Cách Sử Dụng Từ “Gross Out”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “gross out” – một cụm động từ mang nghĩa “làm cho ai đó cảm thấy ghê tởm/khó chịu”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “gross out” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “gross out”

“Gross out” có các vai trò:

  • Cụm động từ: Làm cho ai đó cảm thấy ghê tởm, kinh tởm, khó chịu tột độ.
  • Danh từ (gross-out): Một hành động hoặc điều gì đó gây ghê tởm.

Ví dụ:

  • Cụm động từ: That movie grossed me out. (Bộ phim đó làm tôi ghê tởm.)
  • Danh từ: The scene was a real gross-out. (Cảnh đó thực sự gây ghê tởm.)

2. Cách sử dụng “gross out”

a. Là cụm động từ

  1. Gross out + someone
    Ví dụ: Don’t gross me out with those details. (Đừng làm tôi ghê tởm với những chi tiết đó.)
  2. Gross someone out
    Ví dụ: He tried to gross her out with his story. (Anh ta cố gắng làm cô ấy ghê tởm bằng câu chuyện của mình.)

b. Là danh từ (gross-out)

  1. A/an + gross-out
    Ví dụ: It was a total gross-out. (Đó là một điều hoàn toàn ghê tởm.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Cụm động từ gross out Làm cho ai đó ghê tởm That joke grossed me out. (Câu chuyện cười đó làm tôi ghê tởm.)
Danh từ gross-out Điều gì đó gây ghê tởm The movie was a total gross-out. (Bộ phim là một điều hoàn toàn ghê tởm.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “gross out”

  • Gross out factor: Yếu tố gây ghê tởm.
    Ví dụ: The gross-out factor was high in that movie. (Yếu tố gây ghê tởm rất cao trong bộ phim đó.)
  • Be grossed out by: Bị làm cho ghê tởm bởi.
    Ví dụ: I was grossed out by the smell. (Tôi bị làm cho ghê tởm bởi mùi đó.)

4. Lưu ý khi sử dụng “gross out”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sử dụng khi muốn diễn tả cảm giác ghê tởm, kinh tởm, hoặc khó chịu mạnh mẽ.
  • Thường dùng trong văn nói hoặc ngữ cảnh thân mật.
  • Tránh sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc chuyên nghiệp.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Gross out” vs “disgust”:
    “Gross out”: Nhấn mạnh hành động gây ghê tởm.
    “Disgust”: Nhấn mạnh cảm giác ghê tởm.
    Ví dụ: He tried to gross her out. (Anh ta cố gắng làm cô ấy ghê tởm.) / The sight disgusted her. (Cảnh tượng đó làm cô ấy ghê tởm.)
  • “Gross out” vs “repulse”:
    “Gross out”: Thường dùng trong ngữ cảnh ít nghiêm trọng.
    “Repulse”: Thường dùng trong ngữ cảnh nghiêm trọng hơn.
    Ví dụ: The joke grossed me out. (Câu chuyện cười làm tôi ghê tởm.) / The violence repulsed me. (Sự bạo lực làm tôi ghê tởm.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “gross out” trong ngữ cảnh trang trọng:
    – Sai: *The presentation was a gross-out.*
    – Đúng: The presentation was unpleasant. (Bài thuyết trình không dễ chịu.)
  2. Sử dụng sai dạng từ:
    – Sai: *He is grossing.*
    – Đúng: He is grossing me out. (Anh ta đang làm tôi ghê tởm.)
  3. Không hiểu rõ ý nghĩa:
    – Tránh nhầm lẫn với các từ có nghĩa tương tự nhưng sắc thái khác.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: Liên tưởng đến những hình ảnh hoặc tình huống gây ghê tởm.
  • Thực hành: Sử dụng “gross out” trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.
  • So sánh: Tìm hiểu các từ đồng nghĩa và phân biệt sắc thái.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “gross out” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. That movie scene totally grossed me out. (Cảnh phim đó làm tôi hoàn toàn ghê tởm.)
  2. Stop talking about that, you’re grossing me out! (Đừng nói về điều đó nữa, bạn làm tôi ghê tởm!)
  3. The smell of rotten eggs really grossed her out. (Mùi trứng thối thực sự làm cô ấy ghê tởm.)
  4. He loves to gross people out with his weird stories. (Anh ấy thích làm người khác ghê tởm bằng những câu chuyện kỳ lạ của mình.)
  5. Don’t show me those pictures, they gross me out! (Đừng cho tôi xem những bức ảnh đó, chúng làm tôi ghê tởm!)
  6. The thought of eating bugs really grosses me out. (Ý nghĩ ăn côn trùng thực sự làm tôi ghê tởm.)
  7. That’s a total gross-out! I can’t even look at it. (Đó là một điều hoàn toàn ghê tởm! Tôi thậm chí không thể nhìn vào nó.)
  8. He tried to gross her out by showing her a dead rat. (Anh ta cố gắng làm cô ấy ghê tởm bằng cách cho cô ấy xem một con chuột chết.)
  9. I was completely grossed out by the dirty bathroom. (Tôi hoàn toàn ghê tởm bởi nhà vệ sinh bẩn thỉu.)
  10. She gets grossed out easily by anything slimy. (Cô ấy dễ dàng bị ghê tởm bởi bất cứ thứ gì trơn trượt.)
  11. The horror movie was full of gross-out scenes. (Bộ phim kinh dị có rất nhiều cảnh gây ghê tởm.)
  12. He’s always trying to gross his friends out with disgusting jokes. (Anh ấy luôn cố gắng làm bạn bè ghê tởm bằng những trò đùa kinh tởm.)
  13. I can’t stand those gross-out comedies. (Tôi không thể chịu được những bộ phim hài gây ghê tởm đó.)
  14. The sight of blood always grosses me out. (Cảnh tượng máu luôn làm tôi ghê tởm.)
  15. She was grossed out by the way he chewed his food. (Cô ấy ghê tởm cách anh ta nhai thức ăn.)
  16. That’s the most gross-out thing I’ve ever seen! (Đó là điều ghê tởm nhất mà tôi từng thấy!)
  17. He has a talent for grossing people out. (Anh ấy có tài làm người khác ghê tởm.)
  18. I’m easily grossed out by anything related to insects. (Tôi dễ dàng bị ghê tởm bởi bất cứ điều gì liên quan đến côn trùng.)
  19. Don’t tell me about it, I don’t want to be grossed out. (Đừng kể cho tôi nghe về nó, tôi không muốn bị ghê tởm.)
  20. The gross-out factor in that movie was too much for me. (Yếu tố gây ghê tởm trong bộ phim đó là quá nhiều đối với tôi.)