Cách Sử Dụng Từ “Hoi Polloi”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “hoi polloi” – một cụm từ có nghĩa là “quần chúng/dân đen” (thường mang nghĩa miệt thị). Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hoi polloi” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hoi polloi”

“Hoi Polloi” có một vai trò chính:

• Danh từ: Quần chúng, dân đen (thường mang nghĩa miệt thị, ám chỉ những người thuộc tầng lớp thấp kém, thiếu hiểu biết).

Nguồn gốc: Từ tiếng Hy Lạp cổ, “hoi polloi” có nghĩa là “the many” (đa số).

Ví dụ:

• The hoi polloi wouldn’t understand such sophisticated art. (Dân đen sẽ không hiểu được loại hình nghệ thuật tinh tế như vậy.)

2. Cách sử dụng “hoi polloi”

a. Là danh từ

1. The + hoi polloi
   Đề cập đến quần chúng nói chung, thường mang sắc thái tiêu cực.
   Ví dụ: The hoi polloi are easily swayed by propaganda. (Quần chúng dễ bị lung lay bởi tuyên truyền.)
2. Hoi polloi (không có “the”)
   Khi sử dụng như một danh từ chung, ít trang trọng hơn.
   Ví dụ: He considered himself above the hoi polloi. (Anh ta coi mình cao hơn dân đen.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	hoi polloi	Quần chúng/dân đen (thường mang nghĩa miệt thị)	The hoi polloi are not interested in opera. (Quần chúng không quan tâm đến opera.)

Lưu ý: “Hoi polloi” không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp.

3. Một số cụm từ thông dụng với “hoi polloi”

• Không có cụm từ thông dụng đặc biệt nào với “hoi polloi”, nhưng nó thường xuất hiện trong các ngữ cảnh thể hiện sự khinh miệt hoặc phân biệt giai cấp.

4. Lưu ý khi sử dụng “hoi polloi”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng thận trọng: Vì “hoi polloi” mang nghĩa miệt thị, hãy cân nhắc kỹ trước khi sử dụng nó. Chỉ sử dụng khi bạn muốn thể hiện sự chê bai hoặc phân biệt giai cấp (điều này thường không được khuyến khích).
  Ví dụ: The elite looked down on the hoi polloi. (Giới thượng lưu coi thường dân đen.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hoi polloi” vs “the masses” / “the common people”:
  – “Hoi polloi”: Mang nghĩa miệt thị mạnh hơn.
  – “The masses” / “the common people”: Trung lập hơn, chỉ đơn giản là đề cập đến đại đa số dân chúng.
  Ví dụ: He dismissed the concerns of the hoi polloi. (Anh ta gạt bỏ những lo ngại của dân đen.) / The common people struggle to make ends meet. (Người dân thường vật lộn để kiếm sống.)

c. Chú ý sắc thái

• “Hoi polloi” luôn mang sắc thái tiêu cực, hãy đảm bảo bạn hiểu rõ ý nghĩa trước khi sử dụng.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “hoi polloi” trong ngữ cảnh trang trọng: Nó không phù hợp trong các tình huống chính thức hoặc lịch sự.
2. Sử dụng “hoi polloi” để chỉ những người bạn tôn trọng: Điều này sẽ bị coi là xúc phạm.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Nghĩ đến hình ảnh những người bị coi thường hoặc bị phân biệt đối xử.
• Đọc nhiều: Chú ý cách “hoi polloi” được sử dụng trong văn học và báo chí (mặc dù nó không phổ biến).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hoi polloi” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The aristocrats looked down upon the hoi polloi. (Những nhà quý tộc khinh thường dân đen.)
2. Such complex ideas are beyond the comprehension of the hoi polloi. (Những ý tưởng phức tạp như vậy nằm ngoài sự hiểu biết của dân đen.)
3. He considers himself far superior to the hoi polloi. (Anh ta cho rằng mình vượt trội hơn hẳn so với dân đen.)
4. The politician tried to appeal to the hoi polloi with simple slogans. (Chính trị gia cố gắng thu hút dân đen bằng những khẩu hiệu đơn giản.)
5. The art critic dismissed the popular exhibition as catering to the hoi polloi. (Nhà phê bình nghệ thuật bác bỏ triển lãm phổ biến vì cho rằng nó phục vụ cho dân đen.)
6. She refused to mingle with the hoi polloi at the party. (Cô ấy từ chối hòa mình với dân đen tại bữa tiệc.)
7. The elite believed that the hoi polloi were incapable of making informed decisions. (Giới thượng lưu tin rằng dân đen không có khả năng đưa ra những quyết định sáng suốt.)
8. The novel satirizes the snobbery of the wealthy towards the hoi polloi. (Cuốn tiểu thuyết châm biếm sự hợm hĩnh của người giàu đối với dân đen.)
9. The professor often complained about teaching introductory courses to the hoi polloi. (Giáo sư thường phàn nàn về việc dạy các khóa học giới thiệu cho dân đen.)
10. The company marketed its products as exclusive, not for the hoi polloi. (Công ty tiếp thị sản phẩm của mình là độc quyền, không dành cho dân đen.)
11. He felt uncomfortable among the hoi polloi at the local pub. (Anh ấy cảm thấy không thoải mái giữa dân đen tại quán rượu địa phương.)
12. The play explores the tensions between the upper class and the hoi polloi. (Vở kịch khám phá những căng thẳng giữa tầng lớp thượng lưu và dân đen.)
13. She made a fortune by catering to the tastes of the hoi polloi. (Cô ấy kiếm được một gia tài bằng cách phục vụ thị hiếu của dân đen.)
14. The museum director wanted to attract a wider audience beyond the usual hoi polloi. (Giám đốc bảo tàng muốn thu hút một lượng khán giả rộng hơn ngoài dân đen thông thường.)
15. The journalist criticized the government for ignoring the needs of the hoi polloi. (Nhà báo chỉ trích chính phủ vì đã bỏ qua nhu cầu của dân đen.)
16. The philosopher argued that the hoi polloi were easily manipulated. (Nhà triết học cho rằng dân đen dễ bị thao túng.)
17. The fashion designer created clothes that were affordable for the hoi polloi. (Nhà thiết kế thời trang tạo ra những bộ quần áo có giá cả phải chăng cho dân đen.)
18. He accused his opponents of pandering to the hoi polloi. (Anh ta cáo buộc các đối thủ của mình đang nịnh bợ dân đen.)
19. The opera house was built to elevate the cultural tastes of the hoi polloi. (Nhà hát opera được xây dựng để nâng cao thị hiếu văn hóa của dân đen.)
20. The politician promised to represent the interests of the hoi polloi. (Chính trị gia hứa sẽ đại diện cho lợi ích của dân đen.)