Cách Sử Dụng Từ “hairsbreadth”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “hairsbreadth” – một danh từ có nghĩa là “khoảng cách rất nhỏ” hoặc “tình huống nguy hiểm suýt xảy ra”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hairsbreadth” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hairsbreadth”

“Hairsbreadth” có một vai trò chính:

• Danh từ: Khoảng cách rất nhỏ; tình huống suýt xảy ra.

Ví dụ:

• The bullet missed him by a hairsbreadth. (Viên đạn sượt qua anh ấy trong gang tấc.)
• We avoided disaster by a hairsbreadth. (Chúng ta đã tránh được thảm họa trong gang tấc.)

2. Cách sử dụng “hairsbreadth”

a. Là danh từ

1. By a hairsbreadth (cụm từ cố định)
   Ví dụ: They escaped by a hairsbreadth. (Họ đã trốn thoát trong gang tấc.)
2. A hairsbreadth away from (cụm từ cố định)
   Ví dụ: We were a hairsbreadth away from losing everything. (Chúng ta đã suýt mất tất cả.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	hairsbreadth	Khoảng cách rất nhỏ; tình huống suýt xảy ra	The bullet missed him by a hairsbreadth. (Viên đạn sượt qua anh ấy trong gang tấc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “hairsbreadth”

• By a hairsbreadth: Trong gang tấc, suýt soát.
  Ví dụ: He won the race by a hairsbreadth. (Anh ấy thắng cuộc đua trong gang tấc.)
• A hairsbreadth away from: Suýt xảy ra, gần như.
  Ví dụ: They were a hairsbreadth away from collision. (Họ đã suýt va chạm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hairsbreadth”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tình huống nguy hiểm: Tai nạn, thất bại, mất mát.
  Ví dụ: The car avoided the pedestrian by a hairsbreadth. (Chiếc xe đã tránh người đi bộ trong gang tấc.)
• Khoảng cách rất nhỏ: Thường dùng để nhấn mạnh sự gần gũi.
  Ví dụ: The two lines were separated by a hairsbreadth. (Hai đường kẻ cách nhau một khoảng rất nhỏ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hairsbreadth” vs “narrow escape”:
  – “Hairsbreadth”: Nhấn mạnh khoảng cách/mức độ nhỏ bé.
  – “Narrow escape”: Nhấn mạnh hành động trốn thoát.
  Ví dụ: It was a hairsbreadth decision. (Đó là một quyết định rất nhỏ.) / That was a narrow escape from the fire. (Đó là một cuộc thoát hiểm khỏi đám cháy trong gang tấc.)
• “Hairsbreadth” vs “close call”:
  – “Hairsbreadth”: Trang trọng hơn, ít dùng trong văn nói.
  – “Close call”: Thường dùng trong văn nói hàng ngày.
  Ví dụ: It was a hairsbreadth victory. (Đó là một chiến thắng suýt soát.) / That was a close call with the bus! (Suýt bị xe buýt đâm rồi!)

c. “Hairsbreadth” không phải động từ hay tính từ

• Sai: *He hairsbreadthed the accident.*
  Đúng: He avoided the accident by a hairsbreadth. (Anh ấy tránh được tai nạn trong gang tấc.)
• Sai: *The gap was hairsbreadth.*
  Đúng: The gap was a hairsbreadth. (Khoảng cách là một gang tấc.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “hairsbreadth” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *The cake was hairsbreadth.* (Bánh kem thì gang tấc.)
   – Đúng: The cake was saved from burning by a hairsbreadth. (Bánh kem suýt bị cháy.)
2. Nhầm lẫn “hairsbreadth” với các từ có nghĩa tương tự nhưng cách dùng khác:
   – Sai: *He narrowly escaped by a hairsbreadth.* (Anh ấy trốn thoát suýt soát bằng một gang tấc.) (dư thừa)
   – Đúng: He narrowly escaped. (Anh ấy trốn thoát suýt soát.)
3. Sử dụng sai vị trí “hairsbreadth”:
   – Sai: *A hairsbreadth he won.*
   – Đúng: He won by a hairsbreadth. (Anh ấy thắng trong gang tấc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Hairsbreadth” như “một sợi tóc mong manh phân chia giữa thành công và thất bại”.
• Thực hành: “Escape by a hairsbreadth”, “a hairsbreadth away from danger”.
• Liên tưởng: Nhớ đến những tình huống bạn đã suýt gặp nguy hiểm để liên kết với từ “hairsbreadth”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hairsbreadth” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The car missed the wall by a hairsbreadth. (Chiếc xe suýt đâm vào tường.)
2. They avoided bankruptcy by a hairsbreadth. (Họ đã tránh được phá sản trong gang tấc.)
3. We were a hairsbreadth away from losing the game. (Chúng tôi đã suýt thua trận.)
4. The painting was saved from destruction by a hairsbreadth. (Bức tranh đã được cứu khỏi sự hủy hoại trong gang tấc.)
5. He escaped the fire by a hairsbreadth. (Anh ấy thoát khỏi đám cháy trong gang tấc.)
6. The bullet missed his head by a hairsbreadth. (Viên đạn sượt qua đầu anh ấy trong gang tấc.)
7. The ship avoided the iceberg by a hairsbreadth. (Con tàu đã tránh được tảng băng trôi trong gang tấc.)
8. The deal was finalized by a hairsbreadth. (Thỏa thuận đã được hoàn tất trong gang tấc.)
9. She won the election by a hairsbreadth. (Cô ấy thắng cuộc bầu cử trong gang tấc.)
10. The project was completed on time by a hairsbreadth. (Dự án đã hoàn thành đúng thời hạn trong gang tấc.)
11. The plane landed safely by a hairsbreadth. (Máy bay hạ cánh an toàn trong gang tấc.)
12. The company avoided a lawsuit by a hairsbreadth. (Công ty đã tránh được một vụ kiện tụng trong gang tấc.)
13. He survived the surgery by a hairsbreadth. (Anh ấy sống sót sau ca phẫu thuật trong gang tấc.)
14. The climber avoided falling by a hairsbreadth. (Người leo núi đã tránh bị ngã trong gang tấc.)
15. The play was a success by a hairsbreadth. (Vở kịch đã thành công trong gang tấc.)
16. The economy avoided recession by a hairsbreadth. (Nền kinh tế đã tránh được suy thoái trong gang tấc.)
17. The athlete won the gold medal by a hairsbreadth. (Vận động viên đã giành huy chương vàng trong gang tấc.)
18. The experiment succeeded by a hairsbreadth. (Thí nghiệm đã thành công trong gang tấc.)
19. The house was saved from the flood by a hairsbreadth. (Ngôi nhà đã được cứu khỏi trận lũ lụt trong gang tấc.)
20. The team won the championship by a hairsbreadth. (Đội đã vô địch trong gang tấc.)