Cách Sử Dụng Từ “Kibitzing”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “kibitzing” – một động từ có nghĩa là “nói chuyện phiếm, đưa ra lời khuyên không được yêu cầu, hoặc can thiệp vào việc của người khác”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “kibitzing” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “kibitzing”

“Kibitzing” là một động từ mang nghĩa chính:

• Nói chuyện phiếm, đưa ra lời khuyên không được yêu cầu: Chỉ hành động đưa ra nhận xét hoặc lời khuyên không được mời, thường là trong một trò chơi hoặc một tình huống khác.

Dạng liên quan: “kibitzer” (danh từ – người hay nói chuyện phiếm).

Ví dụ:

• Động từ: He was kibitzing while I was playing chess. (Anh ấy đang nói chuyện phiếm khi tôi chơi cờ.)
• Danh từ: Don’t be such a kibitzer! (Đừng có mà lắm lời thế!)

2. Cách sử dụng “kibitzing”

a. Là động từ

1. Be + kibitzing
   Ví dụ: She is kibitzing during the card game. (Cô ấy đang nói chuyện phiếm trong ván bài.)
2. Kibitzing + (on/about) + noun
   Ví dụ: They were kibitzing on the football match. (Họ đang nói chuyện phiếm về trận bóng đá.)

b. Là danh từ (kibitzer)

1. A/An + kibitzer
   Ví dụ: He’s such a kibitzer, always giving unwanted advice. (Anh ta đúng là một kẻ lắm lời, luôn đưa ra những lời khuyên không mong muốn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	kibitzing	Nói chuyện phiếm, đưa ra lời khuyên không được yêu cầu	He is kibitzing on my game. (Anh ấy đang nói chuyện phiếm về trò chơi của tôi.)
Danh từ	kibitzer	Người hay nói chuyện phiếm	She’s a real kibitzer. (Cô ấy là một người hay nói chuyện phiếm.)

Chia động từ “kibitz”: kibitz (nguyên thể), kibitzed (quá khứ/phân từ II), kibitzing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “kibitzing”

• Kibitz on: Nói chuyện phiếm về điều gì đó.
  Ví dụ: They like to kibitz on politics. (Họ thích nói chuyện phiếm về chính trị.)
• Stop kibitzing: Ngừng nói chuyện phiếm.
  Ví dụ: Please stop kibitzing while I’m trying to concentrate. (Làm ơn đừng nói chuyện phiếm khi tôi đang cố gắng tập trung.)

4. Lưu ý khi sử dụng “kibitzing”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Thường dùng trong các tình huống không trang trọng, trò chơi, hoặc khi ai đó đưa ra lời khuyên không được yêu cầu.
  Ví dụ: Don’t kibitz while I’m coding. (Đừng nói chuyện phiếm khi tôi đang lập trình.)
• Danh từ (kibitzer): Chỉ người hay đưa ra lời khuyên không được yêu cầu, thường gây khó chịu.
  Ví dụ: Nobody likes a kibitzer. (Không ai thích một người hay nói chuyện phiếm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Kibitzing” vs “commenting”:
  – “Kibitzing”: Thường mang ý nghĩa tiêu cực, lời khuyên không được yêu cầu.
  – “Commenting”: Trung lập, chỉ đơn giản là đưa ra nhận xét.
  Ví dụ: He was kibitzing on my cooking. (Anh ấy đang nói chuyện phiếm về việc nấu ăn của tôi.) / He was commenting on my presentation. (Anh ấy đang nhận xét về bài thuyết trình của tôi.)
• “Kibitzer” vs “advisor”:
  – “Kibitzer”: Đưa ra lời khuyên không được yêu cầu.
  – “Advisor”: Đưa ra lời khuyên theo yêu cầu.
  Ví dụ: He’s a self-proclaimed kibitzer. (Anh ta tự xưng là một người hay nói chuyện phiếm.) / He’s a trusted advisor. (Anh ấy là một cố vấn đáng tin cậy.)

c. “Kibitzing” thường mang ý nghĩa tiêu cực

• Lưu ý: Sử dụng cẩn thận trong các tình huống trang trọng.
  Ví dụ: Tránh kibitzing trong các cuộc họp quan trọng.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “kibitzing” trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The CEO was kibitzing during the board meeting.*
   – Đúng: The CEO was commenting during the board meeting. (CEO đang nhận xét trong cuộc họp hội đồng quản trị.)
2. Nhầm lẫn giữa “kibitzing” và “helping”:
   – Sai: *He was just kibitzing, trying to help.*
   – Đúng: He was trying to help, but it came across as kibitzing. (Anh ấy đang cố gắng giúp đỡ, nhưng nó lại giống như đang nói chuyện phiếm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Kibitzing” với “lắm lời, không được mời”.
• Thực hành: “Stop kibitzing!”, “a notorious kibitzer”.
• Chú ý ngữ cảnh: Sử dụng khi muốn chỉ trích hành động đưa ra lời khuyên không được yêu cầu.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “kibitzing” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He was kibitzing while I was trying to solve the puzzle. (Anh ấy đang nói chuyện phiếm khi tôi đang cố gắng giải câu đố.)
2. She hates when people start kibitzing on her cooking. (Cô ấy ghét khi mọi người bắt đầu nói chuyện phiếm về việc nấu ăn của cô ấy.)
3. The old men were kibitzing over a game of checkers. (Những ông già đang nói chuyện phiếm về một ván cờ đam.)
4. Stop kibitzing and let me concentrate! (Ngừng nói chuyện phiếm và để tôi tập trung!)
5. He’s such a kibitzer, always offering unsolicited advice. (Anh ấy đúng là một kẻ lắm lời, luôn đưa ra lời khuyên không được yêu cầu.)
6. Don’t be a kibitzer; let them play the game in peace. (Đừng là một kẻ lắm lời; hãy để họ chơi trò chơi một cách yên bình.)
7. The audience was kibitzing during the play, which was very distracting. (Khán giả đang nói chuyện phiếm trong vở kịch, điều này rất gây xao nhãng.)
8. He’s always kibitzing about my driving, even though he doesn’t drive himself. (Anh ấy luôn nói chuyện phiếm về việc lái xe của tôi, mặc dù anh ấy không tự lái xe.)
9. She tried to ignore the kibitzing from the sidelines. (Cô ấy cố gắng bỏ qua những lời nói chuyện phiếm từ bên lề.)
10. The chess players didn’t appreciate the kibitzing from onlookers. (Những người chơi cờ không đánh giá cao những lời nói chuyện phiếm từ những người xem.)
11. He enjoys kibitzing with his friends at the coffee shop. (Anh ấy thích nói chuyện phiếm với bạn bè của mình tại quán cà phê.)
12. She warned him not to kibitz during the important meeting. (Cô ấy cảnh báo anh ta không được nói chuyện phiếm trong cuộc họp quan trọng.)
13. The coach told the parents to stop kibitzing and let him do his job. (Huấn luyện viên bảo phụ huynh ngừng nói chuyện phiếm và để anh ấy làm công việc của mình.)
14. I can’t stand people who constantly kibitz about everything. (Tôi không thể chịu đựng được những người liên tục nói chuyện phiếm về mọi thứ.)
15. He was kibitzing about the weather, as usual. (Anh ấy đang nói chuyện phiếm về thời tiết, như thường lệ.)
16. She tried to politely ask him to stop kibitzing. (Cô ấy đã cố gắng lịch sự yêu cầu anh ta ngừng nói chuyện phiếm.)
17. They were kibitzing about the latest celebrity gossip. (Họ đang nói chuyện phiếm về những tin đồn mới nhất của người nổi tiếng.)
18. His constant kibitzing made it impossible to get any work done. (Những lời nói chuyện phiếm liên tục của anh ấy khiến không thể hoàn thành bất kỳ công việc nào.)
19. She just smiled and ignored the kibitzing. (Cô ấy chỉ mỉm cười và phớt lờ những lời nói chuyện phiếm.)
20. The game was more fun without all the kibitzing. (Trò chơi vui hơn khi không có tất cả những lời nói chuyện phiếm.)