Cách Sử Dụng Cụm Từ “Enquire After”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “enquire after” – một cụm động từ có nghĩa là “hỏi thăm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “enquire after” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “enquire after”

“Enquire after” có các vai trò:

• Cụm động từ: Hỏi thăm (sức khỏe, tình hình ai đó).
• (Ít phổ biến) enquire: Hỏi (chung chung).

Ví dụ:

• Cụm động từ: She enquired after my health. (Cô ấy hỏi thăm sức khỏe của tôi.)
• Động từ: They enquired about the price. (Họ hỏi về giá cả.)

2. Cách sử dụng “enquire after”

a. Là cụm động từ (enquire after)

1. Enquire after + someone/something
   Ví dụ: I must enquire after your mother. (Tôi phải hỏi thăm mẹ của bạn.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	enquire after	Hỏi thăm (sức khỏe/tình hình)	She enquired after my family. (Cô ấy hỏi thăm gia đình tôi.)
Động từ	enquire	Hỏi (chung chung)	Please enquire at the desk. (Xin vui lòng hỏi ở quầy lễ tân.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “enquire” (liên quan)

• Enquire about: Hỏi về (một vấn đề cụ thể).
  Ví dụ: Enquire about the details of the trip. (Hỏi về chi tiết của chuyến đi.)
• Enquire into: Điều tra (một vấn đề).
  Ví dụ: The police are enquiring into the case. (Cảnh sát đang điều tra vụ án.)

4. Lưu ý khi sử dụng “enquire after”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Enquire after”: Thích hợp khi hỏi thăm sức khỏe, tình hình của ai đó.
  Ví dụ: Enquire after her well-being. (Hỏi thăm về tình hình của cô ấy.)
• “Enquire about/into”: Thích hợp khi hỏi về thông tin hoặc điều tra một vấn đề.
  Ví dụ: Enquire about the policy. (Hỏi về chính sách.) / Enquire into the complaint. (Điều tra khiếu nại.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Enquire after” vs “ask about”:
  – “Enquire after”: Trang trọng hơn, thường dùng trong văn viết hoặc tình huống lịch sự.
  – “Ask about”: Thông dụng hơn, dùng trong nhiều ngữ cảnh.
  Ví dụ: Enquire after his health. (Hỏi thăm sức khỏe của anh ấy.) / Ask about his job. (Hỏi về công việc của anh ấy.)
• “Enquire” vs “inquire”:
  – “Enquire”: Phổ biến hơn ở Anh.
  – “Inquire”: Phổ biến hơn ở Mỹ.
  Ví dụ: Enquire at the front desk (Anh). / Inquire at the front desk (Mỹ).

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “enquire after” để hỏi thông tin chung:
   – Sai: *Enquire after the price.*
   – Đúng: Enquire about the price. (Hỏi về giá cả.)
2. Quên giới từ “after” khi muốn hỏi thăm:
   – Sai: *Enquire his health.*
   – Đúng: Enquire after his health. (Hỏi thăm sức khỏe của anh ấy.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên kết: “Enquire after” = “hỏi sau” (hỏi thăm tình hình ai đó).
• Thực hành: “Enquire after your family”, “enquire about the project”.
• So sánh: “Ask about” thay thế được, nhưng “enquire after” trang trọng hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “enquire after” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She called to enquire after my grandmother’s health. (Cô ấy gọi điện để hỏi thăm sức khỏe của bà tôi.)
2. I must remember to enquire after Mr. Johnson when I see him. (Tôi phải nhớ hỏi thăm ông Johnson khi gặp ông ấy.)
3. He sent a message to enquire after her well-being. (Anh ấy gửi tin nhắn để hỏi thăm tình hình của cô ấy.)
4. Did you enquire after Sarah when you spoke to her mother? (Bạn có hỏi thăm Sarah khi nói chuyện với mẹ cô ấy không?)
5. It’s polite to enquire after the host’s family. (Việc hỏi thăm gia đình của chủ nhà là lịch sự.)
6. The doctor will enquire after your symptoms. (Bác sĩ sẽ hỏi thăm về các triệu chứng của bạn.)
7. I wanted to enquire after the availability of the room. (Tôi muốn hỏi về tình trạng phòng còn trống.)
8. Remember to enquire after his recovery when you visit him. (Hãy nhớ hỏi thăm về sự hồi phục của anh ấy khi bạn đến thăm.)
9. She wrote a letter to enquire after her friend’s progress. (Cô ấy viết một lá thư để hỏi thăm về tiến triển của bạn cô ấy.)
10. We should enquire after their safety after the storm. (Chúng ta nên hỏi thăm về sự an toàn của họ sau cơn bão.)
11. I’ll enquire after the details of the meeting. (Tôi sẽ hỏi về chi tiết của cuộc họp.)
12. He decided to enquire after the whereabouts of his missing cat. (Anh ấy quyết định hỏi thăm về tung tích của con mèo bị mất tích.)
13. She always enquires after my children. (Cô ấy luôn hỏi thăm các con tôi.)
14. They called to enquire after the results of the test. (Họ gọi điện để hỏi thăm kết quả của bài kiểm tra.)
15. I need to enquire after the status of my application. (Tôi cần hỏi thăm về tình trạng đơn đăng ký của tôi.)
16. He made a point of enquiring after her career. (Anh ấy đặc biệt hỏi thăm về sự nghiệp của cô ấy.)
17. Don’t forget to enquire after their recent trip. (Đừng quên hỏi thăm về chuyến đi gần đây của họ.)
18. She took the time to enquire after my personal life. (Cô ấy dành thời gian để hỏi thăm về cuộc sống cá nhân của tôi.)
19. I received a phone call from him enquiring after my health. (Tôi nhận được một cuộc điện thoại từ anh ấy hỏi thăm sức khỏe của tôi.)
20. We should enquire after our neighbors who are elderly. (Chúng ta nên hỏi thăm những người hàng xóm lớn tuổi của chúng ta.)