Cách Sử Dụng Từ “Illegal Immigrants”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “illegal immigrants” – một danh từ chỉ “những người nhập cư bất hợp pháp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “illegal immigrants” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “illegal immigrants”

“Illegal immigrants” là một danh từ số nhiều mang nghĩa chính:

• Những người nhập cư bất hợp pháp: Những người vào hoặc ở lại một quốc gia mà không có giấy tờ hoặc quyền hợp pháp.

Dạng liên quan: “illegal immigrant” (danh từ số ít – người nhập cư bất hợp pháp), “illegal immigration” (danh từ – sự nhập cư bất hợp pháp), “illegal” (tính từ – bất hợp pháp), “immigrant” (danh từ – người nhập cư).

Ví dụ:

• Danh từ số nhiều: The illegal immigrants were deported. (Những người nhập cư bất hợp pháp đã bị trục xuất.)
• Danh từ số ít: An illegal immigrant seeks asylum. (Một người nhập cư bất hợp pháp tìm kiếm tị nạn.)
• Danh từ: Illegal immigration is a complex issue. (Nhập cư bất hợp pháp là một vấn đề phức tạp.)
• Tính từ: Illegal activity. (Hoạt động bất hợp pháp.)
• Danh từ: He is an immigrant. (Anh ấy là một người nhập cư.)

2. Cách sử dụng “illegal immigrants”

a. Là danh từ số nhiều

1. The + illegal immigrants
   Ví dụ: The illegal immigrants were detained. (Những người nhập cư bất hợp pháp đã bị giam giữ.)
2. Number of + illegal immigrants
   Ví dụ: The number of illegal immigrants is increasing. (Số lượng người nhập cư bất hợp pháp đang tăng lên.)

b. Liên quan đến “illegal immigration”

1. Combating + illegal immigration
   Ví dụ: Combating illegal immigration requires international cooperation. (Chống lại nhập cư bất hợp pháp đòi hỏi sự hợp tác quốc tế.)

c. Sử dụng tính từ “illegal” và danh từ “immigrant”

1. Illegal + activity
   Ví dụ: Illegal activity is often associated with undocumented individuals. (Hoạt động bất hợp pháp thường liên quan đến những người không có giấy tờ.)
2. Immigrant + community
   Ví dụ: The immigrant community offers support to newcomers. (Cộng đồng người nhập cư cung cấp sự hỗ trợ cho những người mới đến.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	illegal immigrants	Những người nhập cư bất hợp pháp	The illegal immigrants were deported. (Những người nhập cư bất hợp pháp đã bị trục xuất.)
Danh từ (số ít)	illegal immigrant	Người nhập cư bất hợp pháp	An illegal immigrant seeks asylum. (Một người nhập cư bất hợp pháp tìm kiếm tị nạn.)
Danh từ	illegal immigration	Sự nhập cư bất hợp pháp	Illegal immigration is a complex issue. (Nhập cư bất hợp pháp là một vấn đề phức tạp.)
Tính từ	illegal	Bất hợp pháp	Illegal activity. (Hoạt động bất hợp pháp.)
Danh từ	immigrant	Người nhập cư	He is an immigrant. (Anh ấy là một người nhập cư.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “illegal immigrants”

• Deport illegal immigrants: Trục xuất người nhập cư bất hợp pháp.
  Ví dụ: The government plans to deport illegal immigrants. (Chính phủ có kế hoạch trục xuất người nhập cư bất hợp pháp.)
• Crackdown on illegal immigration: Cuộc đàn áp nhập cư bất hợp pháp.
  Ví dụ: There is a crackdown on illegal immigration at the border. (Có một cuộc đàn áp nhập cư bất hợp pháp ở biên giới.)
• Amnesty for illegal immigrants: Ân xá cho người nhập cư bất hợp pháp.
  Ví dụ: Some advocate for amnesty for long-term illegal immigrants. (Một số người ủng hộ ân xá cho người nhập cư bất hợp pháp lâu dài.)

4. Lưu ý khi sử dụng “illegal immigrants”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Illegal immigrants”: Sử dụng trong bối cảnh pháp lý, chính trị, xã hội.
  Ví dụ: The number of illegal immigrants arrested. (Số lượng người nhập cư bất hợp pháp bị bắt.)
• Tránh sử dụng mang tính kỳ thị: Sử dụng ngôn ngữ trung lập, khách quan.
  Ví dụ: Những người không có giấy tờ, những người nhập cư không có giấy tờ thay vì những ngôn ngữ mang tính miệt thị.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Illegal immigrants” vs “undocumented immigrants”:
  – “Illegal immigrants”: Nhấn mạnh tính bất hợp pháp.
  – “Undocumented immigrants”: Nhấn mạnh việc thiếu giấy tờ hợp lệ.
  Ví dụ: Some prefer “undocumented immigrants” to avoid stigmatization. (Một số người thích “người nhập cư không có giấy tờ” hơn để tránh sự kỳ thị.)
• “Immigrant” vs “refugee”:
  – “Immigrant”: Người di cư tự nguyện.
  – “Refugee”: Người tị nạn do chiến tranh, thiên tai, v.v.
  Ví dụ: Immigrants often seek better opportunities. (Người nhập cư thường tìm kiếm cơ hội tốt hơn.) / Refugees seek safety. (Người tị nạn tìm kiếm sự an toàn.)

c. Cẩn trọng với ngôn ngữ

• Tránh sử dụng ngôn ngữ gây hấn hoặc phân biệt đối xử.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng ngôn ngữ xúc phạm:
   – Sai: *The illegal immigrants are criminals.*
   – Đúng: Some illegal immigrants may be involved in criminal activity. (Một số người nhập cư bất hợp pháp có thể liên quan đến hoạt động tội phạm.)
2. Nhầm lẫn với “refugees”:
   – Sai: *The illegal immigrants are fleeing war.*
   – Đúng: The refugees are fleeing war. (Những người tị nạn đang chạy trốn chiến tranh.)
3. Sử dụng sai ngữ pháp:
   – Sai: *Illegal immigrants is a problem.*
   – Đúng: Illegal immigration is a problem. (Nhập cư bất hợp pháp là một vấn đề.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Đọc tin tức: Tìm hiểu cách các hãng thông tấn sử dụng thuật ngữ này.
• Tìm hiểu luật pháp: Nắm rõ các quy định pháp luật liên quan.
• Sử dụng từ đồng nghĩa: “Undocumented immigrants” có thể phù hợp hơn trong một số trường hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “illegal immigrants” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The government has increased border security to deter illegal immigrants. (Chính phủ đã tăng cường an ninh biên giới để ngăn chặn người nhập cư bất hợp pháp.)
2. Many illegal immigrants work in low-paying jobs. (Nhiều người nhập cư bất hợp pháp làm những công việc lương thấp.)
3. The debate over the rights of illegal immigrants is ongoing. (Cuộc tranh luận về quyền của người nhập cư bất hợp pháp vẫn đang tiếp diễn.)
4. Some argue that illegal immigrants contribute to the economy. (Một số người cho rằng người nhập cư bất hợp pháp đóng góp vào nền kinh tế.)
5. The children of illegal immigrants often face unique challenges. (Con cái của người nhập cư bất hợp pháp thường phải đối mặt với những thách thức riêng.)
6. The city provides services to both legal and illegal immigrants. (Thành phố cung cấp dịch vụ cho cả người nhập cư hợp pháp và bất hợp pháp.)
7. The issue of illegal immigrants is complex and multifaceted. (Vấn đề người nhập cư bất hợp pháp rất phức tạp và đa diện.)
8. The law aims to reduce illegal immigration through stricter enforcement. (Luật này nhằm giảm nhập cư bất hợp pháp thông qua việc thực thi nghiêm ngặt hơn.)
9. Many illegal immigrants live in fear of deportation. (Nhiều người nhập cư bất hợp pháp sống trong nỗi sợ bị trục xuất.)
10. The report examined the impact of illegal immigrants on public services. (Báo cáo đã xem xét tác động của người nhập cư bất hợp pháp đối với các dịch vụ công.)
11. The community has mixed feelings about the presence of illegal immigrants. (Cộng đồng có những cảm xúc lẫn lộn về sự hiện diện của người nhập cư bất hợp pháp.)
12. The number of illegal immigrants crossing the border has increased recently. (Số lượng người nhập cư bất hợp pháp vượt biên đã tăng lên gần đây.)
13. The program helps illegal immigrants learn English and find jobs. (Chương trình giúp người nhập cư bất hợp pháp học tiếng Anh và tìm việc.)
14. The politician promised to take a tough stance on illegal immigrants. (Chính trị gia hứa sẽ có lập trường cứng rắn đối với người nhập cư bất hợp pháp.)
15. The organization provides legal assistance to illegal immigrants. (Tổ chức cung cấp hỗ trợ pháp lý cho người nhập cư bất hợp pháp.)
16. The debate centered on whether illegal immigrants should be given a path to citizenship. (Cuộc tranh luận tập trung vào việc liệu người nhập cư bất hợp pháp có nên được trao cơ hội nhập quốc tịch hay không.)
17. The study found that illegal immigrants are less likely to commit crimes than native-born citizens. (Nghiên cứu cho thấy người nhập cư bất hợp pháp ít có khả năng phạm tội hơn so với công dân bản địa.)
18. The policy aims to address the root causes of illegal immigration. (Chính sách này nhằm giải quyết các nguyên nhân gốc rễ của nhập cư bất hợp pháp.)
19. The court ruled on the rights of illegal immigrants in the landmark case. (Tòa án đã ra phán quyết về quyền của người nhập cư bất hợp pháp trong vụ án mang tính bước ngoặt.)
20. The community provides support networks for illegal immigrants and their families. (Cộng đồng cung cấp mạng lưới hỗ trợ cho người nhập cư bất hợp pháp và gia đình của họ.)

Thông tin bổ sung từ vựng:

– –