Cách Sử Dụng Từ “Indebted”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “indebted” – một tính từ nghĩa là “mắc nợ/mang ơn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “indebted” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “indebted”

“Indebted” là một tính từ mang các nghĩa chính:

• Mắc nợ: Nợ tiền bạc.
• Mang ơn: Cảm thấy biết ơn vì sự giúp đỡ hoặc ân huệ.

Dạng liên quan: “debt” (danh từ – món nợ), “indebtedness” (danh từ – tình trạng mắc nợ/mang ơn).

Ví dụ:

• Tính từ: He is indebted to the bank. (Anh ấy mắc nợ ngân hàng.)
• Danh từ: He has a large debt. (Anh ấy có một khoản nợ lớn.)
• Danh từ: His indebtedness is clear. (Tình trạng mắc nợ của anh ấy là rõ ràng.)

2. Cách sử dụng “indebted”

a. Là tính từ

1. Be + indebted + to + (người/tổ chức) + for + (điều gì)
   Ví dụ: He is indebted to his friend for the help. (Anh ấy mang ơn bạn mình vì sự giúp đỡ.)
2. Indebted + (người/tổ chức) (ít phổ biến hơn, trang trọng)
   Ví dụ: The company is indebted to its investors. (Công ty mắc nợ các nhà đầu tư.)

b. Là danh từ (debt)

1. Have + a + debt
   Ví dụ: She has a debt to pay. (Cô ấy có một khoản nợ phải trả.)

c. Là danh từ (indebtedness)

1. The + indebtedness + of + (người/tổ chức)
   Ví dụ: The indebtedness of the company is increasing. (Tình trạng mắc nợ của công ty đang tăng lên.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	indebted	Mắc nợ/Mang ơn	He is indebted to her. (Anh ấy mang ơn cô ấy.)
Danh từ	debt	Món nợ	He has a large debt. (Anh ấy có một khoản nợ lớn.)
Danh từ	indebtedness	Tình trạng mắc nợ/mang ơn	The indebtedness is clear. (Tình trạng mắc nợ là rõ ràng.)

Lưu ý: “Indebted” không có dạng động từ. Thay vào đó, sử dụng cấu trúc với “owe” (nợ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “indebted”

• Deeply indebted: Vô cùng biết ơn/mắc nợ sâu sắc.
  Ví dụ: I am deeply indebted to you for your help. (Tôi vô cùng biết ơn bạn vì sự giúp đỡ của bạn.)
• Indebted to someone: Mang ơn ai đó.
  Ví dụ: We are indebted to our parents. (Chúng tôi mang ơn cha mẹ.)
• Feel indebted: Cảm thấy mang ơn.
  Ví dụ: He felt indebted to his teacher. (Anh ấy cảm thấy mang ơn thầy giáo.)

4. Lưu ý khi sử dụng “indebted”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Indebted” (mang ơn): Sử dụng khi muốn diễn tả lòng biết ơn vì sự giúp đỡ, ân huệ.
  Ví dụ: Indebted to her for her support. (Mang ơn cô ấy vì sự ủng hộ.)
• “Indebted” (mắc nợ): Sử dụng khi muốn diễn tả tình trạng nợ tiền.
  Ví dụ: Indebted to the bank for the loan. (Mắc nợ ngân hàng vì khoản vay.)
• “Debt”: Sử dụng khi nói về món nợ cụ thể.
  Ví dụ: Pay off the debt. (Trả hết nợ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Indebted” vs “grateful”:
  – “Indebted”: Trang trọng hơn, thường ám chỉ một nghĩa vụ.
  – “Grateful”: Thể hiện lòng biết ơn đơn thuần.
  Ví dụ: Indebted for a significant favor. (Mang ơn vì một ân huệ lớn.) / Grateful for the kind gesture. (Biết ơn vì cử chỉ tử tế.)
• “Debt” vs “loan”:
  – “Debt”: Khoản nợ chung.
  – “Loan”: Khoản vay cụ thể.
  Ví dụ: Manage the debt. (Quản lý nợ.) / Repay the loan. (Trả khoản vay.)

c. “Indebted” là tính từ, không phải động từ

• Sai: *He indebted her.*
  Đúng: He is indebted to her. (Anh ấy mang ơn cô ấy.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “indebted” với động từ:
   – Sai: *He indebted me.*
   – Đúng: He is indebted to me. (Anh ấy mang ơn tôi.)
2. Sử dụng “indebted” thay cho “grateful” trong ngữ cảnh không trang trọng:
   – Tốt hơn: Thank you, I’m grateful for your help.
   – Trang trọng hơn: I’m indebted to you for your assistance.
3. Không sử dụng giới từ “to” và “for” đúng cách:
   – Sai: *He is indebted her for the money.*
   – Đúng: He is indebted to her for the money. (Anh ấy mắc nợ cô ấy vì tiền.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Indebted” như “trong nợ ân tình”.
• Thực hành: “I am indebted to you”, “a debt of gratitude”.
• So sánh: Thay bằng “thankful”, nếu trang trọng hơn thì “indebted” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “indebted” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I am deeply indebted to my parents for their unwavering support. (Tôi vô cùng biết ơn cha mẹ vì sự ủng hộ không ngừng của họ.)
2. The company is indebted to the community for their continued patronage. (Công ty mang ơn cộng đồng vì sự bảo trợ liên tục của họ.)
3. He felt indebted to his mentor for guiding him through difficult times. (Anh ấy cảm thấy mang ơn người cố vấn vì đã hướng dẫn anh ấy vượt qua những thời điểm khó khăn.)
4. We are all indebted to the healthcare workers who worked tirelessly during the pandemic. (Tất cả chúng ta đều mang ơn các nhân viên y tế đã làm việc không mệt mỏi trong đại dịch.)
5. She is indebted to her professor for helping her secure a research position. (Cô ấy mang ơn giáo sư của mình vì đã giúp cô ấy có được một vị trí nghiên cứu.)
6. The organization is indebted to its volunteers for their dedication and hard work. (Tổ chức mang ơn các tình nguyện viên vì sự cống hiến và làm việc chăm chỉ của họ.)
7. I am indebted to you for your kindness and generosity. (Tôi mang ơn bạn vì sự tử tế và hào phóng của bạn.)
8. The project is indebted to the funding provided by the government. (Dự án mang ơn nguồn tài trợ do chính phủ cung cấp.)
9. He is heavily indebted due to his gambling addiction. (Anh ta mắc nợ rất nhiều do nghiện cờ bạc.)
10. The country’s indebtedness has been a major concern for economists. (Tình trạng mắc nợ của đất nước là một mối quan tâm lớn đối với các nhà kinh tế.)
11. She inherited a large debt from her father. (Cô ấy thừa kế một khoản nợ lớn từ cha mình.)
12. They struggled to pay off their debts after losing their jobs. (Họ chật vật trả nợ sau khi mất việc.)
13. The government implemented measures to reduce the national debt. (Chính phủ đã thực hiện các biện pháp để giảm nợ quốc gia.)
14. His indebtedness caused him a great deal of stress. (Tình trạng mắc nợ của anh ấy gây ra cho anh ấy rất nhiều căng thẳng.)
15. We are forever indebted to those who fought for our freedom. (Chúng tôi mãi mãi mang ơn những người đã chiến đấu cho tự do của chúng tôi.)
16. She felt a sense of indebtedness to her family. (Cô ấy cảm thấy có trách nhiệm với gia đình.)
17. The hospital is indebted to the donors who contributed to the new wing. (Bệnh viện mang ơn những nhà tài trợ đã đóng góp cho khu mới.)
18. I am deeply indebted for your invaluable assistance. (Tôi vô cùng biết ơn sự hỗ trợ vô giá của bạn.)
19. They are indebted to their ancestors for their legacy. (Họ mang ơn tổ tiên vì di sản của họ.)
20. The artist acknowledged his indebtedness to the masters who came before him. (Nghệ sĩ thừa nhận sự mang ơn đối với những bậc thầy đi trước.)