Cách Sử Dụng Từ “aforesaid”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “aforesaid” – một tính từ nghĩa là “đã nói ở trên”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “aforesaid” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “aforesaid”

“Aforesaid” có các vai trò:

  • Tính từ: Đã nói ở trên, đã đề cập trước đó.
  • Trạng từ (không phổ biến): Theo cách đã nói ở trên.

Ví dụ:

  • Tính từ: The aforesaid reasons. (Những lý do đã nói ở trên.)
  • Trạng từ (hiếm): He acted aforesaid. (Anh ta hành động theo cách đã nói ở trên.)

2. Cách sử dụng “aforesaid”

a. Là tính từ

  1. Aforesaid + danh từ
    Ví dụ: The aforesaid document. (Tài liệu đã nói ở trên.)

b. Là trạng từ (aforesaidly)

  1. Động từ + aforesaidly (cách dùng rất hiếm)
    Ví dụ: The tasks were completed aforesaidly. (Các nhiệm vụ đã được hoàn thành theo cách đã nói ở trên.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ aforesaid Đã nói ở trên The aforesaid reasons. (Những lý do đã nói ở trên.)
Trạng từ aforesaidly Theo cách đã nói ở trên (hiếm) The tasks were completed aforesaidly. (Các nhiệm vụ đã được hoàn thành theo cách đã nói ở trên.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “aforesaid”

  • The aforesaid + noun: Danh từ đã nói ở trên.
    Ví dụ: The aforesaid problems. (Những vấn đề đã nói ở trên.)
  • For the aforesaid reasons: Vì những lý do đã nói ở trên.
    Ví dụ: For the aforesaid reasons, we must decline. (Vì những lý do đã nói ở trên, chúng tôi phải từ chối.)

4. Lưu ý khi sử dụng “aforesaid”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ: Thường dùng trong văn bản pháp lý, hành chính, hoặc văn phong trang trọng để chỉ những gì đã được đề cập trước đó.
    Ví dụ: The aforesaid clause. (Điều khoản đã nói ở trên.)
  • Trạng từ: Rất hiếm gặp và thường chỉ thấy trong văn phong cổ điển.
    Ví dụ: The judgment was delivered aforesaidly. (Phán quyết đã được đưa ra theo cách đã nói ở trên.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Aforesaid” vs “above-mentioned”:
    “Aforesaid”: Đã nói ở trên (thường trang trọng hơn).
    “Above-mentioned”: Đã đề cập ở trên.
    Ví dụ: The aforesaid conditions. (Các điều kiện đã nói ở trên.) / The above-mentioned details. (Các chi tiết đã đề cập ở trên.)
  • “Aforesaid” vs “previous”:
    “Aforesaid”: Nhấn mạnh việc đã nói cụ thể.
    “Previous”: Chỉ chung chung trước đó.
    Ví dụ: The aforesaid agreement. (Thỏa thuận đã nói ở trên.) / Previous experiences. (Những kinh nghiệm trước đó.)

c. “Aforesaid” (trạng từ) cực kỳ hiếm dùng

  • Khuyến nghị: Tránh sử dụng “aforesaidly”. Sử dụng các cách diễn đạt khác như “as mentioned above.”
    Ví dụ: Thay “He did it aforesaidly” bằng “He did it as mentioned above.”

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “aforesaid” trong văn phong không trang trọng:
    – Sai: *The aforesaid cat is cute.*
    – Đúng: The aforesaid document outlines the procedure. (Tài liệu đã nói ở trên phác thảo quy trình.)
  2. Sử dụng “aforesaid” khi chưa đề cập đến đối tượng:
    – Sai: *The aforesaid item is missing.* (Không rõ item nào)
    – Đúng: The item listed in paragraph 2, the aforesaid item, is missing. (Mục được liệt kê trong đoạn 2, mục đã nói ở trên, bị thiếu.)
  3. Dùng “aforesaid” làm trạng từ:
    – Nên tránh hoàn toàn cách dùng này.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Aforesaid” như “đã được ghi lại ở trên”.
  • Thực hành: Đọc các văn bản pháp lý, hợp đồng để làm quen.
  • So sánh: Thay bằng “above-mentioned” hoặc “previously mentioned” nếu không chắc chắn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “aforesaid” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The aforesaid contract was signed on July 1st. (Hợp đồng đã nói ở trên đã được ký vào ngày 1 tháng 7.)
  2. The payment terms are outlined in the aforesaid document. (Các điều khoản thanh toán được nêu trong tài liệu đã nói ở trên.)
  3. We refer to the conditions outlined in the aforesaid section. (Chúng tôi đề cập đến các điều kiện được nêu trong phần đã nói ở trên.)
  4. The decision was based on the facts presented in the aforesaid report. (Quyết định dựa trên các sự kiện được trình bày trong báo cáo đã nói ở trên.)
  5. The obligations of the parties are detailed in the aforesaid agreement. (Các nghĩa vụ của các bên được trình bày chi tiết trong thỏa thuận đã nói ở trên.)
  6. The aforesaid property is subject to inspection. (Tài sản đã nói ở trên phải chịu sự kiểm tra.)
  7. Pursuant to the aforesaid statute, the action is dismissed. (Theo đạo luật đã nói ở trên, hành động bị bác bỏ.)
  8. The aforesaid judgment was appealed to the higher court. (Phán quyết đã nói ở trên đã được kháng cáo lên tòa án cấp cao hơn.)
  9. In accordance with the aforesaid provisions, the claim is denied. (Theo các điều khoản đã nói ở trên, yêu cầu bị từ chối.)
  10. The aforesaid services are provided free of charge. (Các dịch vụ đã nói ở trên được cung cấp miễn phí.)
  11. Please review the information contained in the aforesaid exhibit. (Vui lòng xem lại thông tin có trong triển lãm đã nói ở trên.)
  12. The validity of the aforesaid patent is under investigation. (Tính hợp lệ của bằng sáng chế đã nói ở trên đang được điều tra.)
  13. The aforesaid witness provided crucial testimony. (Nhân chứng đã nói ở trên đã cung cấp lời khai quan trọng.)
  14. The terms and conditions of the aforesaid policy apply. (Các điều khoản và điều kiện của chính sách đã nói ở trên được áp dụng.)
  15. The aforesaid legislation governs the industry. (Luật pháp đã nói ở trên chi phối ngành công nghiệp.)
  16. The aforesaid rules must be followed strictly. (Các quy tắc đã nói ở trên phải được tuân thủ nghiêm ngặt.)
  17. The aforesaid remedy is available to the plaintiff. (Biện pháp khắc phục đã nói ở trên có sẵn cho nguyên đơn.)
  18. The aforesaid regulations are effective immediately. (Các quy định đã nói ở trên có hiệu lực ngay lập tức.)
  19. The aforesaid procedures are to be followed. (Các thủ tục đã nói ở trên phải được tuân theo.)
  20. The aforesaid requirements must be met. (Các yêu cầu đã nói ở trên phải được đáp ứng.)