Cách Sử Dụng Từ “Finalised”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “finalised” – một động từ ở dạng quá khứ/phân từ II nghĩa là “hoàn thiện”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “finalised” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “finalised”

“Finalised” là một động từ mang nghĩa chính:

• Hoàn thiện: Đã hoàn thành, kết thúc một quá trình hoặc thỏa thuận.

Dạng liên quan: “final” (tính từ – cuối cùng), “finalize” (động từ nguyên thể – hoàn thiện), “finalization” (danh từ – sự hoàn thiện).

Ví dụ:

• Động từ (quá khứ): The agreement was finalised. (Thỏa thuận đã được hoàn thiện.)
• Tính từ: The final decision. (Quyết định cuối cùng.)
• Động từ (nguyên thể): We need to finalize the plan. (Chúng ta cần hoàn thiện kế hoạch.)
• Danh từ: The finalization of the project. (Sự hoàn thiện của dự án.)

2. Cách sử dụng “finalised”

a. Là động từ (dạng quá khứ/phân từ II)

1. Be + finalised
   Ví dụ: The contract was finalised. (Hợp đồng đã được hoàn thiện.)
2. Have/Has/Had + been + finalised
   Ví dụ: The details have been finalised. (Các chi tiết đã được hoàn thiện.)

b. Là tính từ (final)

1. Final + danh từ
   Ví dụ: Final version. (Phiên bản cuối cùng.)

c. Là động từ (finalize)

1. Finalize + danh từ
   Ví dụ: Finalize the details. (Hoàn thiện các chi tiết.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (quá khứ/phân từ II)	finalised	Đã hoàn thiện	The agreement was finalised. (Thỏa thuận đã được hoàn thiện.)
Tính từ	final	Cuối cùng	The final decision. (Quyết định cuối cùng.)
Động từ (nguyên thể)	finalize	Hoàn thiện	We need to finalize the plan. (Chúng ta cần hoàn thiện kế hoạch.)
Danh từ	finalization	Sự hoàn thiện	The finalization of the project. (Sự hoàn thiện của dự án.)

Chia động từ “finalize”: finalize (nguyên thể), finalized (quá khứ/phân từ II), finalizing (hiện tại phân từ), finalizes (ngôi thứ ba số ít thì hiện tại đơn).

3. Một số cụm từ thông dụng với “finalised”

• Finalised agreement: Thỏa thuận đã được hoàn thiện.
  Ví dụ: The finalised agreement was signed. (Thỏa thuận đã được hoàn thiện đã được ký kết.)
• Finalised version: Phiên bản đã được hoàn thiện.
  Ví dụ: This is the finalised version of the report. (Đây là phiên bản đã được hoàn thiện của báo cáo.)
• To be finalised: Sẽ được hoàn thiện.
  Ví dụ: The details are still to be finalised. (Các chi tiết vẫn sẽ được hoàn thiện.)

4. Lưu ý khi sử dụng “finalised”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Khi một quá trình, kế hoạch, hoặc thỏa thuận đã kết thúc và được chấp thuận.
  Ví dụ: The deal was finalised last week. (Thỏa thuận đã được hoàn thiện vào tuần trước.)
• Tính từ: Để chỉ điều gì đó là cuối cùng và không thể thay đổi.
  Ví dụ: The final price is non-negotiable. (Giá cuối cùng không thể thương lượng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Finalised” vs “completed”:
  – “Finalised”: Nhấn mạnh sự kết thúc chính thức và được phê duyệt.
  – “Completed”: Chỉ đơn giản là đã hoàn thành.
  Ví dụ: The project was completed. (Dự án đã hoàn thành.) / The project was finalised after approval. (Dự án đã được hoàn thiện sau khi phê duyệt.)
• “Final” vs “ultimate”:
  – “Final”: Cuối cùng trong một chuỗi sự kiện hoặc quá trình.
  – “Ultimate”: Tối thượng, cao nhất.
  Ví dụ: The final game. (Trận đấu cuối cùng.) / The ultimate goal. (Mục tiêu tối thượng.)

c. “Finalise” cần tân ngữ

• Sai: *They finalised.*
  Đúng: They finalised the contract. (Họ đã hoàn thiện hợp đồng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn “finalise” với “finish”:
   – Sai: *They finished the contract, so it’s finalised.* (Câu này có thể hiểu, nhưng dùng từ “finalised” trang trọng hơn.)
   – Đúng: They finalised the contract. (Họ đã hoàn thiện hợp đồng.)
2. Sử dụng sai thì:
   – Sai: *The agreement finalise yesterday.*
   – Đúng: The agreement was finalised yesterday. (Thỏa thuận đã được hoàn thiện vào ngày hôm qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Finalised” như “đóng dấu hoàn thành”.
• Thực hành: “The contract was finalised”, “finalize the plan”.
• Liên tưởng: Đến “final”, “finish” để nhớ nghĩa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “finalised” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The contract was finalised after weeks of negotiation. (Hợp đồng đã được hoàn thiện sau nhiều tuần đàm phán.)
2. The project plan has been finalised and approved. (Kế hoạch dự án đã được hoàn thiện và phê duyệt.)
3. The guest list for the wedding is now finalised. (Danh sách khách mời cho đám cưới hiện đã được hoàn thiện.)
4. The details of the agreement were finalised in the meeting. (Các chi tiết của thỏa thuận đã được hoàn thiện trong cuộc họp.)
5. The designs for the new building have been finalised. (Các thiết kế cho tòa nhà mới đã được hoàn thiện.)
6. The itinerary for the trip is finalised. (Lịch trình cho chuyến đi đã được hoàn thiện.)
7. The budget for the year has been finalised. (Ngân sách cho năm đã được hoàn thiện.)
8. The terms and conditions of the loan were finalised yesterday. (Các điều khoản và điều kiện của khoản vay đã được hoàn thiện ngày hôm qua.)
9. The new policy has been finalised and will be implemented next month. (Chính sách mới đã được hoàn thiện và sẽ được thực hiện vào tháng tới.)
10. The seating arrangement for the event is now finalised. (Sơ đồ chỗ ngồi cho sự kiện hiện đã được hoàn thiện.)
11. The schedule for the conference has been finalised. (Lịch trình cho hội nghị đã được hoàn thiện.)
12. The purchase agreement was finalised last week. (Thỏa thuận mua bán đã được hoàn thiện vào tuần trước.)
13. The regulations have been finalised and published. (Các quy định đã được hoàn thiện và công bố.)
14. The menu for the party is finalised. (Thực đơn cho bữa tiệc đã được hoàn thiện.)
15. The list of participants has been finalised. (Danh sách người tham gia đã được hoàn thiện.)
16. The arrangements for the funeral were finalised this morning. (Các sắp xếp cho đám tang đã được hoàn thiện sáng nay.)
17. The research report has been finalised and submitted. (Báo cáo nghiên cứu đã được hoàn thiện và nộp.)
18. The sale of the house was finalised yesterday. (Việc bán nhà đã được hoàn thiện ngày hôm qua.)
19. The application process has been finalised. (Quy trình đăng ký đã được hoàn thiện.)
20. The amendments to the law were finalised by parliament. (Các sửa đổi đối với luật đã được quốc hội hoàn thiện.)