Cách Sử Dụng Từ “Embarrass”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “embarrass” – một động từ có nghĩa là “làm ai đó xấu hổ/bối rối”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “embarrass” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “embarrass”

“Embarrass” là một động từ mang nghĩa chính:

• Làm ai đó xấu hổ/bối rối: Gây ra cảm giác ngượng ngùng, lúng túng cho ai đó.

Dạng liên quan: “embarrassment” (danh từ – sự xấu hổ), “embarrassed” (tính từ – cảm thấy xấu hổ), “embarrassing” (tính từ – gây xấu hổ).

Ví dụ:

• Động từ: Don’t embarrass me. (Đừng làm tôi xấu hổ.)
• Danh từ: He felt embarrassment. (Anh ấy cảm thấy xấu hổ.)
• Tính từ (embarrassed): She was embarrassed by his comment. (Cô ấy xấu hổ vì lời bình luận của anh ấy.)
• Tính từ (embarrassing): It was an embarrassing moment. (Đó là một khoảnh khắc đáng xấu hổ.)

2. Cách sử dụng “embarrass”

a. Là động từ

1. Embarrass + tân ngữ (ai đó)
   Ví dụ: He tried to embarrass her. (Anh ấy cố gắng làm cô ấy xấu hổ.)
2. Passive voice: Be + embarrassed
   Ví dụ: She was embarrassed by the question. (Cô ấy bị xấu hổ bởi câu hỏi.)

b. Là danh từ (embarrassment)

1. Experience/feel + embarrassment
   Ví dụ: He felt a sense of embarrassment. (Anh ấy cảm thấy một sự xấu hổ.)

c. Là tính từ (embarrassed/embarrassing)

1. Be + embarrassed (cảm thấy)
   Ví dụ: She was embarrassed. (Cô ấy cảm thấy xấu hổ.)
2. Be + embarrassing (gây ra cảm giác)
   Ví dụ: The situation was embarrassing. (Tình huống đó thật xấu hổ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	embarrass	Làm ai đó xấu hổ	He embarrassed me in front of everyone. (Anh ấy làm tôi xấu hổ trước mặt mọi người.)
Danh từ	embarrassment	Sự xấu hổ	She felt a deep sense of embarrassment. (Cô ấy cảm thấy một sự xấu hổ sâu sắc.)
Tính từ	embarrassed	Cảm thấy xấu hổ	I was embarrassed to ask for help. (Tôi ngại ngùng khi phải nhờ giúp đỡ.)
Tính từ	embarrassing	Gây xấu hổ	It’s embarrassing to admit that. (Thật xấu hổ khi phải thừa nhận điều đó.)

Chia động từ “embarrass”: embarrass (nguyên thể), embarrassed (quá khứ/phân từ II), embarrassing (hiện tại phân từ), embarrasses (ngôi thứ ba số ít).

3. Một số cụm từ thông dụng với “embarrass”

• Embarrass someone to death: Làm ai đó xấu hổ đến chết đi được.
  Ví dụ: My parents embarrass me to death with their old-fashioned clothes. (Bố mẹ tôi làm tôi xấu hổ chết đi được với bộ quần áo lỗi thời của họ.)
• Cause embarrassment: Gây ra sự xấu hổ.
  Ví dụ: His actions caused a lot of embarrassment. (Hành động của anh ấy gây ra rất nhiều sự xấu hổ.)
• An embarrassing situation: Một tình huống xấu hổ.
  Ví dụ: It was an embarrassing situation for everyone involved. (Đó là một tình huống xấu hổ cho tất cả những người liên quan.)

4. Lưu ý khi sử dụng “embarrass”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Chỉ hành động gây ra sự xấu hổ.
  Ví dụ: Don’t embarrass him in public. (Đừng làm anh ấy xấu hổ trước đám đông.)
• Danh từ: Chỉ cảm giác hoặc tình trạng xấu hổ.
  Ví dụ: She tried to hide her embarrassment. (Cô ấy cố gắng che giấu sự xấu hổ của mình.)
• Tính từ: Mô tả người cảm thấy xấu hổ hoặc điều gì đó gây ra sự xấu hổ.
  Ví dụ: He felt embarrassed after the mistake. (Anh ấy cảm thấy xấu hổ sau lỗi lầm.) / The embarrassing truth was revealed. (Sự thật đáng xấu hổ đã được tiết lộ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Embarrass” vs “humiliate”:
  – “Embarrass”: Xấu hổ, bối rối, thường nhẹ hơn.
  – “Humiliate”: Làm nhục, làm mất mặt, nặng hơn.
  Ví dụ: He was embarrassed by his mistake. (Anh ấy xấu hổ vì lỗi của mình.) / He was humiliated by their criticism. (Anh ấy bị làm nhục bởi những lời chỉ trích của họ.)
• “Ashamed” vs “embarrassed”:
  – “Ashamed”: Xấu hổ vì hành động sai trái.
  – “Embarrassed”: Xấu hổ vì tình huống hoặc bản thân.
  Ví dụ: She was ashamed of lying. (Cô ấy xấu hổ vì đã nói dối.) / She was embarrassed when she tripped. (Cô ấy xấu hổ khi vấp ngã.)

c. Sử dụng đúng dạng từ

• Sai: *He felt embarrass.*
  Đúng: He felt embarrassed. (Anh ấy cảm thấy xấu hổ.)
• Sai: *It was a embarrass situation.*
  Đúng: It was an embarrassing situation. (Đó là một tình huống xấu hổ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn giữa “embarrassed” và “embarrassing”:
   – Sai: *She was embarrassing.* (Khi muốn nói cô ấy cảm thấy xấu hổ)
   – Đúng: She was embarrassed. (Cô ấy cảm thấy xấu hổ.)
2. Sử dụng “embarrass” như một danh từ:
   – Sai: *He caused a lot of embarrass.*
   – Đúng: He caused a lot of embarrassment. (Anh ấy gây ra rất nhiều sự xấu hổ.)
3. Sử dụng sai giới từ sau “embarrassed”:
   – Sai: *She was embarrassed of her mistake.*
   – Đúng: She was embarrassed by her mistake. (Cô ấy xấu hổ vì lỗi lầm của mình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Embarrass” với cảm giác “ngượng ngùng”.
• Sử dụng trong câu: Tập đặt câu với “embarrass”, “embarrassed”, “embarrassing”.
• Thực hành: Ghi lại những tình huống xấu hổ bạn từng trải qua và dùng từ “embarrass” để mô tả.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “embarrass” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I didn’t want to embarrass him in front of his friends. (Tôi không muốn làm anh ấy xấu hổ trước mặt bạn bè.)
2. She was embarrassed to admit she had made a mistake. (Cô ấy ngại thừa nhận mình đã mắc lỗi.)
3. It’s embarrassing when you forget someone’s name. (Thật xấu hổ khi bạn quên tên ai đó.)
4. The silence was embarrassing after his comment. (Sự im lặng thật khó xử sau lời bình luận của anh ấy.)
5. He blushed with embarrassment when she complimented him. (Anh ấy đỏ mặt vì xấu hổ khi cô ấy khen anh ấy.)
6. She felt a pang of embarrassment for her son’s behavior. (Cô cảm thấy xấu hổ vì hành vi của con trai mình.)
7. Don’t ask me about it; it’s too embarrassing to talk about. (Đừng hỏi tôi về điều đó, thật xấu hổ để nói về.)
8. He didn’t want to cause any embarrassment for his family. (Anh ấy không muốn gây ra bất kỳ sự xấu hổ nào cho gia đình mình.)
9. The situation was incredibly embarrassing for everyone involved. (Tình huống đó vô cùng xấu hổ cho tất cả những người liên quan.)
10. She tripped and fell, which was extremely embarrassing. (Cô ấy vấp ngã, điều đó cực kỳ xấu hổ.)
11. I hate it when my parents embarrass me in public. (Tôi ghét khi bố mẹ làm tôi xấu hổ trước đám đông.)
12. He tried to cover up his embarrassment with a joke. (Anh ấy cố gắng che đậy sự xấu hổ của mình bằng một câu đùa.)
13. It’s embarrassing to realize you’ve been talking about someone behind their back. (Thật xấu hổ khi nhận ra bạn đã nói xấu ai đó sau lưng họ.)
14. She laughed to hide her embarrassment. (Cô ấy cười để che giấu sự xấu hổ của mình.)
15. The embarrassing truth finally came out. (Sự thật đáng xấu hổ cuối cùng cũng lộ ra.)
16. He apologized for the embarrassment he had caused. (Anh ấy xin lỗi vì sự xấu hổ mà anh ấy đã gây ra.)
17. The embarrassing incident was quickly forgotten. (Sự cố xấu hổ nhanh chóng bị lãng quên.)
18. I felt a surge of embarrassment when I realized my mistake. (Tôi cảm thấy một sự xấu hổ dâng trào khi nhận ra lỗi lầm của mình.)
19. He tried to avoid any embarrassing questions. (Anh ấy cố gắng tránh mọi câu hỏi gây khó xử.)
20. She handled the embarrassing situation with grace. (Cô ấy xử lý tình huống khó xử một cách duyên dáng.)