Cách Sử Dụng “Golden Parachutes”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “golden parachutes” – một thuật ngữ tài chính dùng để chỉ các khoản bồi thường lớn cho các lãnh đạo cấp cao khi họ bị sa thải hoặc công ty bị sáp nhập. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “golden parachutes” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “golden parachutes”
“Golden parachutes” có một vai trò chính:
- Danh từ: Gói bồi thường lớn (thường bằng tiền mặt, cổ phiếu, hoặc các quyền lợi khác) được cung cấp cho các giám đốc điều hành cấp cao trong trường hợp họ bị mất việc làm do sáp nhập, mua lại hoặc thay đổi quyền kiểm soát công ty.
Ví dụ:
- Golden parachutes are designed to protect executives. (Các gói “dù vàng” được thiết kế để bảo vệ các giám đốc điều hành.)
- The CEO received a generous golden parachute after the merger. (Vị CEO nhận được một gói “dù vàng” hậu hĩnh sau khi sáp nhập.)
2. Cách sử dụng “golden parachutes”
a. Là danh từ
- A/An/The + golden parachute
Ví dụ: He negotiated a golden parachute. (Anh ấy đã đàm phán một gói “dù vàng”.) - Golden parachutes + động từ
Ví dụ: Golden parachutes can be controversial. (Các gói “dù vàng” có thể gây tranh cãi.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | golden parachutes | Gói bồi thường hậu hĩnh cho lãnh đạo cấp cao khi bị sa thải | He received a golden parachute after the acquisition. (Anh ấy nhận được một gói “dù vàng” sau khi bị mua lại.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “golden parachutes”
- Negotiate a golden parachute: Đàm phán một gói “dù vàng”.
Ví dụ: Executives often negotiate a golden parachute before accepting a job. (Các giám đốc điều hành thường đàm phán một gói “dù vàng” trước khi nhận việc.) - Receive a golden parachute: Nhận một gói “dù vàng”.
Ví dụ: He received a golden parachute when the company was sold. (Anh ấy nhận được một gói “dù vàng” khi công ty bị bán.) - Golden parachute agreement: Thỏa thuận “dù vàng”.
Ví dụ: The golden parachute agreement outlined the terms of his departure. (Thỏa thuận “dù vàng” vạch ra các điều khoản về việc rời đi của anh ấy.)
4. Lưu ý khi sử dụng “golden parachutes”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Trong tài chính: Khi nói về bồi thường cho lãnh đạo, sáp nhập, mua lại công ty.
Ví dụ: The golden parachute was part of the merger agreement. (Gói “dù vàng” là một phần của thỏa thuận sáp nhập.) - Trong kinh doanh: Thường liên quan đến các quyết định của hội đồng quản trị.
Ví dụ: The board approved his golden parachute. (Hội đồng quản trị đã phê duyệt gói “dù vàng” của anh ấy.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Golden parachutes” vs “severance package”:
– “Golden parachutes”: Thường dành cho lãnh đạo cấp cao, có giá trị lớn.
– “Severance package”: Dành cho nhiều cấp bậc nhân viên, giá trị có thể khác nhau.
Ví dụ: The CEO received a golden parachute. (CEO nhận gói “dù vàng”.) / Employees received severance packages. (Nhân viên nhận gói trợ cấp thôi việc.)
c. “Golden parachutes” luôn là danh từ số nhiều
- Sai: *a golden parachute* (nếu có nhiều hơn 1 điều khoản bồi thường).
Đúng: Golden parachutes are controversial. (Các gói “dù vàng” gây tranh cãi.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “golden parachutes” cho nhân viên thông thường:
– Sai: *The employee received a golden parachute.*
– Đúng: The employee received a severance package. (Nhân viên nhận gói trợ cấp thôi việc.) - Hiểu sai nghĩa của “parachute”:
– Sai: *He jumped out of the building with a golden parachute.* (Không liên quan đến nghĩa đen của “dù”.)
– Đúng: He left with a generous golden parachute. (Anh ấy rời đi với một gói “dù vàng” hậu hĩnh.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Golden” (vàng) ám chỉ giá trị lớn, “parachute” (dù) ám chỉ sự bảo vệ khi “rơi” khỏi công việc.
- Đọc tin tức: Theo dõi các bài viết về sáp nhập, mua lại để thấy cách “golden parachutes” được đề cập.
- Thực hành: Tạo các câu ví dụ với “golden parachutes” trong các tình huống kinh doanh khác nhau.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “golden parachutes” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The terms of his were heavily debated. (Các điều khoản về gói “dù vàng” của anh ấy đã được tranh luận gay gắt.)
- Critics argue that reward failure. (Các nhà phê bình cho rằng các gói “dù vàng” thưởng cho sự thất bại.)
- The company disclosed the details of the CEO’s in its annual report. (Công ty tiết lộ chi tiết về gói “dù vàng” của CEO trong báo cáo thường niên.)
- Shareholders questioned the size of the for departing executives. (Các cổ đông đặt câu hỏi về quy mô của các gói “dù vàng” cho các giám đốc điều hành rời đi.)
- can help attract and retain top talent. (Các gói “dù vàng” có thể giúp thu hút và giữ chân nhân tài hàng đầu.)
- Some agreements include non-compete clauses. (Một số thỏa thuận “dù vàng” bao gồm các điều khoản không cạnh tranh.)
- The was triggered by the change in corporate control. (Gói “dù vàng” đã được kích hoạt bởi sự thay đổi trong quyền kiểm soát công ty.)
- The new owners honored the existing agreements. (Chủ sở hữu mới đã tôn trọng các thỏa thuận “dù vàng” hiện có.)
- She refused the , opting to retire with her pension. (Cô ấy từ chối gói “dù vàng”, chọn nghỉ hưu với lương hưu của mình.)
- Legal challenges to are not uncommon. (Các thách thức pháp lý đối với các gói “dù vàng” không phải là hiếm.)
- The provisions were designed to protect the executive from potential hostile takeovers. (Các điều khoản “dù vàng” được thiết kế để bảo vệ giám đốc điều hành khỏi các cuộc tiếp quản thù địch tiềm ẩn.)
- Many see as a form of executive compensation. (Nhiều người coi “dù vàng” là một hình thức bồi thường cho giám đốc điều hành.)
- The board defended the as necessary to ensure a smooth transition. (Hội đồng quản trị bảo vệ gói “dù vàng” là cần thiết để đảm bảo quá trình chuyển đổi suôn sẻ.)
- The public criticized the extravagant during a time of layoffs. (Công chúng chỉ trích các gói “dù vàng” xa hoa trong thời kỳ sa thải.)
- The government has considered regulating to prevent excessive payouts. (Chính phủ đã xem xét việc điều chỉnh các gói “dù vàng” để ngăn chặn các khoản thanh toán quá mức.)
- His included stock options and other benefits. (Gói “dù vàng” của anh ấy bao gồm quyền chọn cổ phiếu và các lợi ích khác.)
- They consulted with lawyers to understand the implications of the . (Họ đã tham khảo ý kiến luật sư để hiểu rõ các tác động của gói “dù vàng”.)
- The agreement specified the conditions under which it would be paid out. (Thỏa thuận “dù vàng” quy định các điều kiện mà theo đó nó sẽ được thanh toán.)
- She negotiated a more favorable than her predecessor. (Cô ấy đã đàm phán một gói “dù vàng” thuận lợi hơn người tiền nhiệm của mình.)
- The size of the reflected his years of service to the company. (Quy mô của gói “dù vàng” phản ánh số năm phục vụ của anh ấy cho công ty.)