Cách Sử Dụng Từ “infantilised”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “infantilised” – một động từ ở dạng quá khứ phân từ nghĩa là “bị trẻ con hóa”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “infantilised” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “infantilised”
“Infantilised” là một động từ ở dạng quá khứ phân từ mang nghĩa chính:
- Bị trẻ con hóa: Bị đối xử hoặc xem như trẻ con, thường mang ý nghĩa tiêu cực, làm mất đi sự trưởng thành và tự chủ.
Dạng liên quan: “infantilise” (động từ nguyên thể – trẻ con hóa); “infantilization” (danh từ – sự trẻ con hóa); “infantile” (tính từ – thuộc về trẻ con).
Ví dụ:
- Động từ (nguyên thể): The system infantilises patients. (Hệ thống trẻ con hóa bệnh nhân.)
- Quá khứ phân từ: He was infantilised by his parents. (Anh ấy bị cha mẹ trẻ con hóa.)
- Danh từ: The infantilization of society. (Sự trẻ con hóa xã hội.)
- Tính từ: Infantile behavior. (Hành vi trẻ con.)
2. Cách sử dụng “infantilised”
a. Là động từ (quá khứ phân từ)
- To be + infantilised + by + đối tượng
Ví dụ: She was infantilised by her overprotective mother. (Cô ấy bị mẹ bảo bọc quá mức trẻ con hóa.) - Having been + infantilised
Ví dụ: Having been infantilised throughout his childhood, he struggled with independence. (Vì bị trẻ con hóa suốt thời thơ ấu, anh ấy gặp khó khăn với sự độc lập.)
b. Là động từ (nguyên thể – infantilise)
- Infantilise + đối tượng
Ví dụ: The media infantilises women. (Truyền thông trẻ con hóa phụ nữ.)
c. Là danh từ (infantilization)
- The + infantilization + of + đối tượng
Ví dụ: The infantilization of politics. (Sự trẻ con hóa chính trị.)
d. Là tính từ (infantile)
- Infantile + danh từ
Ví dụ: Infantile dependence. (Sự phụ thuộc trẻ con.)
e. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Động từ (quá khứ phân từ) | infantilised | Bị trẻ con hóa | He was infantilised by his parents. (Anh ấy bị cha mẹ trẻ con hóa.) |
Động từ (nguyên thể) | infantilise | Trẻ con hóa | The system infantilises patients. (Hệ thống trẻ con hóa bệnh nhân.) |
Danh từ | infantilization | Sự trẻ con hóa | The infantilization of society. (Sự trẻ con hóa xã hội.) |
Tính từ | infantile | Thuộc về trẻ con, ngây ngô | Infantile behavior. (Hành vi trẻ con.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “infantilised”
- Infantilised by society: Bị xã hội trẻ con hóa.
Ví dụ: Women are often infantilised by society. (Phụ nữ thường bị xã hội trẻ con hóa.) - Infantilised relationship: Mối quan hệ trẻ con hóa.
Ví dụ: An infantilised relationship can be harmful. (Một mối quan hệ trẻ con hóa có thể gây hại.)
4. Lưu ý khi sử dụng “infantilised”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Động từ: Diễn tả hành động hoặc quá trình bị đối xử như trẻ con (patients, women).
Ví dụ: They felt infantilised. (Họ cảm thấy bị trẻ con hóa.) - Danh từ: Mô tả hiện tượng hoặc xu hướng trẻ con hóa (politics, society).
Ví dụ: The infantilization of the workplace. (Sự trẻ con hóa nơi làm việc.) - Tính từ: Mô tả đặc điểm hoặc tính chất trẻ con (behavior, dependence).
Ví dụ: Infantile desires. (Những ham muốn trẻ con.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Infantilised” vs “patronized”:
– “Infantilised”: Nhấn mạnh việc đối xử như trẻ con, làm mất đi sự trưởng thành.
– “Patronized”: Nhấn mạnh sự chiếu cố, hạ thấp người khác.
Ví dụ: She felt infantilised by her boss. (Cô ấy cảm thấy bị sếp trẻ con hóa.) / She felt patronized by her boss. (Cô ấy cảm thấy bị sếp chiếu cố.) - “Infantilised” vs “coddled”:
– “Infantilised”: Nhấn mạnh việc tước đoạt sự tự chủ.
– “Coddled”: Nhấn mạnh việc nuông chiều quá mức.
Ví dụ: He was infantilised by his overbearing parents. (Anh ấy bị cha mẹ độc đoán trẻ con hóa.) / He was coddled by his overbearing parents. (Anh ấy bị cha mẹ độc đoán nuông chiều.)
c. “Infantilise” cần tân ngữ
- Sai: *She infantilised.*
Đúng: She infantilised her son. (Cô ấy trẻ con hóa con trai.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng sai dạng của động từ:
– Sai: *He is infantilise.*
– Đúng: He is infantilised. (Anh ấy bị trẻ con hóa.) - Nhầm lẫn với “childish” (ngây ngô, trẻ con):
– Sai: *Infantilised behavior is always negative.* (Nếu muốn nói về hành vi ngây ngô)
– Đúng: Childish behavior is sometimes endearing. (Hành vi ngây ngô đôi khi đáng yêu.) - Thiếu tân ngữ khi dùng “infantilise”:
– Sai: *The policy infantilises.*
– Đúng: The policy infantilises the workers. (Chính sách trẻ con hóa người lao động.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Infantilised” như “bị đối xử như em bé”.
- Thực hành: “Infantilised by the system”, “infantilization of society”.
- Liên hệ: Nghĩ về những tình huống bạn cảm thấy bị coi thường, không được tôn trọng sự trưởng thành.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “infantilised” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- He felt infantilised by the company’s strict policies. (Anh ấy cảm thấy bị trẻ con hóa bởi các chính sách nghiêm ngặt của công ty.)
- The patients were infantilised by the hospital staff. (Các bệnh nhân bị nhân viên bệnh viện trẻ con hóa.)
- She was infantilised by her well-meaning but overprotective parents. (Cô ấy bị cha mẹ tốt bụng nhưng bảo bọc quá mức trẻ con hóa.)
- The constant supervision made him feel infantilised. (Sự giám sát liên tục khiến anh ấy cảm thấy bị trẻ con hóa.)
- Having been infantilised all his life, he struggled to make decisions on his own. (Vì bị trẻ con hóa cả đời, anh ấy gặp khó khăn trong việc tự đưa ra quyết định.)
- The organization’s policies infantilise its employees. (Các chính sách của tổ chức trẻ con hóa nhân viên của mình.)
- The movie explores the infantilization of modern society. (Bộ phim khám phá sự trẻ con hóa xã hội hiện đại.)
- The infantilization of politics is a worrying trend. (Sự trẻ con hóa chính trị là một xu hướng đáng lo ngại.)
- The marketing campaign was criticized for infantilizing women. (Chiến dịch tiếp thị bị chỉ trích vì trẻ con hóa phụ nữ.)
- The law infantilises citizens by limiting their freedoms. (Luật pháp trẻ con hóa công dân bằng cách hạn chế quyền tự do của họ.)
- Infantile behavior is not appropriate in a professional setting. (Hành vi trẻ con không phù hợp trong môi trường chuyên nghiệp.)
- The patient displayed infantile dependence on the nurses. (Bệnh nhân thể hiện sự phụ thuộc trẻ con vào các y tá.)
- He resented being infantilised by his older siblings. (Anh ấy không thích bị anh chị lớn hơn trẻ con hóa.)
- The system infantilises individuals with disabilities. (Hệ thống trẻ con hóa những người khuyết tật.)
- The infantilisation of education can stifle creativity. (Sự trẻ con hóa giáo dục có thể kìm hãm sự sáng tạo.)
- She protested against being infantilised at work. (Cô ấy phản đối việc bị trẻ con hóa tại nơi làm việc.)
- The relationship was unhealthy because one partner infantilised the other. (Mối quan hệ không lành mạnh vì một bên trẻ con hóa bên kia.)
- The government’s policies infantilise the population. (Các chính sách của chính phủ trẻ con hóa dân số.)
- The book examines the infantilization of celebrity culture. (Cuốn sách xem xét sự trẻ con hóa văn hóa người nổi tiếng.)
- It’s important to avoid infantilising children, even when they’re struggling. (Điều quan trọng là tránh trẻ con hóa trẻ em, ngay cả khi chúng đang gặp khó khăn.)