Cách Sử Dụng Từ “Hostage”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “hostage” – một danh từ nghĩa là “con tin”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hostage” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hostage”

“hostage” là một danh từ với các nghĩa chính:

  • Con tin: Người bị bắt giữ để gây áp lực hoặc đòi hỏi điều gì đó (thường trong tình huống tội phạm hoặc xung đột).
  • Nghĩa bóng: Người hoặc vật bị kẹt trong tình huống khó khăn, không thể thoát ra (ít phổ biến hơn).

Dạng liên quan: Không có dạng động từ, tính từ, hoặc trạng từ trực tiếp phổ biến từ “hostage”. Tuy nhiên, liên quan gián tiếp đến “hostage-taking” (danh từ – hành động bắt con tin), “hostage situation” (tình huống con tin), và động từ “hold hostage” (bắt làm con tin).

Ví dụ:

  • Danh từ: The hostage waits now. (Con tin đang đợi bây giờ.)
  • Danh từ liên quan: Hostage-taking escalates now. (Hành động bắt con tin leo thang bây giờ.)
  • Cụm động từ: They hold him hostage now. (Họ bắt anh ấy làm con tin bây giờ.)

2. Cách sử dụng “hostage”

a. Là danh từ

  1. The/A + hostage (số ít)
    Ví dụ: The hostage remains now. (Con tin vẫn còn bây giờ.)
  2. Hostages (số nhiều)
    Ví dụ: Hostages suffer now. (Các con tin đang chịu đựng bây giờ.)

b. Là danh từ liên quan (hostage-taking)

  1. Hostage-taking
    Ví dụ: Hostage-taking shocks now. (Hành động bắt con tin gây sốc bây giờ.)

c. Là cụm động từ (hold hostage)

  1. Hold + tân ngữ + hostage
    Ví dụ: They hold her hostage now. (Họ bắt cô ấy làm con tin bây giờ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ hostage Con tin The hostage waits now. (Con tin đang đợi bây giờ.)
Danh từ hostage-taking Hành động bắt con tin Hostage-taking escalates now. (Hành động bắt con tin leo thang bây giờ.)
Cụm động từ hold hostage Bắt làm con tin They hold him hostage now. (Họ bắt anh ấy làm con tin bây giờ.)

Lưu ý: “Hostage” chủ yếu là danh từ và không có dạng biến thể trực tiếp như động từ hoặc tính từ. Để diễn đạt hành động liên quan, thường dùng cụm từ như “hold hostage” hoặc “take hostage”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “hostage”

  • Hostage crisis: Khủng hoảng con tin.
    Ví dụ: The hostage crisis unfolds now. (Khủng hoảng con tin đang diễn ra bây giờ.)
  • Take hostage: Bắt làm con tin.
    Ví dụ: They take hostages now. (Họ bắt con tin bây giờ.)
  • Hostage situation: Tình huống con tin.
    Ví dụ: The hostage situation escalates now. (Tình huống con tin leo thang bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hostage”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ (con tin): Tội phạm/xung đột (crime/conflict).
    Ví dụ: Hostage in the bank pleads. (Con tin trong ngân hàng cầu xin.)
  • Nghĩa bóng: Tình huống kẹt (figurative).
    Ví dụ: Hostage to fear trembles. (Con tin của nỗi sợ run rẩy.)
  • Cụm động từ (hold hostage): Hành động (action).
    Ví dụ: Hold them hostage now. (Bắt họ làm con tin bây giờ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Hostage” vs “prisoner”:
    “Hostage”: Con tin, bị giữ để đòi hỏi hoặc gây áp lực.
    “Prisoner”: Tù nhân, bị giam vì phạm tội hoặc lý do pháp lý.
    Ví dụ: Hostage begs now. (Con tin cầu xin bây giờ.) / Prisoner waits now. (Tù nhân đợi bây giờ.)
  • “Hostage” vs “captive”:
    “Hostage”: Con tin, nhấn mạnh mục đích đàm phán.
    “Captive”: Người bị bắt, chung hơn, không nhất thiết vì mục đích đòi hỏi.
    Ví dụ: Hostage negotiates now. (Con tin thương lượng bây giờ.) / Captive struggles now. (Người bị bắt giãy giụa bây giờ.)

c. “Hostage” không phải động từ, tính từ, hoặc trạng từ trực tiếp

  • Sai: *Hostage the people now.*
    Đúng: Hold the people hostage now. (Bắt người làm con tin bây giờ.)
  • Sai: *Hostage situation escalates.*
    Đúng: The hostage situation escalates now. (Tình huống con tin leo thang bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “hostage” với “prisoner” khi cần ngữ cảnh pháp lý:
    – Sai: *Hostage in jail waits now.*
    – Đúng: Prisoner in jail waits now. (Tù nhân trong tù đợi bây giờ.)
  2. Nhầm “hostage” với “captive” khi không có mục đích đàm phán:
    – Sai: *Hostage in the wild escapes now.*
    – Đúng: Captive in the wild escapes now. (Người bị bắt trong tự nhiên trốn thoát bây giờ.)
  3. Sử dụng “hostage” như động từ:
    – Sai: *They hostage him now.*
    – Đúng: They hold him hostage now. (Họ bắt anh ấy làm con tin bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Hostage” như “người bị kẹt trong nguy hiểm”.
  • Thực hành: “Hostage waits”, “hold hostage”.
  • So sánh: Thay bằng “guest”, nếu ngược nghĩa thì “hostage” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hostage” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The robbers took hostages during the heist. (Bọn cướp bắt con tin trong vụ cướp.)
  2. Negotiators worked to free the hostages. (Các nhà đàm phán nỗ lực giải cứu con tin.)
  3. She was held hostage for hours. (Cô ấy bị giữ làm con tin hàng giờ.)
  4. The hostage crisis ended peacefully. (Cuộc khủng hoảng con tin kết thúc hòa bình.)
  5. They demanded ransom for the hostages. (Họ đòi tiền chuộc cho các con tin.)
  6. The hostage was released unharmed. (Con tin được thả mà không bị thương.)
  7. Police surrounded the hostage situation. (Cảnh sát bao vây tình huống con tin.)
  8. He felt like a hostage in his job. (Anh ấy cảm thấy như một con tin trong công việc.)
  9. The hostages were terrified but safe. (Các con tin sợ hãi nhưng an toàn.)
  10. She trained for hostage rescue missions. (Cô ấy huấn luyện cho các nhiệm vụ giải cứu con tin.)
  11. The hostage ordeal lasted days. (Thử thách con tin kéo dài nhiều ngày.)
  12. They communicated with the hostage takers. (Họ liên lạc với những kẻ bắt cóc con tin.)
  13. The hostage was a foreign diplomat. (Con tin là một nhà ngoại giao nước ngoài.)
  14. Media covered the hostage standoff live. (Truyền thông đưa tin trực tiếp về vụ đối đầu con tin.)
  15. The hostages were freed at dawn. (Các con tin được giải thoát lúc bình minh.)
  16. He wrote about his hostage experience. (Anh ấy viết về trải nghiệm bị bắt làm con tin.)
  17. The hostage situation escalated quickly. (Tình huống con tin leo thang nhanh chóng.)
  18. They ensured the hostages’ safety. (Họ đảm bảo an toàn cho các con tin.)
  19. The hostage negotiator was skilled. (Nhà đàm phán con tin rất giỏi.)
  20. She escaped during the hostage crisis. (Cô ấy trốn thoát trong cuộc khủng hoảng con tin.)