Cách Sử Dụng Từ “Juice Joint”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “juice joint” – một thuật ngữ lóng chỉ một quán bar hoặc địa điểm không chính thức nơi bán đồ uống có cồn bất hợp pháp, đặc biệt là trong thời kỳ Cấm rượu ở Hoa Kỳ. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “juice joint” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “juice joint”

“Juice joint” có một vai trò chính:

• Danh từ: Quán bar hoặc địa điểm bất hợp pháp bán đồ uống có cồn, đặc biệt trong thời kỳ Cấm rượu.

Ví dụ:

• The police raided the juice joint. (Cảnh sát đột kích quán bar lậu.)

2. Cách sử dụng “juice joint”

a. Là danh từ

1. The/a juice joint
   Ví dụ: That juice joint is notorious. (Quán bar lậu đó nổi tiếng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	juice joint	Quán bar lậu	The juice joint was hidden in the basement. (Quán bar lậu được giấu trong tầng hầm.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “juice joint”

• Không có nhiều cụm từ thông dụng trực tiếp với “juice joint” ngoài cách sử dụng thông thường trong câu. Tuy nhiên, có thể kết hợp với các từ khác để mô tả chi tiết hơn.

4. Lưu ý khi sử dụng “juice joint”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Juice joint”: Thường dùng trong bối cảnh lịch sử (thời kỳ Cấm rượu) hoặc trong các câu chuyện, phim ảnh lấy bối cảnh đó.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Juice joint” vs “speakeasy”:
  – “Juice joint”: Nhấn mạnh vào việc bán đồ uống có cồn bất hợp pháp.
  – “Speakeasy”: Nhấn mạnh vào tính bí mật và lén lút.
  Ví dụ: The juice joint was raided by the police. (Quán bar lậu bị cảnh sát đột kích.) / The speakeasy required a secret password. (Quán rượu lậu yêu cầu mật khẩu bí mật.)

c. “Juice joint” không phải động từ hay tính từ

• Sai: *He juice jointed the drink.*
  Đúng: He served the drink at the juice joint. (Anh ta phục vụ đồ uống tại quán bar lậu.)
• Sai: *The joint is juice joint.*
  Đúng: The joint is a juice joint. (Địa điểm đó là một quán bar lậu.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “juice joint” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *Let’s go to the juice joint for some healthy smoothies.* (Hãy đến quán bar lậu để uống sinh tố tốt cho sức khỏe.) (Không phù hợp vì “juice joint” không bán đồ uống lành mạnh.)
   – Đúng: Let’s go to the bar for some healthy smoothies. (Hãy đến quán bar để uống sinh tố tốt cho sức khỏe.)
2. Nhầm “juice joint” với các loại hình kinh doanh hợp pháp:
   – Sai: *The juice joint has a license.*
   – Đúng: The bar has a license. (Quán bar có giấy phép.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Juice joint” như “một nơi bí mật và bất hợp pháp để mua đồ uống có cồn”.
• Đọc và xem: Tìm kiếm các tài liệu, phim ảnh về thời kỳ Cấm rượu để hiểu rõ hơn về ngữ cảnh sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “juice joint” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The juice joint was packed with people during Prohibition. (Quán bar lậu chật kín người trong thời kỳ Cấm rượu.)
2. They ran a juice joint in the back of a laundry. (Họ điều hành một quán bar lậu ở phía sau tiệm giặt là.)
3. The police were always trying to shut down the juice joint. (Cảnh sát luôn cố gắng đóng cửa quán bar lậu.)
4. She worked as a waitress at a juice joint to make extra money. (Cô làm bồi bàn tại một quán bar lậu để kiếm thêm tiền.)
5. The juice joint was known for its strong cocktails. (Quán bar lậu nổi tiếng với những ly cocktail mạnh.)
6. He got into a fight at the juice joint last night. (Anh ta đã đánh nhau tại quán bar lậu tối qua.)
7. The owner of the juice joint bribed the local officials. (Chủ quán bar lậu đã hối lộ các quan chức địa phương.)
8. The juice joint was a popular hangout for gangsters. (Quán bar lậu là một địa điểm tụ tập phổ biến của bọn gangster.)
9. They found the entrance to the juice joint hidden behind a bookshelf. (Họ tìm thấy lối vào quán bar lậu được giấu sau một giá sách.)
10. The juice joint served as a front for illegal activities. (Quán bar lậu đóng vai trò là bình phong cho các hoạt động bất hợp pháp.)
11. He made his fortune running a juice joint during Prohibition. (Anh ta đã làm giàu bằng cách điều hành một quán bar lậu trong thời kỳ Cấm rượu.)
12. The atmosphere in the juice joint was always smoky and exciting. (Bầu không khí trong quán bar lậu luôn khói và thú vị.)
13. She sang jazz at the juice joint every night. (Cô ấy hát nhạc jazz tại quán bar lậu mỗi đêm.)
14. The juice joint was raided by the feds. (Quán bar lậu bị đột kích bởi chính quyền liên bang.)
15. The customers at the juice joint were a mixed crowd. (Khách hàng tại quán bar lậu là một đám đông hỗn tạp.)
16. He went to the juice joint to drown his sorrows. (Anh ta đến quán bar lậu để giải sầu.)
17. The juice joint was a place of refuge for those looking to escape reality. (Quán bar lậu là một nơi trú ẩn cho những người muốn trốn tránh thực tại.)
18. She met her husband at a juice joint. (Cô ấy gặp chồng mình tại một quán bar lậu.)
19. The juice joint was a symbol of rebellion against Prohibition. (Quán bar lậu là một biểu tượng của sự nổi loạn chống lại lệnh Cấm rượu.)
20. They closed down the juice joint after years of operation. (Họ đã đóng cửa quán bar lậu sau nhiều năm hoạt động.)