ: The efflux of electrons. (Sự chảy ra của electron.) / The outflow of people. (Dòng người di cư.)
• “Effuse” vs “emit”:
  – “Effuse”: Nhấn mạnh sự lan tỏa.
  – “Emit”: Đơn giản là phát ra.
  Ví dụ: It effused a soft glow. (Nó tỏa ra một ánh sáng dịu nhẹ.) / The sun emits light. (Mặt trời phát ra ánh sáng.)

c. “Efflux” không phải động từ thông dụng

• Sai: *The water effluxed.*
  Đúng: The efflux of water occurred. (Sự chảy ra của nước đã xảy ra.)
• Sai: *It is effluxing.*
  Đúng: There is an efflux occurring. (Có một dòng chảy ra đang xảy ra.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “efflux” với động từ:
   – Sai: *The liquid effluxed quickly.*
   – Đúng: The efflux of the liquid was quick. (Sự chảy ra của chất lỏng diễn ra nhanh chóng.)
2. Sử dụng “efflux” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The efflux of happiness.* (Trừ khi được sử dụng một cách ẩn dụ.)
   – Đúng: The feeling of happiness radiated from her. (Cảm giác hạnh phúc tỏa ra từ cô ấy.)
3. Nhầm lẫn “efflux” với “influx”:
   – “Efflux” là chảy ra, “influx” là chảy vào.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Efflux” như “dòng chảy thoát ra”.
• Thực hành: “The efflux of water”, “drug efflux pump”.
• Liên hệ: Với các quá trình khoa học hoặc kỹ thuật mà bạn đã biết.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “efflux” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The efflux of wastewater needs careful management. (Việc xả nước thải cần được quản lý cẩn thận.)
2. The researchers studied the efflux of ions from the cell. (Các nhà nghiên cứu đã nghiên cứu sự chảy ra của các ion từ tế bào.)
3. Drug efflux mechanisms contribute to antibiotic resistance. (Các cơ chế đẩy thuốc ra góp phần vào sự kháng kháng sinh.)
4. The volcano experienced a significant efflux of lava. (Ngọn núi lửa đã trải qua một sự chảy ra đáng kể của dung nham.)
5. Efflux pumps play a critical role in bacterial survival. (Bơm đẩy đóng một vai trò quan trọng trong sự sống còn của vi khuẩn.)
6. The effluent from the factory polluted the river. (Chất thải từ nhà máy đã gây ô nhiễm dòng sông.)
7. The treated effluent was released into the ocean. (Nước thải đã qua xử lý được xả ra đại dương.)
8. The scientists measured the rate of efflux. (Các nhà khoa học đo tốc độ dòng chảy ra.)
9. The efflux of heat from the engine was considerable. (Sự tỏa nhiệt từ động cơ là đáng kể.)
10. The drug’s effectiveness is limited by efflux. (Hiệu quả của thuốc bị hạn chế bởi sự đẩy thuốc ra.)
11. The study focused on the cellular efflux of metabolites. (Nghiên cứu tập trung vào sự chảy ra của các chất chuyển hóa từ tế bào.)
12. The efflux of capital from the country weakened the economy. (Sự chảy ra của vốn từ đất nước đã làm suy yếu nền kinh tế.)
13. The plant is designed to minimize effluent discharge. (Nhà máy được thiết kế để giảm thiểu việc xả chất thải.)
14. The volcano continued with its steady efflux of gases. (Ngọn núi lửa tiếp tục với sự chảy ra ổn định của khí.)
15. The new treatment aims to inhibit the efflux of the drug. (Phương pháp điều trị mới nhằm ức chế sự đẩy thuốc ra.)
16. The efflux of toxins from the body is a natural process. (Sự chảy ra của độc tố từ cơ thể là một quá trình tự nhiên.)
17. The effluent standards are strictly enforced. (Các tiêu chuẩn về chất thải được thực thi nghiêm ngặt.)
18. The researchers are investigating the mechanisms of drug efflux. (Các nhà nghiên cứu đang điều tra các cơ chế đẩy thuốc ra.)
19. The efflux of energy from the star was immense. (Sự chảy ra năng lượng từ ngôi sao là vô cùng lớn.)
20. Efflux-mediated resistance is a major challenge in cancer therapy. (Kháng thuốc qua trung gian đẩy thuốc ra là một thách thức lớn trong điều trị ung thư.)