Cách Sử Dụng Từ “Fellow-travellers”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “fellow-travellers” – một danh từ chỉ những người có cùng quan điểm hoặc mục tiêu nhưng không phải là thành viên chính thức của một nhóm hoặc tổ chức, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “fellow-travellers” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “fellow-travellers”

“Fellow-travellers” là một danh từ số nhiều mang nghĩa chính:

• Những người cùng chí hướng, những người ủng hộ nhưng không phải thành viên chính thức: Những người có quan điểm chính trị hoặc ý thức hệ tương đồng với một nhóm hoặc phong trào nào đó, nhưng không tham gia vào tổ chức hoặc hoạt động chính thức.

Dạng liên quan: “fellow-traveller” (danh từ số ít).

Ví dụ:

• Số ít: He is a fellow-traveller. (Anh ấy là một người cùng chí hướng.)
• Số nhiều: They are fellow-travellers. (Họ là những người cùng chí hướng.)

2. Cách sử dụng “fellow-travellers”

a. Là danh từ (số nhiều)

1. Fellow-travellers + động từ số nhiều
   Ví dụ: Fellow-travellers often share similar beliefs. (Những người cùng chí hướng thường có chung niềm tin.)

b. Là danh từ (số ít)

1. A/An + fellow-traveller
   Ví dụ: He is a fellow-traveller of the movement. (Anh ấy là một người cùng chí hướng của phong trào.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số ít)	fellow-traveller	Một người cùng chí hướng	He is a fellow-traveller. (Anh ấy là một người cùng chí hướng.)
Danh từ (số nhiều)	fellow-travellers	Những người cùng chí hướng	They are fellow-travellers. (Họ là những người cùng chí hướng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “fellow-travellers”

• Fellow-travellers of: Những người cùng chí hướng của…
  Ví dụ: They are fellow-travellers of the environmental movement. (Họ là những người cùng chí hướng của phong trào bảo vệ môi trường.)
• Describe as fellow-travellers: Được mô tả là những người cùng chí hướng.
  Ví dụ: They were described as fellow-travellers by the media. (Họ được giới truyền thông mô tả là những người cùng chí hướng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “fellow-travellers”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn chỉ những người ủng hộ một ý tưởng, phong trào, hoặc tổ chức, nhưng không phải là thành viên chính thức.
• Thường dùng trong bối cảnh chính trị, xã hội, hoặc ý thức hệ.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Supporters” vs “fellow-travellers”:
  – “Supporters”: Người ủng hộ nói chung.
  – “Fellow-travellers”: Người ủng hộ có cùng quan điểm, nhưng không tham gia chính thức.
  Ví dụ: Supporters of the cause. (Những người ủng hộ mục tiêu.) / Fellow-travellers of the revolution. (Những người cùng chí hướng của cuộc cách mạng.)
• “Sympathizers” vs “fellow-travellers”:
  – “Sympathizers”: Người đồng cảm.
  – “Fellow-travellers”: Người cùng chí hướng và có hành động ủng hộ.
  Ví dụ: Sympathizers with the refugees. (Những người đồng cảm với người tị nạn.) / Fellow-travellers of the socialist cause. (Những người cùng chí hướng của sự nghiệp xã hội chủ nghĩa.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng số ít/số nhiều:
   – Sai: *He is fellow-travellers.*
   – Đúng: He is a fellow-traveller. (Anh ấy là một người cùng chí hướng.)
2. Sử dụng trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Tránh dùng “fellow-travellers” khi chỉ những người đơn thuần là bạn bè hoặc đồng nghiệp.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Fellow-travellers” như “những người bạn đồng hành trên một con đường chung”.
• Sử dụng trong câu: “Fellow-travellers of the movement”, “describe as fellow-travellers”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “fellow-travellers” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They were considered fellow-travellers of the communist party. (Họ được coi là những người cùng chí hướng của đảng cộng sản.)
2. He was described as a fellow-traveller due to his sympathetic views. (Ông ấy được mô tả là một người cùng chí hướng vì những quan điểm đồng cảm của mình.)
3. The organization attracted many fellow-travellers who supported their cause. (Tổ chức đã thu hút nhiều người cùng chí hướng ủng hộ mục tiêu của họ.)
4. Many intellectuals were fellow-travellers during the early years of the movement. (Nhiều trí thức là những người cùng chí hướng trong những năm đầu của phong trào.)
5. She identified herself as a fellow-traveller but not a formal member. (Cô ấy tự nhận mình là một người cùng chí hướng nhưng không phải là thành viên chính thức.)
6. The newspaper often highlighted the activities of fellow-travellers. (Tờ báo thường nêu bật các hoạt động của những người cùng chí hướng.)
7. He became a fellow-traveller after attending several meetings. (Anh ấy trở thành một người cùng chí hướng sau khi tham dự một vài cuộc họp.)
8. The group included both members and fellow-travellers. (Nhóm bao gồm cả thành viên và những người cùng chí hướng.)
9. Critics often labeled them as fellow-travellers to discredit their views. (Các nhà phê bình thường gắn mác họ là những người cùng chí hướng để làm mất uy tín các quan điểm của họ.)
10. The movement benefited from the support of numerous fellow-travellers. (Phong trào được hưởng lợi từ sự hỗ trợ của nhiều người cùng chí hướng.)
11. The speaker addressed both the members and the fellow-travellers. (Diễn giả đã nói chuyện với cả các thành viên và những người cùng chí hướng.)
12. Fellow-travellers often contribute to the cause in various ways. (Những người cùng chí hướng thường đóng góp cho mục tiêu bằng nhiều cách khác nhau.)
13. The documentary explored the role of fellow-travellers in the revolution. (Bộ phim tài liệu khám phá vai trò của những người cùng chí hướng trong cuộc cách mạng.)
14. He was known for his close ties to the fellow-travellers of the organization. (Ông được biết đến với mối quan hệ thân thiết với những người cùng chí hướng của tổ chức.)
15. The party welcomed fellow-travellers who shared their political beliefs. (Đảng chào đón những người cùng chí hướng chia sẻ niềm tin chính trị của họ.)
16. The conference brought together members and fellow-travellers from around the world. (Hội nghị đã tập hợp các thành viên và những người cùng chí hướng từ khắp nơi trên thế giới.)
17. She admired the dedication of the fellow-travellers. (Cô ngưỡng mộ sự cống hiến của những người cùng chí hướng.)
18. The book examined the motivations of the fellow-travellers. (Cuốn sách xem xét động cơ của những người cùng chí hướng.)
19. The seminar was attended by both members and interested fellow-travellers. (Hội thảo có sự tham gia của cả các thành viên và những người cùng chí hướng quan tâm.)
20. They often collaborated with fellow-travellers on various projects. (Họ thường hợp tác với những người cùng chí hướng trong các dự án khác nhau.)