Cách Sử Dụng Cụm Từ “Have the Hots For”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “have the hots for” – một thành ngữ diễn tả sự thu hút hoặc ham muốn tình cảm mạnh mẽ đối với ai đó. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “have the hots for” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “have the hots for”
“Have the hots for” là một thành ngữ mang nghĩa chính:
- Cảm thấy rất hấp dẫn, ham muốn ai đó (về mặt tình cảm hoặc thể xác): Thích ai đó một cách mạnh mẽ, có thể là mới quen hoặc đã quen lâu.
Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi chính thức, nhưng có thể dùng các từ đồng nghĩa hoặc cụm từ tương tự.
Ví dụ:
- Thành ngữ: She has the hots for him. (Cô ấy rất thích anh ấy.)
2. Cách sử dụng “have the hots for”
a. Là thành ngữ
- S + have/has the hots for + someone
Ví dụ: He has the hots for her. (Anh ấy rất thích cô ấy.) - S + had the hots for + someone (quá khứ)
Ví dụ: She had the hots for him last summer. (Cô ấy đã rất thích anh ấy vào mùa hè năm ngoái.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Thành ngữ | have the hots for | Cảm thấy rất hấp dẫn ai đó | He has the hots for her. (Anh ấy rất thích cô ấy.) |
Chia động từ “have”: have (hiện tại), has (ngôi thứ ba số ít hiện tại), had (quá khứ/phân từ II), having (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng liên quan
- To be smitten with: Yêu say đắm, mê mẩn ai đó.
Ví dụ: He is smitten with her. (Anh ấy yêu cô ấy say đắm.) - To have a crush on: Thích thầm ai đó.
Ví dụ: She has a crush on her classmate. (Cô ấy thích thầm bạn cùng lớp.) - To be attracted to: Bị thu hút bởi ai đó.
Ví dụ: I am attracted to her personality. (Tôi bị thu hút bởi tính cách của cô ấy.)
4. Lưu ý khi sử dụng “have the hots for”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Thành ngữ: Diễn tả sự thu hút mạnh mẽ, thường là về mặt tình cảm hoặc thể xác.
Ví dụ: He clearly has the hots for her. (Rõ ràng là anh ấy rất thích cô ấy.)
b. Phân biệt với các cụm từ đồng nghĩa
- “Have the hots for” vs “like”:
– “Have the hots for”: Thích mạnh mẽ, có thể có yếu tố tình dục.
– “Like”: Thích thông thường, không nhất thiết có yếu tố tình dục.
Ví dụ: I like her. (Tôi thích cô ấy.) / I have the hots for her. (Tôi rất thích cô ấy.) - “Have the hots for” vs “love”:
– “Have the hots for”: Thu hút ban đầu, có thể chỉ là ham muốn thể xác.
– “Love”: Yêu sâu sắc, có sự gắn bó tình cảm lâu dài.
Ví dụ: I love her. (Tôi yêu cô ấy.) / I have the hots for her. (Tôi rất thích cô ấy.)
c. “Have the hots for” thường không trang trọng
- Sử dụng trong văn nói hoặc viết thân mật. Tránh dùng trong các tình huống trang trọng hoặc chuyên nghiệp.
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng sai thì:
– Sai: *He having the hots for her.*
– Đúng: He has the hots for her. (Anh ấy rất thích cô ấy.) - Sử dụng sai giới từ:
– Sai: *He has the hots to her.*
– Đúng: He has the hots for her. (Anh ấy rất thích cô ấy.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Hots” như “nóng bỏng”, diễn tả cảm xúc mạnh mẽ.
- Thực hành: “She has the hots for him”, “I used to have the hots for my teacher”.
- Chú ý ngữ cảnh: Sử dụng trong các tình huống thân mật, không trang trọng.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “have the hots for” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- She clearly has the hots for the new guy at the office. (Rõ ràng là cô ấy rất thích anh chàng mới ở văn phòng.)
- Everyone knows he has the hots for the girl in his art class. (Ai cũng biết anh ấy rất thích cô gái trong lớp mỹ thuật của mình.)
- I think my best friend has the hots for my brother. (Tôi nghĩ bạn thân của tôi rất thích anh trai tôi.)
- She used to have the hots for the lead singer of the band. (Cô ấy từng rất thích ca sĩ chính của ban nhạc.)
- Do you think he has the hots for me, or is he just being friendly? (Bạn nghĩ anh ấy có thích tôi không, hay anh ấy chỉ đang thân thiện thôi?)
- It’s obvious that she has the hots for him, she always blushes when he’s around. (Rõ ràng là cô ấy rất thích anh ấy, cô ấy luôn đỏ mặt khi anh ấy ở gần.)
- He’s trying to hide it, but I can tell he has the hots for her. (Anh ấy đang cố gắng che giấu, nhưng tôi có thể biết anh ấy rất thích cô ấy.)
- She realized she had the hots for him when she started getting jealous of other girls talking to him. (Cô ấy nhận ra mình rất thích anh ấy khi cô ấy bắt đầu ghen tị với những cô gái khác nói chuyện với anh ấy.)
- I used to have the hots for my teacher in high school. (Tôi từng rất thích thầy giáo của tôi ở trường trung học.)
- They both have the hots for each other, but they’re too shy to admit it. (Cả hai đều rất thích nhau, nhưng họ quá ngại ngùng để thừa nhận điều đó.)
- He’s had the hots for her since they were kids. (Anh ấy đã rất thích cô ấy từ khi họ còn là những đứa trẻ.)
- She can’t deny that she has the hots for her new neighbor. (Cô ấy không thể phủ nhận rằng cô ấy rất thích người hàng xóm mới của mình.)
- I don’t think he has the hots for anyone, he seems more focused on his career. (Tôi không nghĩ anh ấy thích ai cả, anh ấy có vẻ tập trung hơn vào sự nghiệp của mình.)
- She tried to play it cool, but everyone could see she had the hots for him. (Cô ấy cố gắng tỏ ra bình tĩnh, nhưng mọi người đều có thể thấy cô ấy rất thích anh ấy.)
- He was so embarrassed when he realized she knew he had the hots for her. (Anh ấy rất xấu hổ khi nhận ra cô ấy biết anh ấy rất thích cô ấy.)
- After spending more time with him, she started to have the hots for him. (Sau khi dành nhiều thời gian hơn với anh ấy, cô ấy bắt đầu rất thích anh ấy.)
- She pretended not to notice that he had the hots for her. (Cô ấy giả vờ không nhận thấy rằng anh ấy rất thích cô ấy.)
- Even though they’re just friends, some people think he has the hots for her. (Mặc dù họ chỉ là bạn bè, một số người nghĩ rằng anh ấy rất thích cô ấy.)
- I used to have the hots for a celebrity when I was a teenager. (Tôi từng rất thích một người nổi tiếng khi tôi còn là thiếu niên.)
- He knows she has the hots for him, but he doesn’t feel the same way. (Anh ấy biết cô ấy rất thích anh ấy, nhưng anh ấy không cảm thấy như vậy.)