Cách Sử Dụng Từ “Gun-shy”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “gun-shy” – một tính từ mang nghĩa “sợ hãi/ngại ngần”, đặc biệt là sau một trải nghiệm tiêu cực. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “gun-shy” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “gun-shy”

“Gun-shy” là một tính từ mang các nghĩa chính:

  • Sợ hãi/ngại ngần: Trở nên thận trọng hoặc sợ hãi sau một trải nghiệm tiêu cực, thường liên quan đến rủi ro hoặc thất bại.

Dạng liên quan: Không có biến thể từ loại phổ biến.

Ví dụ:

  • Tính từ: After the accident, he became gun-shy about driving. (Sau tai nạn, anh ấy trở nên sợ lái xe.)

2. Cách sử dụng “gun-shy”

a. Là tính từ

  1. Be + gun-shy + about + danh từ/V-ing
    Ví dụ: She is gun-shy about investing after losing money. (Cô ấy ngại đầu tư sau khi mất tiền.)
  2. Become + gun-shy + about + danh từ/V-ing
    Ví dụ: The company became gun-shy about new projects after the previous failure. (Công ty trở nên ngại các dự án mới sau thất bại trước đó.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ gun-shy Sợ hãi/ngại ngần sau trải nghiệm tiêu cực He is gun-shy about asking for a raise. (Anh ấy ngại yêu cầu tăng lương.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “gun-shy”

  • Không có cụm từ thông dụng đặc biệt ngoài cách sử dụng cơ bản “be gun-shy about”.

4. Lưu ý khi sử dụng “gun-shy”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ: Thể hiện sự sợ hãi hoặc ngại ngần sau một trải nghiệm tiêu cực. Thường dùng để mô tả thái độ thận trọng quá mức do sợ lặp lại sai lầm.
    Ví dụ: The team is gun-shy about making bold predictions. (Đội ngại đưa ra những dự đoán táo bạo.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Gun-shy” vs “cautious”:
    “Gun-shy”: Sợ hãi/ngại ngần do kinh nghiệm xấu.
    “Cautious”: Thận trọng một cách tổng quát.
    Ví dụ: He’s gun-shy about investing after losing money. (Anh ấy ngại đầu tư sau khi mất tiền.) / He is cautious in his approach to business. (Anh ấy thận trọng trong cách tiếp cận kinh doanh.)
  • “Gun-shy” vs “hesitant”:
    “Gun-shy”: Ngại ngần do sợ thất bại.
    “Hesitant”: Do dự, không chắc chắn.
    Ví dụ: She’s gun-shy about trying new things. (Cô ấy ngại thử những điều mới.) / He is hesitant to make a decision. (Anh ấy do dự khi đưa ra quyết định.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “gun-shy” như động từ hoặc danh từ:
    – Sai: *He gun-shyed away from the challenge.*
    – Đúng: He was gun-shy about the challenge. (Anh ấy ngại thử thách.)
  2. Sử dụng “gun-shy” khi chỉ đơn thuần là không thích điều gì đó:
    – Sai: *I’m gun-shy of vegetables.*
    – Đúng: I don’t like vegetables. (Tôi không thích rau.)
  3. Sử dụng sai giới từ sau “gun-shy”:
    – Sai: *She’s gun-shy to ask for help.*
    – Đúng: She’s gun-shy about asking for help. (Cô ấy ngại yêu cầu giúp đỡ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: Hình dung “gun-shy” như một người lùi lại khi nghe tiếng súng (ám chỉ trải nghiệm gây sợ hãi).
  • Thực hành: “He’s gun-shy about public speaking”, “They became gun-shy after the incident”.
  • Sử dụng trong ngữ cảnh phù hợp: Nhấn mạnh rằng sự sợ hãi/ngại ngần đến từ một trải nghiệm tiêu cực trong quá khứ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “gun-shy” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. After the market crash, many investors became gun-shy about stocks. (Sau vụ sụp đổ thị trường, nhiều nhà đầu tư trở nên ngại cổ phiếu.)
  2. She’s gun-shy about dating after her last relationship ended badly. (Cô ấy ngại hẹn hò sau khi mối quan hệ cuối cùng của cô ấy kết thúc tồi tệ.)
  3. The team is gun-shy about launching new products after the failure of their last one. (Đội ngại tung ra các sản phẩm mới sau thất bại của sản phẩm trước.)
  4. He’s gun-shy about flying after experiencing turbulence on his last flight. (Anh ấy ngại đi máy bay sau khi trải qua nhiễu động trên chuyến bay cuối cùng.)
  5. The company is gun-shy about expanding into new markets after losing money in their previous attempt. (Công ty ngại mở rộng sang các thị trường mới sau khi mất tiền trong lần thử trước.)
  6. She’s gun-shy about trusting people after being betrayed by a friend. (Cô ấy ngại tin tưởng mọi người sau khi bị một người bạn phản bội.)
  7. He’s gun-shy about taking risks after losing his job due to a bad decision. (Anh ấy ngại chấp nhận rủi ro sau khi mất việc vì một quyết định tồi tệ.)
  8. The students are gun-shy about asking questions after being ridiculed by the teacher. (Các sinh viên ngại đặt câu hỏi sau khi bị giáo viên chế giễu.)
  9. She’s gun-shy about speaking her mind after being criticized for her opinions. (Cô ấy ngại nói lên ý kiến của mình sau khi bị chỉ trích vì quan điểm của mình.)
  10. He’s gun-shy about driving in the city after getting into a car accident. (Anh ấy ngại lái xe trong thành phố sau khi gặp tai nạn xe hơi.)
  11. After several failed attempts, the researchers became gun-shy about pursuing that line of inquiry. (Sau vài lần thử nghiệm thất bại, các nhà nghiên cứu trở nên ngại theo đuổi hướng nghiên cứu đó.)
  12. The investors are gun-shy about putting money into startups after the dot-com bubble burst. (Các nhà đầu tư ngại bỏ tiền vào các công ty khởi nghiệp sau khi bong bóng dot-com vỡ.)
  13. She’s gun-shy about committing to a long-term relationship after her previous heartbreak. (Cô ấy ngại cam kết một mối quan hệ lâu dài sau khi trái tim tan vỡ trước đó.)
  14. He’s gun-shy about public speaking after forgetting his lines during a presentation. (Anh ấy ngại phát biểu trước công chúng sau khi quên lời thoại trong một bài thuyết trình.)
  15. The community is gun-shy about supporting new development projects after a controversial plan was rejected. (Cộng đồng ngại hỗ trợ các dự án phát triển mới sau khi một kế hoạch gây tranh cãi bị từ chối.)
  16. She’s gun-shy about using social media after experiencing online harassment. (Cô ấy ngại sử dụng mạng xã hội sau khi trải qua quấy rối trực tuyến.)
  17. He’s gun-shy about making financial decisions without consulting an expert after losing money in the past. (Anh ấy ngại đưa ra các quyết định tài chính mà không tham khảo ý kiến chuyên gia sau khi mất tiền trong quá khứ.)
  18. The employees are gun-shy about suggesting new ideas after their previous suggestions were ignored. (Các nhân viên ngại đề xuất ý tưởng mới sau khi những đề xuất trước đó của họ bị bỏ qua.)
  19. She’s gun-shy about traveling alone after experiencing a scary incident while traveling abroad. (Cô ấy ngại đi du lịch một mình sau khi trải qua một sự cố đáng sợ khi đi du lịch nước ngoài.)
  20. He’s gun-shy about entering into a business partnership after a previous partnership dissolved acrimoniously. (Anh ấy ngại tham gia vào một quan hệ đối tác kinh doanh sau khi một quan hệ đối tác trước đó tan rã một cách cay đắng.)