Cách Sử Dụng Từ “Filching”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “filching” – một động từ có nghĩa là “chôm chỉa/vặt”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “filching” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “filching”

“Filching” có các vai trò:

  • Động từ (dạng gerund/present participle): Hành động chôm chỉa, vặt.
  • Động từ (nguyên mẫu): Filch (chôm chỉa, vặt).
  • Danh từ (hiếm): Hành động chôm chỉa (thường trong ngữ cảnh cụ thể).

Ví dụ:

  • Động từ (dạng gerund): Filching apples from the orchard. (Việc chôm chỉa táo từ vườn cây.)
  • Động từ (nguyên mẫu): He tried to filch a cookie. (Anh ta đã cố gắng chôm chỉa một chiếc bánh quy.)
  • Danh từ (hiếm): The filch was unnoticed. (Hành động chôm chỉa không bị chú ý.)

2. Cách sử dụng “filching”

a. Là động từ (dạng gerund/present participle)

  1. Filching + danh từ/cụm danh từ
    Ví dụ: Filching sweets from the store. (Việc chôm chỉa kẹo từ cửa hàng.)

b. Là động từ (nguyên mẫu – filch)

  1. Filch + danh từ/cụm danh từ
    Ví dụ: She filched the keys. (Cô ấy đã chôm chỉa chìa khóa.)

c. Là danh từ (filch, hiếm)

  1. The + filch
    Ví dụ: The filch went unnoticed. (Hành động chôm chỉa không bị chú ý.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ (nguyên mẫu) filch Chôm chỉa/vặt He tried to filch a cookie. (Anh ta đã cố gắng chôm chỉa một chiếc bánh quy.)
Động từ (dạng gerund) filching Hành động chôm chỉa/vặt Filching apples is wrong. (Việc chôm chỉa táo là sai.)
Danh từ filch Hành động chôm chỉa (hiếm) The filch was quick. (Hành động chôm chỉa rất nhanh.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “filching”

  • Filching from: Chôm chỉa từ ai/cái gì.
    Ví dụ: He was caught filching from the till. (Anh ta bị bắt quả tang đang chôm chỉa từ ngăn kéo đựng tiền.)
  • Filch away: Chôm chỉa đi.
    Ví dụ: The bird filched away the breadcrumb. (Con chim đã chôm chỉa mẩu bánh mì đi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “filching”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Mô tả hành động trộm cắp nhỏ nhặt.
    Ví dụ: Filching a pen. (Chôm chỉa một cây bút.)
  • Danh từ: Ít dùng, thường dùng để nhấn mạnh hành động trộm cắp cụ thể.
    Ví dụ: The filch of the diamond was audacious. (Hành động chôm chỉa viên kim cương thật táo bạo.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Filch” vs “steal”:
    “Filch”: Chôm chỉa, thường ám chỉ trộm cắp nhỏ nhặt.
    “Steal”: Ăn cắp, có thể là bất cứ thứ gì, lớn hay nhỏ.
    Ví dụ: Filch a grape. (Chôm chỉa một quả nho.) / Steal a car. (Ăn cắp một chiếc xe hơi.)
  • “Filch” vs “pilfer”:
    “Filch”: Chôm chỉa lén lút.
    “Pilfer”: Ăn cắp dần dần, từng chút một.
    Ví dụ: Filch a piece of cake. (Chôm chỉa một miếng bánh.) / Pilfer supplies over time. (Ăn cắp vật tư theo thời gian.)

c. “Filch” (danh từ) hiếm dùng

  • Khuyến nghị: Thay bằng “the act of filching” nếu cần danh từ cụ thể.
    Ví dụ: Thay “The filch was quick” bằng “The act of filching was quick.”

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “filching” như danh từ không phù hợp:
    – Sai: *The filching was bad.*
    – Đúng: The act of filching was bad. (Hành động chôm chỉa là xấu.)
  2. Nhầm lẫn “filch” với “steal” trong ngữ cảnh nghiêm trọng:
    – Sai: *He filched the bank.* (Cần dùng “robbed” thay vì “filched”)
    – Đúng: He filched some coins from the bank. (Anh ta đã chôm chỉa vài đồng xu từ ngân hàng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Filching” như “lấy trộm một cách tinh vi”.
  • Thực hành: “Filch a sweet”, “filching from the garden”.
  • So sánh: “Filch” nhỏ hơn “steal”, “pilfer” là dần dần.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “filching” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He was caught filching candy from the jar. (Anh ta bị bắt quả tang đang chôm chỉa kẹo từ lọ.)
  2. She admitted to filching a pen from the office. (Cô ấy thừa nhận đã chôm chỉa một cây bút từ văn phòng.)
  3. The boy was punished for filching apples from the neighbor’s tree. (Cậu bé bị phạt vì chôm chỉa táo từ cây của nhà hàng xóm.)
  4. Filching secrets is a serious breach of trust. (Việc chôm chỉa bí mật là một hành vi vi phạm lòng tin nghiêm trọng.)
  5. I saw him filching a dollar from his mother’s purse. (Tôi đã thấy anh ta chôm chỉa một đô la từ ví của mẹ anh ta.)
  6. They were filching supplies to survive in the wilderness. (Họ đang chôm chỉa đồ tiếp tế để sống sót trong vùng hoang dã.)
  7. The bird was filching crumbs from the table. (Con chim đang chôm chỉa vụn bánh mì từ trên bàn.)
  8. He couldn’t resist filching a grape from the bowl. (Anh ta không thể cưỡng lại việc chôm chỉa một quả nho từ bát.)
  9. Filching anything, no matter how small, is wrong. (Chôm chỉa bất cứ thứ gì, dù nhỏ đến đâu, cũng là sai.)
  10. She was known for filching gossip from everyone she met. (Cô ấy nổi tiếng vì chôm chỉa tin đồn từ mọi người cô ấy gặp.)
  11. The dog was filching food when no one was looking. (Con chó đang chôm chỉa thức ăn khi không ai để ý.)
  12. He has a habit of filching small objects. (Anh ta có thói quen chôm chỉa những đồ vật nhỏ.)
  13. Filching someone’s ideas is plagiarism. (Việc chôm chỉa ý tưởng của ai đó là đạo văn.)
  14. The children were filching cookies from the kitchen. (Những đứa trẻ đang chôm chỉa bánh quy từ nhà bếp.)
  15. He was accused of filching information for his own benefit. (Anh ta bị cáo buộc chôm chỉa thông tin vì lợi ích riêng của mình.)
  16. The squirrel was filching nuts from the bird feeder. (Con sóc đang chôm chỉa hạt từ máng ăn của chim.)
  17. She was always filching glances at him across the room. (Cô ấy luôn chôm chỉa những cái nhìn trộm về phía anh ấy từ bên kia phòng.)
  18. He tried to filch a kiss when she wasn’t looking. (Anh ta cố gắng chôm chỉa một nụ hôn khi cô ấy không để ý.)
  19. Filching votes is a form of election fraud. (Việc chôm chỉa phiếu bầu là một hình thức gian lận bầu cử.)
  20. She caught him filching money from the cash register. (Cô ấy bắt gặp anh ta đang chôm chỉa tiền từ máy tính tiền.)