Cách Sử Dụng Từ “Hackles”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “hackles” – một danh từ số nhiều thường được dùng để chỉ “lông dựng đứng (ở cổ và lưng của động vật khi tức giận hoặc sợ hãi)”, và động từ nghĩa là “làm cho (ai đó) tức giận hoặc khó chịu”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hackles” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hackles”

“Hackles” có hai vai trò chính:

• Danh từ (số nhiều): Lông dựng đứng (ở cổ và lưng của động vật khi tức giận hoặc sợ hãi).
• Động từ: Làm cho (ai đó) tức giận hoặc khó chịu.

Ví dụ:

• Danh từ: The dog raised its hackles. (Con chó dựng lông gáy.)
• Động từ: The question hackled him. (Câu hỏi làm anh ta khó chịu.)

2. Cách sử dụng “hackles”

a. Là danh từ (số nhiều)

1. Possessive adjective + hackles
   Ví dụ: His hackles rose. (Lông gáy của anh ta dựng lên.)
2. The + hackles + of + Noun
   Ví dụ: The hackles of the dog stood up. (Lông gáy của con chó dựng lên.)

b. Là động từ

1. Subject + hackle + object
   Ví dụ: The rude comment hackled her. (Lời bình luận thô lỗ làm cô ấy khó chịu.)
2. Subject + be + hackled (by)
   Ví dụ: He was hackled by the interruption. (Anh ấy khó chịu bởi sự gián đoạn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	hackles	Lông dựng đứng	The cat raised its hackles when it saw the dog. (Con mèo dựng lông gáy khi nó nhìn thấy con chó.)
Động từ	hackle	Làm cho tức giận/khó chịu	His aggressive tone hackled me. (Giọng điệu hung hăng của anh ta làm tôi khó chịu.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “hackles”

• Raise hackles: Làm ai đó tức giận hoặc khó chịu.
  Ví dụ: His political views tend to raise hackles. (Quan điểm chính trị của anh ấy có xu hướng làm mọi người tức giận.)
• With hackles raised: Trong trạng thái tức giận hoặc phòng thủ.
  Ví dụ: He approached the situation with hackles raised. (Anh ấy tiếp cận tình huống với thái độ tức giận.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hackles”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Dùng cho động vật khi tức giận hoặc sợ hãi, hoặc dùng ẩn dụ cho người.
  Ví dụ: The cat’s hackles were up. (Lông gáy của con mèo dựng đứng.)
• Động từ: Thường dùng để diễn tả sự khó chịu hoặc tức giận nhẹ.
  Ví dụ: The delay hackled the customers. (Sự chậm trễ làm khách hàng khó chịu.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hackles” (danh từ) vs “hair”:
  – “Hackles”: Lông dựng đứng do tức giận/sợ hãi.
  – “Hair”: Lông nói chung.
  Ví dụ: Her hackles were raised. (Lông gáy cô ấy dựng lên.) / She has long hair. (Cô ấy có mái tóc dài.)
• “Hackle” (động từ) vs “annoy”:
  – “Hackle”: Gây khó chịu nhẹ, thường là do câu hỏi hoặc hành động cụ thể.
  – “Annoy”: Gây khó chịu tổng thể.
  Ví dụ: The constant questioning hackled him. (Những câu hỏi liên tục làm anh ta khó chịu.) / The loud noise annoyed me. (Tiếng ồn lớn làm tôi khó chịu.)

c. “Hackle” có thể là danh từ khác

• Lưu ý: “Hackle” còn là một danh từ khác chỉ dụng cụ dùng để chải lanh hoặc gai.
  Ví dụ: The flax was passed through the hackle. (Sợi lanh được đưa qua cái bàn chải.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “hackle” (số ít) khi muốn nói về lông dựng đứng:
   – Sai: *The dog’s hackle was raised.*
   – Đúng: The dog’s hackles were raised. (Lông gáy của con chó dựng lên.)
2. Sử dụng “hackle” như một động từ mạnh hơn mức độ thực tế:
   – Sai: *He was hackled to the point of rage.* (Khi chỉ nên dùng “annoyed” hoặc “angered”.)
   – Đúng: He was hackled by the interruption. (Anh ấy khó chịu bởi sự gián đoạn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Hackles” với hình ảnh con chó dựng lông gáy.
• Thực hành: Sử dụng trong câu như “raise hackles”, “hackled by”.
• Ghi nhớ: “Hackle” vừa là danh từ (lông dựng đứng) vừa là động từ (làm khó chịu).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hackles” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The dog’s hackles rose when it saw the stranger. (Lông gáy của con chó dựng lên khi nó nhìn thấy người lạ.)
2. His sarcastic remarks always hackle me. (Những lời nhận xét mỉa mai của anh ấy luôn làm tôi khó chịu.)
3. She felt her hackles rise at the accusation. (Cô cảm thấy lông gáy mình dựng lên trước lời buộc tội.)
4. The constant delays hackled the passengers. (Sự chậm trễ liên tục làm hành khách khó chịu.)
5. His hackles were raised by the unfair criticism. (Lông gáy anh ấy dựng lên bởi những lời chỉ trích không công bằng.)
6. The bureaucratic procedures really hackled him. (Các thủ tục quan liêu thực sự làm anh ấy khó chịu.)
7. Seeing the snake, the cat’s hackles stood on end. (Nhìn thấy con rắn, lông gáy của con mèo dựng đứng.)
8. The interviewer’s aggressive questions hackled the candidate. (Những câu hỏi hung hăng của người phỏng vấn làm ứng viên khó chịu.)
9. The speaker’s controversial statement raised hackles in the audience. (Tuyên bố gây tranh cãi của diễn giả đã làm dấy lên sự phẫn nộ trong khán giả.)
10. The news of the company’s layoffs hackled the employees. (Tin tức về việc công ty sa thải nhân viên đã làm nhân viên khó chịu.)
11. His hackles were up as he defended his position. (Lông gáy anh ấy dựng lên khi anh bảo vệ vị trí của mình.)
12. The lack of communication hackled the team members. (Sự thiếu giao tiếp đã làm các thành viên trong nhóm khó chịu.)
13. She tried to keep her hackles down during the meeting. (Cô ấy cố gắng giữ bình tĩnh trong cuộc họp.)
14. The government’s new policies have hackled many citizens. (Các chính sách mới của chính phủ đã làm nhiều công dân khó chịu.)
15. He felt his hackles prickle as he walked through the dark alley. (Anh cảm thấy lông gáy mình dựng lên khi đi qua con hẻm tối.)
16. The unfair rules hackled the students. (Những quy tắc bất công làm học sinh khó chịu.)
17. Her hackles rose at the suggestion that she was incompetent. (Lông gáy cô ấy dựng lên khi có người ám chỉ cô bất tài.)
18. The noisy construction work hackled the residents of the apartment building. (Công trình xây dựng ồn ào đã làm cư dân của tòa nhà chung cư khó chịu.)
19. The dog showed its teeth and raised its hackles. (Con chó nhe răng và dựng lông gáy.)
20. The constant interruptions during his presentation hackled him. (Sự gián đoạn liên tục trong bài thuyết trình của anh ấy đã làm anh ấy khó chịu.)