Cách Sử Dụng Từ “Entitlement”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “entitlement” – một danh từ nghĩa là “quyền lợi”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “entitlement” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “entitlement”

“Entitlement” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Quyền lợi: Quyền hoặc điều kiện để nhận một thứ gì đó.

Dạng liên quan: “entitle” (động từ – cho quyền), “entitled” (tính từ – có quyền/tự cho mình là có quyền).

Ví dụ:

• Danh từ: His entitlement is clear. (Quyền lợi của anh ấy là rõ ràng.)
• Động từ: The law entitles him. (Luật cho anh ấy quyền.)
• Tính từ: He is entitled to it. (Anh ấy có quyền với nó.) / He is an entitled brat. (Thằng nhóc đó là một đứa trẻ hống hách.)

2. Cách sử dụng “entitlement”

a. Là danh từ

1. The/His/Her + entitlement
   Ví dụ: Her entitlement is justified. (Quyền lợi của cô ấy là chính đáng.)
2. Entitlement + to + danh từ
   Ví dụ: Entitlement to benefits. (Quyền lợi được hưởng trợ cấp.)
3. Feeling of + entitlement
   Ví dụ: Feeling of entitlement. (Cảm giác về quyền lợi.)

b. Là động từ (entitle)

1. Entitle + tân ngữ + to + danh từ
   Ví dụ: It entitles her to benefits. (Nó cho cô ấy quyền được hưởng trợ cấp.)

c. Là tính từ (entitled)

1. Be + entitled + to + danh từ
   Ví dụ: She is entitled to respect. (Cô ấy có quyền được tôn trọng.)
2. Entitled + (trước danh từ) (thường mang nghĩa tiêu cực – tự cho mình quyền)
   Ví dụ: Entitled generation. (Thế hệ tự cho mình là có quyền.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	entitlement	Quyền lợi	Her entitlement is justified. (Quyền lợi của cô ấy là chính đáng.)
Động từ	entitle	Cho quyền	The law entitles him. (Luật cho anh ấy quyền.)
Tính từ	entitled	Có quyền/Tự cho mình là có quyền	He is entitled to it. (Anh ấy có quyền với nó.)

Chia động từ “entitle”: entitle (nguyên thể), entitled (quá khứ/phân từ II), entitling (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “entitlement”

• Welfare entitlement: Quyền lợi an sinh xã hội.
  Ví dụ: Welfare entitlement programs. (Các chương trình quyền lợi an sinh xã hội.)
• Pension entitlement: Quyền lợi hưu trí.
  Ví dụ: Pension entitlement age. (Độ tuổi được hưởng quyền lợi hưu trí.)
• Entitlement mentality: Tâm lý cho mình là có quyền.
  Ví dụ: He suffers from entitlement mentality. (Anh ấy mắc phải tâm lý cho mình là có quyền.)

4. Lưu ý khi sử dụng “entitlement”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Quyền lợi hợp pháp (to benefits, to respect).
  Ví dụ: Entitlement to leave. (Quyền được nghỉ phép.)
• Động từ: Cho phép ai đó có quyền gì.
  Ví dụ: The contract entitles them. (Hợp đồng cho họ quyền.)
• Tính từ: Có quyền hoặc tự cho mình là có quyền.
  Ví dụ: They feel entitled. (Họ cảm thấy mình có quyền.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Entitlement” vs “right”:
  – “Entitlement”: Quyền lợi cụ thể, thường được quy định.
  – “Right”: Quyền cơ bản, đạo đức.
  Ví dụ: Entitlement to healthcare. (Quyền lợi được chăm sóc sức khỏe.) / Human rights. (Quyền con người.)
• “Entitled” vs “privileged”:
  – “Entitled”: Cảm thấy xứng đáng được hưởng.
  – “Privileged”: Được hưởng lợi thế do hoàn cảnh.
  Ví dụ: Entitled behavior. (Hành vi tự cho mình là có quyền.) / Privileged background. (Xuất thân có đặc quyền.)

c. “Entitlement” thường mang ý nghĩa tiêu cực

• Khi nói về “entitlement mentality”, thường ám chỉ sự ích kỷ, thiếu tôn trọng người khác.
  Ví dụ: His entitlement mentality is off-putting. (Tâm lý cho mình là có quyền của anh ấy thật khó chịu.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “entitlement” với “obligation”:
   – Sai: *He has an entitlement to work harder.*
   – Đúng: He has an obligation to work harder. (Anh ấy có nghĩa vụ phải làm việc chăm chỉ hơn.)
2. Sử dụng “entitled” một cách không phù hợp:
   – Sai: *She is entitled to be sad.* (Nếu không có yếu tố bên ngoài)
   – Đúng: She is entitled to compensation after the accident. (Cô ấy có quyền được bồi thường sau tai nạn.)
3. Nhầm “entitle” với “allow”:
   – Sai: *The rule entitles students to cheat.*
   – Đúng: The rule allows students to cheat. (Quy định cho phép học sinh gian lận.) – (Mang nghĩa tiêu cực, không phải là quyền lợi chính đáng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Entitlement” như “giấy thông hành hợp lệ”.
• Thực hành: “Entitlement to benefits”, “He feels entitled”.
• So sánh: Thay bằng “responsibility”, nếu ngược nghĩa thì “entitlement” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “entitlement” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She has an entitlement to paid vacation days. (Cô ấy có quyền được hưởng ngày nghỉ phép có lương.)
2. The contract specifies his entitlement to a company car. (Hợp đồng quy định quyền lợi của anh ấy về xe công ty.)
3. Many people feel a sense of entitlement to government assistance. (Nhiều người cảm thấy có quyền được hưởng trợ cấp của chính phủ.)
4. His entitlement to the inheritance was challenged in court. (Quyền thừa kế của anh ấy đã bị thách thức tại tòa.)
5. The employee handbook outlines your entitlement to health insurance. (Sổ tay nhân viên phác thảo quyền lợi của bạn đối với bảo hiểm y tế.)
6. The law entitles citizens to certain fundamental rights. (Luật pháp cho phép công dân có một số quyền cơ bản nhất định.)
7. The scholarship entitles him to attend the prestigious university. (Học bổng cho phép anh ấy theo học tại trường đại học danh tiếng.)
8. The voucher entitles you to a free meal at the restaurant. (Phiếu mua hàng cho phép bạn có một bữa ăn miễn phí tại nhà hàng.)
9. She feels entitled to special treatment because of her family’s wealth. (Cô ấy cảm thấy có quyền được đối xử đặc biệt vì sự giàu có của gia đình mình.)
10. He behaved like an entitled brat, demanding attention from everyone. (Anh ta cư xử như một đứa trẻ hống hách, đòi hỏi sự chú ý từ mọi người.)
11. The entitled generation is often criticized for lacking work ethic. (Thế hệ tự cho mình là có quyền thường bị chỉ trích vì thiếu đạo đức làm việc.)
12. She is entitled to her opinion, even if I disagree with it. (Cô ấy có quyền có ý kiến ​​của riêng mình, ngay cả khi tôi không đồng ý với nó.)
13. All employees are entitled to a safe and healthy working environment. (Tất cả nhân viên đều có quyền có một môi trường làm việc an toàn và lành mạnh.)
14. He is not entitled to tell you how to live your life. (Anh ấy không có quyền bảo bạn cách sống cuộc đời mình.)
15. The program is designed to help those who are truly entitled to assistance. (Chương trình được thiết kế để giúp đỡ những người thực sự có quyền được hỗ trợ.)
16. I don’t understand why he acts so entitled. (Tôi không hiểu tại sao anh ấy lại hành động tự cho mình là có quyền như vậy.)
17. The group is fighting for equal entitlement to opportunities. (Nhóm đang đấu tranh cho quyền được hưởng các cơ hội bình đẳng.)
18. The new policy clarifies the entitlement process for disability benefits. (Chính sách mới làm rõ quy trình hưởng quyền lợi cho người khuyết tật.)
19. The feeling of entitlement can lead to disappointment and resentment. (Cảm giác tự cho mình là có quyền có thể dẫn đến thất vọng và oán giận.)
20. She challenged his sense of entitlement. (Cô ấy thách thức cảm giác có quyền của anh ấy.)