Cách Sử Dụng Từ “false hermaphrodite”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “false hermaphrodite” – một thuật ngữ y học mô tả tình trạng giới tính không rõ ràng, không phải là lưỡng tính thật sự. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa (trong bối cảnh y học), cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “false hermaphrodite” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “false hermaphrodite”

“False hermaphrodite” (còn gọi là pseudohermaphrodite) có nghĩa là:

• Một cá thể có bộ phận sinh dục ngoài không phù hợp với giới tính di truyền (XX hoặc XY) của họ. Nói cách khác, họ có thể có nhiễm sắc thể của một giới nhưng lại có bộ phận sinh dục ngoài của giới tính khác, hoặc có những đặc điểm không rõ ràng của cả hai giới.

Dạng liên quan: “Pseudohermaphroditism” (danh từ – tình trạng ái nam ái nữ giả).

Ví dụ:

• False hermaphrodite: A person with ambiguous genitalia but chromosomes of one gender. (Một người có bộ phận sinh dục không rõ ràng nhưng nhiễm sắc thể của một giới.)
• Pseudohermaphroditism: A congenital condition involving discrepancy between external and internal genital organs. (Một tình trạng bẩm sinh liên quan đến sự khác biệt giữa cơ quan sinh dục ngoài và bên trong.)

2. Cách sử dụng “false hermaphrodite”

a. Là danh từ (chính)

1. The/A + false hermaphrodite
   Ví dụ: The baby was identified as a false hermaphrodite. (Đứa bé được xác định là một trường hợp ái nam ái nữ giả.)
2. False hermaphrodite + with + đặc điểm
   Ví dụ: A false hermaphrodite with ambiguous genitalia. (Một trường hợp ái nam ái nữ giả với bộ phận sinh dục không rõ ràng.)

b. Liên quan đến tình trạng

1. Pseudohermaphroditism
   Ví dụ: Pseudohermaphroditism requires careful diagnosis. (Tình trạng ái nam ái nữ giả đòi hỏi chẩn đoán cẩn thận.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	false hermaphrodite	Ái nam ái nữ giả	He was diagnosed as a false hermaphrodite. (Anh ấy được chẩn đoán là ái nam ái nữ giả.)
Danh từ (tình trạng)	pseudohermaphroditism	Tình trạng ái nam ái nữ giả	Pseudohermaphroditism is a rare condition. (Ái nam ái nữ giả là một tình trạng hiếm gặp.)

Không có biến đổi động từ cho cụm từ này.

3. Một số cụm từ thông dụng với “false hermaphrodite”

• Male pseudohermaphrodite: Ái nam ái nữ giả ở nam giới (người có nhiễm sắc thể XY nhưng bộ phận sinh dục ngoài không phát triển đầy đủ như nam).
  Ví dụ: He is a male pseudohermaphrodite due to androgen insensitivity. (Anh ấy là một trường hợp ái nam ái nữ giả ở nam giới do không nhạy cảm với androgen.)
• Female pseudohermaphrodite: Ái nam ái nữ giả ở nữ giới (người có nhiễm sắc thể XX nhưng bộ phận sinh dục ngoài có những đặc điểm nam tính).
  Ví dụ: She is a female pseudohermaphrodite caused by congenital adrenal hyperplasia. (Cô ấy là một trường hợp ái nam ái nữ giả ở nữ giới do tăng sản tuyến thượng thận bẩm sinh.)

4. Lưu ý khi sử dụng “false hermaphrodite”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh y học và sinh học để mô tả một tình trạng cụ thể liên quan đến sự phát triển giới tính. Sử dụng một cách tôn trọng và chính xác.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa/khái niệm liên quan

• “False hermaphrodite” (pseudohermaphrodite) vs “true hermaphrodite”:
  – “False hermaphrodite”: Chỉ có cơ quan sinh dục của một giới, nhưng hình dạng bên ngoài không rõ ràng hoặc lẫn lộn.
  – “True hermaphrodite”: Có cả mô buồng trứng và mô tinh hoàn.
  Ví dụ: A false hermaphrodite has either ovaries or testes. (Ái nam ái nữ giả chỉ có buồng trứng hoặc tinh hoàn.) / A true hermaphrodite has both ovarian and testicular tissue. (Lưỡng tính thật có cả mô buồng trứng và tinh hoàn.)
• “Pseudohermaphroditism” vs “Intersex”:
  – “Pseudohermaphroditism”: Một thuật ngữ cụ thể hơn mô tả sự không phù hợp giữa nhiễm sắc thể và bộ phận sinh dục ngoài.
  – “Intersex”: Một thuật ngữ rộng hơn bao gồm nhiều biến thể khác nhau trong phát triển giới tính, bao gồm cả true và false hermaphroditism.
  Ví dụ: Pseudohermaphroditism is a type of intersex condition. (Ái nam ái nữ giả là một loại tình trạng liên giới tính.)

c. Sử dụng ngôn ngữ nhạy cảm

• Khuyến nghị: Sử dụng thuật ngữ “intersex” một cách tôn trọng và xem xét sử dụng ngôn ngữ mà bệnh nhân/người được đề cập thích.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng thuật ngữ một cách xúc phạm:
   – Tránh sử dụng thuật ngữ “false hermaphrodite” hoặc “pseudohermaphrodite” như một lời lăng mạ hoặc để miệt thị ai đó.
2. Sử dụng thuật ngữ không chính xác:
   – Đảm bảo rằng bạn hiểu ý nghĩa chính xác của thuật ngữ trước khi sử dụng nó.
3. Không phân biệt rõ ràng với “true hermaphrodite”:
   – Luôn phân biệt rõ ràng giữa “false hermaphrodite” và “true hermaphrodite” để tránh nhầm lẫn.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “False hermaphrodite” như “giả lưỡng tính” (không phải lưỡng tính thật sự).
• Thực hành: “The child was diagnosed with pseudohermaphroditism”.
• So sánh: Phân biệt với “true hermaphrodite” để hiểu rõ sự khác biệt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “false hermaphrodite” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The doctor explained the diagnosis of false hermaphrodite to the parents. (Bác sĩ giải thích chẩn đoán ái nam ái nữ giả cho cha mẹ.)
2. Researchers are studying the genetic causes of pseudohermaphroditism. (Các nhà nghiên cứu đang nghiên cứu các nguyên nhân di truyền của tình trạng ái nam ái nữ giả.)
3. The infant presented with ambiguous genitalia, leading to a diagnosis of false hermaphrodite. (Đứa trẻ xuất hiện với bộ phận sinh dục không rõ ràng, dẫn đến chẩn đoán ái nam ái nữ giả.)
4. Hormone imbalances can contribute to the development of pseudohermaphroditism. (Sự mất cân bằng hormone có thể góp phần vào sự phát triển của tình trạng ái nam ái nữ giả.)
5. Genetic testing is often used to determine the underlying cause of being a false hermaphrodite. (Xét nghiệm di truyền thường được sử dụng để xác định nguyên nhân cơ bản của tình trạng ái nam ái nữ giả.)
6. The patient was diagnosed with male pseudohermaphroditism. (Bệnh nhân được chẩn đoán mắc chứng ái nam ái nữ giả ở nam giới.)
7. Congenital adrenal hyperplasia is a common cause of female pseudohermaphroditism. (Tăng sản tuyến thượng thận bẩm sinh là một nguyên nhân phổ biến gây ra chứng ái nam ái nữ giả ở nữ giới.)
8. The condition of being a false hermaphrodite requires a multidisciplinary approach to treatment. (Tình trạng ái nam ái nữ giả đòi hỏi một cách tiếp cận đa ngành để điều trị.)
9. The diagnosis of pseudohermaphroditism can be emotionally challenging for the family. (Việc chẩn đoán tình trạng ái nam ái nữ giả có thể gây ra nhiều thách thức về mặt cảm xúc cho gia đình.)
10. Support groups can provide valuable resources for individuals and families affected by false hermaphrodite. (Các nhóm hỗ trợ có thể cung cấp các nguồn lực giá trị cho các cá nhân và gia đình bị ảnh hưởng bởi tình trạng ái nam ái nữ giả.)
11. The endocrinologist specializes in treating patients with pseudohermaphroditism. (Bác sĩ nội tiết chuyên điều trị cho bệnh nhân mắc chứng ái nam ái nữ giả.)
12. Surgical intervention may be necessary to correct ambiguous genitalia in cases of false hermaphrodite. (Can thiệp phẫu thuật có thể cần thiết để điều chỉnh bộ phận sinh dục không rõ ràng trong trường hợp ái nam ái nữ giả.)
13. Hormone therapy is often used to manage hormonal imbalances associated with pseudohermaphroditism. (Liệu pháp hormone thường được sử dụng để kiểm soát sự mất cân bằng hormone liên quan đến chứng ái nam ái nữ giả.)
14. Early diagnosis and intervention can improve the long-term outcomes for individuals with false hermaphrodite. (Chẩn đoán và can thiệp sớm có thể cải thiện kết quả lâu dài cho các cá nhân mắc chứng ái nam ái nữ giả.)
15. The genetic counselor explained the inheritance patterns of pseudohermaphroditism to the family. (Nhà tư vấn di truyền giải thích các kiểu di truyền của chứng ái nam ái nữ giả cho gia đình.)
16. The research study focused on identifying new genetic markers associated with false hermaphrodite. (Nghiên cứu tập trung vào việc xác định các dấu ấn di truyền mới liên quan đến ái nam ái nữ giả.)
17. The advocacy group works to raise awareness about intersex conditions, including pseudohermaphroditism. (Nhóm vận động làm việc để nâng cao nhận thức về các tình trạng liên giới tính, bao gồm cả ái nam ái nữ giả.)
18. The medical team collaborated to develop a comprehensive care plan for the child diagnosed with false hermaphrodite. (Đội ngũ y tế hợp tác để xây dựng kế hoạch chăm sóc toàn diện cho đứa trẻ được chẩn đoán mắc chứng ái nam ái nữ giả.)
19. The psychologist provided counseling to the adolescent struggling with their identity after being diagnosed with pseudohermaphroditism. (Nhà tâm lý học cung cấp tư vấn cho thanh thiếu niên đang vật lộn với bản sắc của mình sau khi được chẩn đoán mắc chứng ái nam ái nữ giả.)
20. It is important to provide sensitive and supportive care to individuals with false hermaphrodite and their families. (Điều quan trọng là cung cấp sự chăm sóc nhạy cảm và hỗ trợ cho các cá nhân mắc chứng ái nam ái nữ giả và gia đình của họ.)