Cách Sử Dụng Cụm Từ “Ladies-in-Waiting”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “ladies-in-waiting” – một danh từ chỉ những người phụ nữ phục vụ nữ hoàng, công chúa hoặc các thành viên nữ khác trong hoàng gia. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “ladies-in-waiting” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “ladies-in-waiting”

“Ladies-in-waiting” có một vai trò chính:

• Danh từ: Những người phụ nữ phục vụ nữ hoàng, công chúa hoặc các thành viên nữ khác trong hoàng gia.

Ví dụ:

• The Queen was always surrounded by her ladies-in-waiting. (Nữ hoàng luôn được bao quanh bởi các thị nữ.)

2. Cách sử dụng “ladies-in-waiting”

a. Là danh từ

1. Ladies-in-waiting
   Ví dụ: The ladies-in-waiting attended to the princess’s needs. (Các thị nữ chăm sóc những nhu cầu của công chúa.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	ladies-in-waiting	Những người phụ nữ phục vụ nữ hoàng/công chúa	The Queen relied on her ladies-in-waiting for companionship. (Nữ hoàng dựa vào các thị nữ của mình để bầu bạn.)

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Attendants: Những người phục vụ nói chung (bao gồm cả nam và nữ).
  Ví dụ: The royal attendants prepared the banquet. (Những người phục vụ hoàng gia chuẩn bị yến tiệc.)
• Royal court: Triều đình.
  Ví dụ: The ladies-in-waiting were an integral part of the royal court. (Các thị nữ là một phần không thể thiếu của triều đình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “ladies-in-waiting”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thời kỳ lịch sử: Thường dùng để chỉ các triều đại quân chủ trong lịch sử.
  Ví dụ: In the 18th century, ladies-in-waiting held significant influence. (Vào thế kỷ 18, các thị nữ nắm giữ tầm ảnh hưởng đáng kể.)
• Địa vị xã hội: Chỉ những người phụ nữ thuộc tầng lớp quý tộc hoặc thượng lưu.
  Ví dụ: Most ladies-in-waiting came from noble families. (Hầu hết các thị nữ đều xuất thân từ các gia đình quý tộc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Ladies-in-waiting” vs “servants”:
  – “Ladies-in-waiting”: Có địa vị xã hội cao hơn, phục vụ các nhu cầu cá nhân và bầu bạn.
  – “Servants”: Phục vụ các công việc gia đình nói chung.
  Ví dụ: Ladies-in-waiting advised the Queen on matters of state. (Các thị nữ khuyên Nữ hoàng về các vấn đề quốc gia.) / Servants cleaned the castle. (Người hầu dọn dẹp lâu đài.)

c. Tính chính xác về mặt lịch sử

• Cần nghiên cứu kỹ: Sử dụng cụm từ này trong ngữ cảnh lịch sử phù hợp.
  Ví dụ: It is important to research the role of ladies-in-waiting in different historical periods. (Điều quan trọng là nghiên cứu vai trò của các thị nữ trong các giai đoạn lịch sử khác nhau.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “ladies-in-waiting” để chỉ người hầu thông thường:
   – Sai: *She was a lady-in-waiting in the restaurant.*
   – Đúng: She was a waitress in the restaurant. (Cô ấy là một bồi bàn trong nhà hàng.)
2. Sử dụng sai số ít/số nhiều:
   – Sai: *A ladies-in-waiting.*
   – Đúng: A lady-in-waiting. (Một thị nữ.)
3. Áp dụng vào bối cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The CEO’s ladies-in-waiting.* (Các thị nữ của CEO.) (Không phù hợp, trừ khi CEO là thành viên hoàng gia.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Ladies-in-waiting” như những người bạn thân thiết, cố vấn của nữ hoàng.
• Đọc sách lịch sử: Tìm hiểu về vai trò của họ trong các triều đại khác nhau.
• Xem phim, TV series: Quan sát cách họ được thể hiện trong các tác phẩm nghệ thuật.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “ladies-in-waiting” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The Queen’s ladies-in-waiting accompanied her on her travels. (Các thị nữ của Nữ hoàng đi cùng bà trong các chuyến đi.)
2. Ladies-in-waiting often advised the princess on matters of etiquette. (Các thị nữ thường khuyên công chúa về các vấn đề nghi thức.)
3. The duties of the ladies-in-waiting included assisting with the Queen’s wardrobe. (Nhiệm vụ của các thị nữ bao gồm hỗ trợ trang phục của Nữ hoàng.)
4. Several ladies-in-waiting were also close confidantes of the Queen. (Một vài thị nữ cũng là những người bạn tâm giao thân thiết của Nữ hoàng.)
5. The ladies-in-waiting played a vital role in the royal court. (Các thị nữ đóng một vai trò quan trọng trong triều đình.)
6. The princess selected her ladies-in-waiting from noble families. (Công chúa chọn các thị nữ của mình từ các gia đình quý tộc.)
7. The ladies-in-waiting helped the Queen prepare for state dinners. (Các thị nữ giúp Nữ hoàng chuẩn bị cho các bữa tối cấp nhà nước.)
8. The Queen’s ladies-in-waiting were known for their loyalty. (Các thị nữ của Nữ hoàng nổi tiếng vì sự trung thành của họ.)
9. Ladies-in-waiting sometimes acted as messengers between the Queen and other members of the court. (Các thị nữ đôi khi đóng vai trò là người đưa tin giữa Nữ hoàng và các thành viên khác của triều đình.)
10. The ladies-in-waiting were present at all important royal ceremonies. (Các thị nữ có mặt trong tất cả các nghi lễ hoàng gia quan trọng.)
11. Being one of the ladies-in-waiting was considered a great honor. (Việc là một trong những thị nữ được coi là một vinh dự lớn.)
12. The ladies-in-waiting ensured that the Queen’s schedule ran smoothly. (Các thị nữ đảm bảo rằng lịch trình của Nữ hoàng diễn ra suôn sẻ.)
13. The Queen often sought the advice of her ladies-in-waiting on personal matters. (Nữ hoàng thường tìm kiếm lời khuyên của các thị nữ của mình về các vấn đề cá nhân.)
14. The ladies-in-waiting were responsible for maintaining the Queen’s personal correspondence. (Các thị nữ chịu trách nhiệm duy trì thư từ cá nhân của Nữ hoàng.)
15. The Queen’s ladies-in-waiting were always elegantly dressed. (Các thị nữ của Nữ hoàng luôn ăn mặc thanh lịch.)
16. The ladies-in-waiting often accompanied the Queen on walks through the gardens. (Các thị nữ thường đi cùng Nữ hoàng đi dạo trong vườn.)
17. The Queen appreciated the support of her ladies-in-waiting. (Nữ hoàng đánh giá cao sự hỗ trợ của các thị nữ của mình.)
18. Ladies-in-waiting were expected to be discreet and trustworthy. (Các thị nữ được kỳ vọng là kín đáo và đáng tin cậy.)
19. The Queen relied on her ladies-in-waiting to keep her informed about events in the court. (Nữ hoàng dựa vào các thị nữ của mình để thông báo cho bà về các sự kiện trong triều đình.)
20. The ladies-in-waiting provided companionship and support to the Queen during difficult times. (Các thị nữ cung cấp sự đồng hành và hỗ trợ cho Nữ hoàng trong những thời điểm khó khăn.)