Cách Sử Dụng Từ “Hagiography”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “hagiography” – một danh từ nghĩa là “văn học viết về cuộc đời các thánh”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hagiography” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hagiography”

“Hagiography” có các vai trò:

• Danh từ: Văn học viết về cuộc đời các thánh (hoặc người được tôn sùng), thường mang tính lý tưởng hóa.
• Tính từ (hagiographic): Thuộc về văn học viết về cuộc đời các thánh.

Ví dụ:

• Danh từ: The hagiography of Saint Francis. (Văn học viết về cuộc đời Thánh Francis.)
• Tính từ: Hagiographic accounts. (Những tường thuật mang tính chất văn học viết về cuộc đời các thánh.)

2. Cách sử dụng “hagiography”

a. Là danh từ

1. The hagiography of + danh từ (tên người)
   Ví dụ: The hagiography of Joan of Arc. (Văn học viết về cuộc đời Joan of Arc.)
2. Hagiography about + danh từ (tên người)
   Ví dụ: Hagiography about Saint Patrick. (Văn học viết về cuộc đời Thánh Patrick.)

b. Là tính từ (hagiographic)

1. Hagiographic + danh từ
   Ví dụ: Hagiographic literature. (Văn học mang tính chất viết về cuộc đời các thánh.)
2. Hagiographic accounts of + danh từ (tên người)
   Ví dụ: Hagiographic accounts of Buddha. (Những tường thuật mang tính chất viết về cuộc đời Đức Phật.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	hagiography	Văn học viết về cuộc đời các thánh	The hagiography of Saint Francis. (Văn học viết về cuộc đời Thánh Francis.)
Tính từ	hagiographic	Thuộc về văn học viết về cuộc đời các thánh	Hagiographic accounts. (Những tường thuật mang tính chất văn học viết về cuộc đời các thánh.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “hagiography”

• Religious hagiography: Văn học viết về cuộc đời các thánh trong tôn giáo.
  Ví dụ: Religious hagiography often idealizes its subjects. (Văn học viết về cuộc đời các thánh trong tôn giáo thường lý tưởng hóa đối tượng.)
• Medieval hagiography: Văn học viết về cuộc đời các thánh thời trung cổ.
  Ví dụ: Medieval hagiography is a valuable source of historical information. (Văn học viết về cuộc đời các thánh thời trung cổ là một nguồn thông tin lịch sử giá trị.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hagiography”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sử dụng khi nói về các tác phẩm văn học hoặc tiểu sử tôn vinh các vị thánh hoặc nhân vật được tôn sùng.
  Ví dụ: Analysis of ancient hagiography. (Phân tích văn học viết về cuộc đời các thánh cổ đại.)
• Tính từ: Sử dụng để mô tả một cái gì đó có tính chất hoặc liên quan đến văn học viết về cuộc đời các thánh.
  Ví dụ: Hagiographic style. (Phong cách viết về cuộc đời các thánh.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hagiography” vs “biography”:
  – “Hagiography”: Tiểu sử lý tưởng hóa, thường tập trung vào các nhân vật tôn giáo.
  – “Biography”: Tiểu sử thông thường, có thể bao gồm cả những khía cạnh tiêu cực.
  Ví dụ: Hagiography of a saint. (Văn học viết về cuộc đời một vị thánh.) / Biography of a president. (Tiểu sử của một tổng thống.)

c. Tính khách quan

• Lưu ý: Hagiography thường mang tính chất ca ngợi và có thể không hoàn toàn khách quan.
  Ví dụ: Critical analysis of hagiographies is necessary. (Việc phân tích phản biện văn học viết về cuộc đời các thánh là cần thiết.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “hagiography” thay cho “biography” khi không phù hợp:
   – Sai: *The hagiography of a famous scientist.*
   – Đúng: The biography of a famous scientist. (Tiểu sử của một nhà khoa học nổi tiếng.)
2. Sử dụng “hagiographic” để mô tả một tác phẩm khách quan:
   – Sai: *An hagiographic historical account.*
   – Đúng: A historical account. (Một tường thuật lịch sử.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Hagiography liên quan đến “saint” (thánh) và “writing” (viết).
• Sử dụng: Thực hành viết câu với “hagiography” và “hagiographic”.
• Đọc: Đọc các bài phê bình và phân tích về hagiography để hiểu rõ hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hagiography” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The book is a hagiography of the company’s founder. (Cuốn sách là một bài ca tụng người sáng lập công ty.)
2. The film presents a hagiography of the revolutionary leader. (Bộ phim trình bày một bài ca tụng nhà lãnh đạo cách mạng.)
3. The historian criticized the hagiography as biased and uncritical. (Nhà sử học chỉ trích bài ca tụng là thiên vị và thiếu tính phê phán.)
4. Scholars study hagiography to understand the social and religious values of the time. (Các học giả nghiên cứu văn học viết về cuộc đời các thánh để hiểu các giá trị xã hội và tôn giáo của thời đại.)
5. The hagiography of Saint Nicholas tells of his miracles and good deeds. (Văn học viết về cuộc đời Thánh Nicholas kể về những phép lạ và việc làm tốt của ông.)
6. Many early Christian texts are considered hagiographies. (Nhiều văn bản Kitô giáo ban đầu được coi là văn học viết về cuộc đời các thánh.)
7. The museum exhibit included examples of hagiography from different cultures. (Triển lãm bảo tàng bao gồm các ví dụ về văn học viết về cuộc đời các thánh từ các nền văn hóa khác nhau.)
8. The hagiography often emphasizes the subject’s piety and virtue. (Văn học viết về cuộc đời các thánh thường nhấn mạnh lòng благочестие và đức hạnh của đối tượng.)
9. The biographer aimed to write a more balanced account, avoiding hagiography. (Người viết tiểu sử đặt mục tiêu viết một tường thuật cân bằng hơn, tránh ca tụng.)
10. The hagiography served to promote the saint’s cult. (Văn học viết về cuộc đời các thánh phục vụ để quảng bá giáo phái của vị thánh.)
11. The hagiographic approach to history can be misleading. (Cách tiếp cận lịch sử mang tính ca tụng có thể gây hiểu lầm.)
12. The hagiographic stories were intended to inspire faith. (Những câu chuyện mang tính ca tụng nhằm mục đích truyền cảm hứng cho đức tin.)
13. The author wrote a hagiographic account of her mentor. (Tác giả đã viết một bài ca tụng người cố vấn của cô.)
14. The hagiographic tradition is rich in symbolism and allegory. (Truyền thống viết về cuộc đời các thánh rất giàu tính biểu tượng và ẩn dụ.)
15. Critics accused the film of being a hagiography. (Các nhà phê bình cáo buộc bộ phim là một bài ca tụng.)
16. The hagiography presents an idealized image of the saint. (Văn học viết về cuộc đời các thánh trình bày một hình ảnh lý tưởng hóa về vị thánh.)
17. The purpose of hagiography is often to educate and uplift. (Mục đích của văn học viết về cuộc đời các thánh thường là để giáo dục và nâng cao.)
18. The hagiography was used to justify the church’s power. (Văn học viết về cuộc đời các thánh đã được sử dụng để biện minh cho quyền lực của nhà thờ.)
19. The hagiography focused on the saint’s miraculous healings. (Văn học viết về cuộc đời các thánh tập trung vào những chữa lành kỳ diệu của vị thánh.)
20. The study of hagiography provides insights into the past. (Nghiên cứu văn học viết về cuộc đời các thánh cung cấp những hiểu biết sâu sắc về quá khứ.)