Cách Sử Dụng Từ “Judgement Proof”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “judgement proof” – một thuật ngữ pháp lý chỉ tình trạng không bị ảnh hưởng bởi phán quyết của tòa án. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “Judgement Proof” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “judgement proof”

“Judgement proof” là một tính từ ghép mang nghĩa chính:

• Không bị ảnh hưởng bởi phán quyết: Không có tài sản hoặc thu nhập đáng kể để thi hành án.

Dạng liên quan: “judgement” (danh từ – phán quyết), “proof” (danh từ – bằng chứng).

Ví dụ:

• Tính từ ghép: He is judgement proof. (Anh ta không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.)
• Danh từ: The judgement was served. (Phán quyết đã được tống đạt.)
• Danh từ: Proof of income is required. (Cần có bằng chứng về thu nhập.)

2. Cách sử dụng “judgement proof”

a. Là tính từ ghép

1. Be + judgement proof
   Ví dụ: The debtor is judgement proof. (Con nợ không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.)
2. Become + judgement proof
   Ví dụ: He became judgement proof. (Anh ta trở nên không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.)

b. Liên quan đến danh từ (judgement)

1. A/The/His/Her + judgement
   Ví dụ: The judgement was final. (Phán quyết là cuối cùng.)
2. Judgement + against + someone
   Ví dụ: A judgement against him. (Một phán quyết chống lại anh ta.)

c. Liên quan đến danh từ (proof)

1. Proof + of + something
   Ví dụ: Proof of residency. (Bằng chứng cư trú.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ ghép	judgement proof	Không bị ảnh hưởng bởi phán quyết	He is judgement proof. (Anh ta không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.)
Danh từ	judgement	Phán quyết	The judgement was served. (Phán quyết đã được tống đạt.)
Danh từ	proof	Bằng chứng	Proof of income is required. (Cần có bằng chứng về thu nhập.)

Lưu ý: “Judgement proof” thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý.

3. Một số cụm từ thông dụng với “judgement proof”

• File for bankruptcy to become judgement proof: Nộp đơn phá sản để trở nên không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.
  Ví dụ: He filed for bankruptcy to become judgement proof. (Anh ta nộp đơn phá sản để trở nên không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.)
• Assets that are judgement proof: Tài sản không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.
  Ví dụ: Some assets are judgement proof. (Một số tài sản không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.)

4. Lưu ý khi sử dụng “judgement proof”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Pháp lý: Liên quan đến các vấn đề pháp lý và tài chính.
  Ví dụ: The lawyer explained how to become judgement proof. (Luật sư giải thích cách để trở nên không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Judgement proof” vs “insolvent”:
  – “Judgement proof”: Không có tài sản để thi hành án.
  – “Insolvent”: Không có khả năng thanh toán nợ.
  Ví dụ: He is judgement proof. (Anh ta không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.) / He is insolvent. (Anh ta mất khả năng thanh toán.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *The weather is judgement proof.*
   – Đúng: The debtor is judgement proof. (Con nợ không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Judgement proof” như “chống lại phán quyết”.
• Thực hành: “Become judgement proof”, “assets are judgement proof”.
• Đọc các tài liệu pháp lý: Để hiểu rõ hơn về ngữ cảnh sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “judgement proof” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He structured his finances to become judgement proof. (Anh ta cấu trúc tài chính của mình để không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.)
2. The lawyer advised her on strategies to become judgement proof. (Luật sư khuyên cô ấy về các chiến lược để không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.)
3. It’s difficult to collect from someone who is judgement proof. (Rất khó để thu tiền từ người không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.)
4. Certain assets are protected and considered judgement proof. (Một số tài sản được bảo vệ và được coi là không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.)
5. She transferred her assets to a trust to become judgement proof. (Cô ấy chuyển tài sản của mình vào một quỹ ủy thác để không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.)
6. The debtor claimed to be judgement proof, but it was not true. (Con nợ tuyên bố không bị ảnh hưởng bởi phán quyết, nhưng điều đó không đúng.)
7. He made himself judgement proof by gifting his assets to family members. (Anh ta làm cho mình không bị ảnh hưởng bởi phán quyết bằng cách tặng tài sản cho các thành viên gia đình.)
8. The plaintiff was unable to recover damages because the defendant was judgement proof. (Nguyên đơn không thể thu hồi thiệt hại vì bị đơn không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.)
9. Understanding how to become judgement proof can protect your assets. (Hiểu cách để không bị ảnh hưởng bởi phán quyết có thể bảo vệ tài sản của bạn.)
10. Strategies to become judgement proof vary depending on the state’s laws. (Các chiến lược để không bị ảnh hưởng bởi phán quyết khác nhau tùy thuộc vào luật của tiểu bang.)
11. He consulted with a financial advisor to explore ways to become judgement proof. (Anh ta đã tham khảo ý kiến của một cố vấn tài chính để khám phá các cách để không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.)
12. The judgement proof status made it impossible to enforce the court order. (Tình trạng không bị ảnh hưởng bởi phán quyết khiến việc thi hành lệnh của tòa án trở nên bất khả thi.)
13. She was advised to create an LLC to shield her assets and become judgement proof. (Cô ấy được khuyên nên tạo một LLC để che chắn tài sản của mình và không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.)
14. The judgement proof individual had no assets in their name. (Cá nhân không bị ảnh hưởng bởi phán quyết không có tài sản nào dưới tên của họ.)
15. He researched various methods to become judgement proof before making any decisions. (Anh ta đã nghiên cứu nhiều phương pháp khác nhau để không bị ảnh hưởng bởi phán quyết trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào.)
16. The attorney explained the complexities of becoming legally judgement proof. (Luật sư giải thích sự phức tạp của việc trở thành không bị ảnh hưởng bởi phán quyết một cách hợp pháp.)
17. Becoming judgement proof might involve declaring bankruptcy in some cases. (Việc trở nên không bị ảnh hưởng bởi phán quyết có thể liên quan đến việc tuyên bố phá sản trong một số trường hợp.)
18. The defendant was essentially judgement proof due to minimal income and assets. (Bị đơn về cơ bản không bị ảnh hưởng bởi phán quyết do thu nhập và tài sản tối thiểu.)
19. She sought legal advice on how to protect her retirement funds from becoming subject to a judgement, aiming to be judgement proof. (Cô ấy tìm kiếm lời khuyên pháp lý về cách bảo vệ quỹ hưu trí của mình khỏi việc bị phán quyết, nhằm mục đích không bị ảnh hưởng bởi phán quyết.)
20. He strategically used legal loopholes to make himself judgement proof against potential lawsuits. (Anh ta đã sử dụng các kẽ hở pháp lý một cách chiến lược để khiến bản thân không bị ảnh hưởng bởi các vụ kiện tiềm ẩn.)