Cách Sử Dụng Từ “Extended Metaphor”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “extended metaphor” – một biện pháp tu từ mở rộng phép ẩn dụ, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “extended metaphor” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “extended metaphor”

“Extended metaphor” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:

• Biện pháp ẩn dụ mở rộng: Một phép ẩn dụ được phát triển qua nhiều câu, đoạn văn, hoặc thậm chí toàn bộ tác phẩm.

Dạng liên quan: “metaphor” (danh từ – phép ẩn dụ).

Ví dụ:

• Cụm danh từ: The poem uses an extended metaphor of life as a journey. (Bài thơ sử dụng phép ẩn dụ mở rộng về cuộc đời như một cuộc hành trình.)
• Danh từ: The metaphor in the poem is quite effective. (Phép ẩn dụ trong bài thơ khá hiệu quả.)

2. Cách sử dụng “extended metaphor”

a. Là cụm danh từ

1. An/The + extended metaphor + of/for + danh từ
   Ví dụ: The extended metaphor of the sea represents the unknown. (Phép ẩn dụ mở rộng về biển cả tượng trưng cho những điều chưa biết.)
2. Use/Develop + an extended metaphor
   Ví dụ: The author uses an extended metaphor to convey his message. (Tác giả sử dụng phép ẩn dụ mở rộng để truyền tải thông điệp của mình.)

b. Liên quan đến “metaphor” (danh từ)

1. A simple metaphor
   Ví dụ: A simple metaphor compares two unrelated things. (Một phép ẩn dụ đơn giản so sánh hai thứ không liên quan.)
2. To use metaphor
   Ví dụ: Writers use metaphor to add depth to their work. (Các nhà văn sử dụng phép ẩn dụ để thêm chiều sâu cho tác phẩm của họ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	extended metaphor	Biện pháp ẩn dụ mở rộng	The novel is built around an extended metaphor. (Cuốn tiểu thuyết được xây dựng dựa trên một phép ẩn dụ mở rộng.)
Danh từ	metaphor	Phép ẩn dụ	The poem contains a powerful metaphor. (Bài thơ chứa một phép ẩn dụ mạnh mẽ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “extended metaphor”

• Explore an extended metaphor: Khám phá một phép ẩn dụ mở rộng.
  Ví dụ: Let’s explore the extended metaphor of the garden in this poem. (Hãy cùng khám phá phép ẩn dụ mở rộng về khu vườn trong bài thơ này.)
• Analyze an extended metaphor: Phân tích một phép ẩn dụ mở rộng.
  Ví dụ: We will analyze the extended metaphor to understand its meaning. (Chúng ta sẽ phân tích phép ẩn dụ mở rộng để hiểu ý nghĩa của nó.)
• Develop an extended metaphor: Phát triển một phép ẩn dụ mở rộng.
  Ví dụ: The writer skillfully develops an extended metaphor throughout the story. (Nhà văn khéo léo phát triển một phép ẩn dụ mở rộng trong suốt câu chuyện.)

4. Lưu ý khi sử dụng “extended metaphor”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Văn học: Thường được sử dụng trong thơ ca, truyện ngắn, tiểu thuyết.
  Ví dụ: Many poems rely on extended metaphors. (Nhiều bài thơ dựa vào phép ẩn dụ mở rộng.)
• Diễn thuyết: Có thể được sử dụng để làm cho bài nói thêm sinh động và dễ hiểu.
  Ví dụ: The speaker used an extended metaphor of climbing a mountain to illustrate the challenges of life. (Diễn giả đã sử dụng phép ẩn dụ mở rộng về việc leo núi để minh họa những thách thức của cuộc sống.)

b. Phân biệt với các biện pháp tu từ khác

• “Extended metaphor” vs “simile”:
  – “Extended metaphor”: Ngầm so sánh hai vật bằng cách nói vật này là vật kia.
  – “Simile”: So sánh trực tiếp hai vật bằng cách sử dụng “like” hoặc “as”.
  Ví dụ: Extended metaphor: Life is a stage. (Cuộc đời là một sân khấu.) / Simile: Life is like a stage. (Cuộc đời giống như một sân khấu.)
• “Extended metaphor” vs “allegory”:
  – “Extended metaphor”: So sánh gián tiếp, một phần của tác phẩm.
  – “Allegory”: Toàn bộ câu chuyện là một phép ẩn dụ.
  Ví dụ: Extended metaphor: A character’s journey representing self-discovery. (Hành trình của một nhân vật đại diện cho sự tự khám phá.) / Allegory: Animal Farm is an allegory of the Russian Revolution. (Trại súc vật là một câu chuyện ngụ ngôn về Cách mạng Nga.)

c. Đảm bảo tính nhất quán

• Phép ẩn dụ phải nhất quán trong suốt tác phẩm.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng phép ẩn dụ quá phức tạp:
   – Nên sử dụng phép ẩn dụ dễ hiểu và phù hợp với đối tượng người đọc.
2. Không duy trì tính nhất quán của phép ẩn dụ:
   – Tránh thay đổi hoặc mâu thuẫn với ý nghĩa ban đầu của phép ẩn dụ.
3. Sử dụng quá nhiều phép ẩn dụ:
   – Việc lạm dụng có thể làm cho tác phẩm trở nên khó hiểu và nặng nề.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Tìm kiếm các phép ẩn dụ trong cuộc sống hàng ngày: Liên hệ những điều quen thuộc với những khái niệm trừu tượng.
• Thực hành viết: Sử dụng phép ẩn dụ mở rộng trong các bài viết ngắn để rèn luyện kỹ năng.
• Đọc nhiều: Nghiên cứu cách các tác giả khác sử dụng phép ẩn dụ mở rộng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “extended metaphor” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The extended metaphor of a ship sailing through a storm represents life’s challenges. (Phép ẩn dụ mở rộng về một con tàu vượt qua bão tố tượng trưng cho những thách thức của cuộc đời.)
2. Her poem used the extended metaphor of a garden to represent the growth of love. (Bài thơ của cô ấy đã sử dụng phép ẩn dụ mở rộng về một khu vườn để tượng trưng cho sự phát triển của tình yêu.)
3. The author developed an extended metaphor of a chess game to illustrate political strategy. (Tác giả đã phát triển một phép ẩn dụ mở rộng về một ván cờ để minh họa chiến lược chính trị.)
4. Life is often described using the extended metaphor of a journey. (Cuộc sống thường được mô tả bằng cách sử dụng phép ẩn dụ mở rộng về một cuộc hành trình.)
5. The novel explores the extended metaphor of a labyrinth to represent the complexities of the human mind. (Cuốn tiểu thuyết khám phá phép ẩn dụ mở rộng về một mê cung để tượng trưng cho sự phức tạp của tâm trí con người.)
6. The speaker used an extended metaphor of building a house to describe the process of building a business. (Diễn giả đã sử dụng phép ẩn dụ mở rộng về việc xây nhà để mô tả quá trình xây dựng một doanh nghiệp.)
7. In his speech, he employed the extended metaphor of climbing a mountain to illustrate perseverance. (Trong bài phát biểu của mình, anh ấy đã sử dụng phép ẩn dụ mở rộng về việc leo núi để minh họa sự kiên trì.)
8. The extended metaphor of a river flowing to the sea symbolizes the passage of time. (Phép ẩn dụ mở rộng về một dòng sông chảy ra biển tượng trưng cho sự trôi qua của thời gian.)
9. The playwright utilized the extended metaphor of a mask to represent hidden identities. (Nhà viết kịch đã sử dụng phép ẩn dụ mở rộng về một chiếc mặt nạ để đại diện cho những danh tính bị che giấu.)
10. The film features an extended metaphor of a circus to depict the absurdity of modern life. (Bộ phim có một phép ẩn dụ mở rộng về một rạp xiếc để mô tả sự vô lý của cuộc sống hiện đại.)
11. Her artwork uses the extended metaphor of a tree to symbolize growth and resilience. (Tác phẩm nghệ thuật của cô ấy sử dụng phép ẩn dụ mở rộng về một cái cây để tượng trưng cho sự tăng trưởng và khả năng phục hồi.)
12. The teacher explained the extended metaphor of a maze to help students understand complex systems. (Giáo viên đã giải thích phép ẩn dụ mở rộng về một mê cung để giúp học sinh hiểu các hệ thống phức tạp.)
13. The song develops an extended metaphor of a bird flying to represent freedom and hope. (Bài hát phát triển một phép ẩn dụ mở rộng về một con chim bay để đại diện cho sự tự do và hy vọng.)
14. The politician employed the extended metaphor of a garden to describe the importance of nurturing society. (Chính trị gia đã sử dụng phép ẩn dụ mở rộng về một khu vườn để mô tả tầm quan trọng của việc nuôi dưỡng xã hội.)
15. The poet used the extended metaphor of a mirror to explore themes of identity and self-reflection. (Nhà thơ đã sử dụng phép ẩn dụ mở rộng về một chiếc gương để khám phá các chủ đề về bản sắc và sự tự phản ánh.)
16. The documentary utilizes an extended metaphor of a journey through a desert to illustrate the challenges of immigration. (Bộ phim tài liệu sử dụng phép ẩn dụ mở rộng về một cuộc hành trình xuyên sa mạc để minh họa những thách thức của việc nhập cư.)
17. The sculpture features an extended metaphor of a broken chain to symbolize liberation. (Tác phẩm điêu khắc có một phép ẩn dụ mở rộng về một chuỗi bị phá vỡ để tượng trưng cho sự giải phóng.)
18. The playwright crafts an extended metaphor of a haunted house to explore themes of trauma and memory. (Nhà viết kịch tạo ra một phép ẩn dụ mở rộng về một ngôi nhà ma ám để khám phá các chủ đề về chấn thương và ký ức.)
19. The artist uses an extended metaphor of a river to depict the flow of time and the interconnectedness of life. (Nghệ sĩ sử dụng phép ẩn dụ mở rộng về một dòng sông để mô tả dòng chảy của thời gian và sự liên kết của cuộc sống.)
20. The extended metaphor of a tapestry being woven represents the complex interweaving of human relationships. (Phép ẩn dụ mở rộng về một tấm thảm được dệt tượng trưng cho sự đan xen phức tạp của các mối quan hệ con người.)