Cách Sử Dụng Từ “Hinge”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “hinge” – một danh từ và động từ liên quan đến bản lề, điểm tựa. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hinge” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hinge”

“Hinge” có thể là danh từ hoặc động từ mang nghĩa chính:

• Danh từ: Bản lề (thiết bị để cửa, nắp, vv có thể mở ra đóng vào).
• Động từ: Dựa vào, phụ thuộc vào (mang tính quyết định).

Dạng liên quan: Không có các dạng biến đổi phức tạp khác, “hinged” là quá khứ/phân từ II và “hinging” là hiện tại phân từ.

Ví dụ:

• Danh từ: The door has a broken hinge. (Cánh cửa có một bản lề bị hỏng.)
• Động từ: The success of the project hinges on his expertise. (Sự thành công của dự án phụ thuộc vào chuyên môn của anh ấy.)

2. Cách sử dụng “hinge”

a. Là danh từ

1. A/The + hinge
   Ví dụ: The hinge needs oiling. (Cái bản lề cần được tra dầu.)
2. Hinge + of + noun
   Ví dụ: The hinge of the door. (Bản lề của cánh cửa.)

b. Là động từ

1. Hinge + on/upon + noun
   Ví dụ: Everything hinges on this decision. (Mọi thứ phụ thuộc vào quyết định này.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	hinge	Bản lề	The door hinge is rusty. (Cái bản lề cửa bị gỉ.)
Động từ	hinge	Dựa vào, phụ thuộc vào	The outcome hinges on the weather. (Kết quả phụ thuộc vào thời tiết.)

Chia động từ “hinge”: hinge (nguyên thể), hinged (quá khứ/phân từ II), hinging (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “hinge”

• Hinge on/upon: Phụ thuộc vào.
  Ví dụ: His future hinges on this exam. (Tương lai của anh ấy phụ thuộc vào kỳ thi này.)
• The hinge of something: Điểm mấu chốt của điều gì đó.
  Ví dụ: That decision was the hinge of the entire campaign. (Quyết định đó là điểm mấu chốt của toàn bộ chiến dịch.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hinge”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Liên quan đến các vật dụng có bản lề (door, lid).
  Ví dụ: Replace the broken hinge. (Thay cái bản lề bị hỏng.)
• Động từ: Chỉ sự phụ thuộc hoặc quyết định quan trọng (success, outcome).
  Ví dụ: The agreement hinges on their approval. (Thỏa thuận phụ thuộc vào sự chấp thuận của họ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hinge” (động từ) vs “depend”:
  – “Hinge”: Nhấn mạnh sự phụ thuộc mang tính quyết định.
  – “Depend”: Sự phụ thuộc nói chung.
  Ví dụ: Our success hinges on this deal. (Thành công của chúng ta phụ thuộc vào thỏa thuận này – nhấn mạnh sự quan trọng). / Our success depends on hard work. (Thành công của chúng ta phụ thuộc vào sự chăm chỉ – sự phụ thuộc chung chung).

c. “Hinge” cần đi kèm giới từ “on/upon” khi là động từ

• Sai: *The game hinges their skill.*
  Đúng: The game hinges on their skill. (Trận đấu phụ thuộc vào kỹ năng của họ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “hinge” như danh từ khi muốn diễn tả sự phụ thuộc:
   – Sai: *The hinge is on his decision.*
   – Đúng: The decision is the hinge. (Quyết định là điểm mấu chốt.) / The outcome hinges on his decision. (Kết quả phụ thuộc vào quyết định của anh ấy.)
2. Quên giới từ “on/upon” khi sử dụng “hinge” như động từ:
   – Sai: *Everything hinges this.*
   – Đúng: Everything hinges on this. (Mọi thứ phụ thuộc vào điều này.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Bản lề cửa là điểm tựa, “hinge on” là “dựa vào”.
• Thực hành: “The door hinge”, “hinges on this”.
• Liên tưởng: Nếu muốn nói về sự phụ thuộc quan trọng, hãy nghĩ đến “hinge”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hinge” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The door swung open easily on its well-oiled hinge. (Cánh cửa dễ dàng mở ra nhờ bản lề được tra dầu kỹ lưỡng.)
2. The success of the negotiations hinges on their willingness to compromise. (Thành công của các cuộc đàm phán phụ thuộc vào sự sẵn lòng thỏa hiệp của họ.)
3. He carefully repaired the broken hinge on the antique box. (Anh cẩn thận sửa chữa bản lề bị hỏng trên chiếc hộp cổ.)
4. The entire plot of the movie hinges on a single misunderstanding. (Toàn bộ cốt truyện của bộ phim phụ thuộc vào một sự hiểu lầm duy nhất.)
5. The old wooden gate creaked loudly on its rusty hinges. (Cánh cổng gỗ cũ kêu cót két lớn trên những bản lề gỉ sét của nó.)
6. Whether or not we get the contract hinges on the presentation we give tomorrow. (Việc chúng ta có được hợp đồng hay không phụ thuộc vào bài thuyết trình chúng ta thực hiện vào ngày mai.)
7. She replaced the damaged hinge so the cabinet door would close properly. (Cô ấy thay thế bản lề bị hỏng để cánh cửa tủ đóng lại đúng cách.)
8. The fate of the company hinges on the new product launch. (Số phận của công ty phụ thuộc vào việc ra mắt sản phẩm mới.)
9. The hinge on the jewelry box was delicate and intricately designed. (Bản lề trên hộp đựng trang sức rất tinh tế và được thiết kế phức tạp.)
10. Everything hinges on getting the funding approved by the end of the week. (Mọi thứ phụ thuộc vào việc nhận được khoản tài trợ được chấp thuận vào cuối tuần.)
11. The carpenter installed sturdy hinges to support the heavy gate. (Người thợ mộc đã lắp đặt các bản lề chắc chắn để hỗ trợ cánh cổng nặng.)
12. The committee’s decision hinges on the evidence presented. (Quyết định của ủy ban phụ thuộc vào bằng chứng được trình bày.)
13. The hinge on the antique trunk was beautifully crafted. (Bản lề trên chiếc rương cổ được chế tác rất đẹp.)
14. The future of the project hinges on the results of the feasibility study. (Tương lai của dự án phụ thuộc vào kết quả của nghiên cứu tính khả thi.)
15. The mechanic tightened the loose hinge on the car hood. (Người thợ máy siết chặt bản lề lỏng lẻo trên nắp ca-pô xe.)
16. The outcome of the election hinges on the voter turnout in the key districts. (Kết quả của cuộc bầu cử phụ thuộc vào số lượng cử tri đi bỏ phiếu ở các khu vực quan trọng.)
17. She oiled the squeaky hinge to stop the annoying noise. (Cô ấy tra dầu vào bản lề kêu cót két để ngăn tiếng ồn khó chịu.)
18. His entire argument hinges on this one crucial piece of information. (Toàn bộ lập luận của anh ấy phụ thuộc vào một mẩu thông tin quan trọng này.)
19. The gate was hanging unevenly because one of the hinges was broken. (Cánh cổng treo không đều vì một trong các bản lề bị hỏng.)
20. The company’s success in the international market hinges on its ability to adapt to local customs. (Sự thành công của công ty trên thị trường quốc tế phụ thuộc vào khả năng thích ứng với phong tục địa phương.)